Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Vorstandssitzung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VORSTANDSSITZUNG ÎN GERMANĂ

Vorstandssitzung  Vo̲rstandssitzung [ˈfoːɐ̯ʃtant͜szɪt͜sʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VORSTANDSSITZUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VORSTANDSSITZUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vorstandssitzung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Vorstandssitzung în dicționarul Germană

Reuniunea consiliului. Sitzung des Vorstandes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vorstandssitzung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VORSTANDSSITZUNG


Auseinandersetzung
Auseinạndersetzung 
Benutzung
Benụtzung  , Benụ̈tzung 
Besetzung
Besẹtzung 
Einschätzung
E̲i̲nschätzung
Fortsetzung
Fọrtsetzung 
Gemeinderatssitzung
Geme̲i̲nderatssitzung
Nutzung
Nụtzung  , Nụ̈tzung
Rechtsverletzung
Rẹchtsverletzung [ˈrɛçt͜sfɛɐ̯lɛt͜sʊŋ]
Satzung
Sạtzung [ˈzat͜sʊŋ]
Sitzung
Sịtzung 
Umsetzung
Ụmsetzung
Umweltverschmutzung
Ụmweltverschmutzung 
Unterstützung
Unterstụ̈tzung 
Urheberrechtsverletzung
U̲rheberrechtsverletzung
Verletzung
Verlẹtzung 
Vernetzung
Vernẹtzung [fɛɐ̯ˈnɛt͜sʊŋ]
Verschmutzung
Verschmụtzung
Voraussetzung
Vora̲u̲ssetzung 
Zusammensetzung
Zusạmmensetzung 
Übersetzung
Übersẹtzung 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VORSTANDSSITZUNG

Vorstadtvilla
Vorstand
Vorständin
Vorständler
Vorständlerin
Vorstandschaft
Vorstandschef
Vorstandschefin
Vorstandsdame
Vorstandsetage
Vorstandskollege
Vorstandskollegin
Vorstandsmitglied
Vorstandssprecher
Vorstandssprecherin
Vorstandstisch
Vorstandsvorsitz
Vorstandsvorsitzende
Vorstandsvorsitzender
Vorstandswahl

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VORSTANDSSITZUNG

Abnutzung
Abschätzung
Beisetzung
Besatzung
Durchsetzung
Ersetzung
Festsetzung
Fristsetzung
Instandsetzung
Internetnutzung
Luftverschmutzung
Pflichtverletzung
Plenarsitzung
Ratssitzung
Schätzung
Setzung
Sondersitzung
Versetzung
Wertschätzung
Zielsetzung

Sinonimele și antonimele Vorstandssitzung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Vorstandssitzung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VORSTANDSSITZUNG

Găsește traducerea Vorstandssitzung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Vorstandssitzung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vorstandssitzung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

董事会会议
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

reunión de la junta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Board meeting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बोर्ड की बैठक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

اجتماع المجلس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

заседание совета директоров
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

reunião do Conselho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বোর্ড মিটিং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

réunion du Conseil
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

mesyuarat lembaga
190 milioane de vorbitori

Germană

Vorstandssitzung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

理事会
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

이사회
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

rapat Papan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

họp hội đồng quản trị
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வாரியம் கூட்டம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

संचालक मंडळाच्या बैठकीत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yönetim kurulu toplantısı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Consiglio di Amministrazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

spotkanie zarządu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

засідання ради директорів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ședință a Consiliului
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συνεδρίαση του διοικητικού συμβουλίου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

raadsvergadering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

styrelsemöte
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

styremøte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Vorstandssitzung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VORSTANDSSITZUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Vorstandssitzung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Vorstandssitzung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Vorstandssitzung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VORSTANDSSITZUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Vorstandssitzung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Vorstandssitzung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Vorstandssitzung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VORSTANDSSITZUNG»

Descoperă întrebuințarea Vorstandssitzung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vorstandssitzung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vorstandssitzung im Paradies: Roman
Ein von der UN gechartetes Flugzeug verunglückt über dem Stillen Ozean.
Arto Paasilinna, 2004
2
Die BASF: eine Unternehmensgeschichte
494 Ebd. 495 Niederschrift über die Vorstandssitzung am 31. 1. 1966; BASF RA. 496 Niederschrift über die Vorstandssitzung am 16. 9. 1966; BASF RA. 497 Niederschrift über die Vorstandssitzung am 9. 1. 1967; BASF RA. 498 Niederschrift ...
Werner Abelshauser, 2002
3
"Gute Form" im Wiederaufbau: zur Geschichte der ...
Hassenpflug plädierte dagegen für die Beibehaltung der »bewußt demokratischen Gemeinsamkeiten [.., die] Spannungen Raum lassen und gerecht werden.« (Protokoll DWB e.V. Vorstandssitzung und Mitgliederversammlung, 22.7.1955, ...
Christopher Oestereich, 2000
4
Automobilindustrie 1945-2000: Eine Schlüsselindustrie ...
95 Protokoll der erweiterten Vorstandssitzung 6/74, 06.02.1974 (TOP 1.1), S. 8, in : BMW UA 852/1. 96 Vgl. Protokoll der erweiterten Vorstandssitzung 18/74, 20.05. 1974 (TOP 2.2), s. 12, in: BMW UA 2552/1. 97 Protokoll der Vorstandssitzung ...
Stephanie Tilly, Florian Triebel, 2013
5
Die Degussa im Dritten Reich: von der Zusammenarbeit zur ...
Mai 1944, S. 2; und Niederschrift über die Vorstandssitzung am 5. Juni 1944, ohne Seitenzählung [1]. Auf der letzten Vorstandssitzung vor dem Eintreffen der amerikanischen Truppen in Frankfurt betraute die Gruppe Ziegler jedoch mit der  ...
Peter Hayes, 2004
6
In Sachen Biermann: Protokolle, Berichte und Briefe zu den ...
Vorstandsmitgliedern, die die Protestresolution unterzeichnet haben, an der Vorstandssitzung aber entschuldigt nicht teilnehmen (dies trifft z.B. auf [Stephan] Hermlin und Christa Wolf zu), wird die Gelegenheit gegeben, der Entschließung  ...
Roland Berbig, 1994
7
Forschung für den Markt: Geschichte der Fraunhofer-Gesellschaft
1 14 Protokoll der erweiterten Vorstandssitzung, 23. 8. 1956 (IfZ, ED 721 / 33). 115 Von Lützow an von Siemens, 29.6. 1960 (IfZ, ED 721/103). 1 16 Protokoll der Vorstandssitzung, 8. 12. 1958 (IfZ, ED 721/35). 117 Vermerk Epp zur Betreuung ...
Helmuth Trischler, Rüdiger Vom Bruch, 1999
8
Kaffee-Konzentration: zur Entwicklung und Organisation des ...
Die drohende Erhöhung des Kaffeezolls wurde in einer Vorstandssitzung am 14. Mai 1908 behandelt, in der auch die wesentlichen Argumente gegen diese Zollerhöhung gesammelt und diskutiert wurden: „Es werden sodann von mehreren ...
Ursula M. Becker, 2002
9
Die Staatliche Versicherung der DDR: von der Gründung bis ...
22 Schreiben Rainer Hagemann an die BG/VG München, 14. 6. 1991, FH A, B 35.3.1/12. 23 Protokoll der Vorstandssitzung der DV am 2. 10. 1991, FHA, B 35.3. 1/12. 24 Deutsche Versicherungs-AG, Bericht über das Geschäftsjahr 1991, S. 29 , ...
Barbara Eggenkämper, 2010
10
Prager Medicinische Wochenschrift: corrospondenzblatt der ...
I. Vorstandssitzung am 8. Januar 1908 75, 89. II. Vorstandssitzung am 22. Januar 1908 115. III. Vorstandssitzung am 11. Februar 1908 141. IV. Vorstandssitzung am 6. März 1908 177, 192. V. Vorstandssitzung am 3. April 1908 245, 261.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VORSTANDSSITZUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vorstandssitzung în contextul următoarelor știri.
1
Schulstruktur: Resolution der Elternvereine
Bei seiner Vorstandssitzung hat der NÖ Landesverband der Elternvereine in der Vorwoche eine Resolution an die Bundesregierung verabschiedet. Einerseits ... «NÖN.at, Feb 17»
2
Öffentliche Vorstandssitzung
Die Bürgerinitiative Zeulenroda und Umgebung führt dazu eine öffentliche Vorstandssitzung am Mittwoch ab 19 Uhr im "Bergschößchen" Kleinwolschendorf ... «Ostthüringer Zeitung, Feb 17»
3
Linkspartei lädt ein zur öffentlichen Vorstandssitzung
Die nächste öffentliche Vorstandssitzung der Partei Die Linke Sulzbach findet am kommenden Mittwoch, 1. Februar, um 18 Uhr im Naturfreundehaus (Auf der ... «saarbruecker-zeitung.de, Ian 17»
4
Mainz-05-Präsident Harald Strutz: „Eine ganz normale ...
Wir haben eine ganz normale Vorstandssitzung durchgeführt. Erst haben wir mit den Geschäftsführern die täglichen Themen besprochen, danach haben wir ... «Wormser Zeitung, Ian 17»
5
Zum Feierabend-Seidl
Die jüngste Gemeinderatssitzung war Thema bei der monatlichen Vorstandssitzung des SPD-Ortsvereins Haselmühl-Kümmersbruck. Dabei kam, laut einer ... «Onetz.de, Ian 17»
6
Hilfskomitee vor 70 Jahren gegründet - Vorstand der Gemeinschaft ...
Januar 2017 auf Schloss Horneck in Gundelsheim bei der Vorstandssitzung der Gemeinschaft, die weiterhin unter der Kurzform Hilfskomitee bekannt ist. «Siebenbürgische Zeitung, Ian 17»
7
"Lust auf Kommunalpolitik machen"
Januar, erstmals zu einer öffentlichen Vorstandssitzung ein. Tanja Bury hat sich mit Petra Winkle, Vorsitzende des CDU-Stadtverbands, über dieses neue ... «Badische Zeitung, Ian 17»
8
SPÖ Wien - Häupl präsentiert Personalentscheidung nach ...
SPÖ Wien - Häupl präsentiert Personalentscheidung nach Vorstandssitzung. Wien (OTS/SPW) - SPÖ-Wien-Vorsitzender Bürgermeister Dr. Michael Häupl ... «APA OTS, Ian 17»
9
Förderverein erhält 3.000 Euro - "Interesse an ...
Auf der Vorstandssitzung im Gebäude der Deutschen Rentenversicherung Hessen wurde im Anschluss an die Spendenübergabe das Vorjahr resümiert. «Osthessen News, Ian 17»
10
Erste Vorstandssitzung
Moselweiß/Rauental. Zur ersten Vorstandssitzung des Jahres konnte der Vorsitzende des CDU-Ortsverbandes Moselweiß / Rauental, Rm. Peter Balmes die ... «Blick aktuell, Ian 17»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vorstandssitzung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vorstandssitzung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z