CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI VORÜBERSTREICHEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich streiche vorüber
du streichst vorüber
er/sie/es streicht vorüber
wir streichen vorüber
ihr streicht vorüber
sie/Sie streichen vorüber
Präteritum
ich strich vorüber
du strichst vorüber
er/sie/es strich vorüber
wir strichen vorüber
ihr stricht vorüber
sie/Sie strichen vorüber
Futur I
ich werde vorüberstreichen
du wirst vorüberstreichen
er/sie/es wird vorüberstreichen
wir werden vorüberstreichen
ihr werdet vorüberstreichen
sie/Sie werden vorüberstreichen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vorübergestrichen
du hast vorübergestrichen
er/sie/es hat vorübergestrichen
wir haben vorübergestrichen
ihr habt vorübergestrichen
sie/Sie haben vorübergestrichen
Plusquamperfekt
ich hatte vorübergestrichen
du hattest vorübergestrichen
er/sie/es hatte vorübergestrichen
wir hatten vorübergestrichen
ihr hattet vorübergestrichen
sie/Sie hatten vorübergestrichen
Futur II
ich werde vorübergestrichen haben
du wirst vorübergestrichen haben
er/sie/es wird vorübergestrichen haben
wir werden vorübergestrichen haben
ihr werdet vorübergestrichen haben
sie/Sie werden vorübergestrichen haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich streiche vorüber
du streichest vorüber
er/sie/es streiche vorüber
wir streichen vorüber
ihr streichet vorüber
sie/Sie streichen vorüber
Futur I
ich werde vorüberstreichen
du werdest vorüberstreichen
er/sie/es werde vorüberstreichen
wir werden vorüberstreichen
ihr werdet vorüberstreichen
sie/Sie werden vorüberstreichen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vorübergestrichen
du habest vorübergestrichen
er/sie/es habe vorübergestrichen
wir haben vorübergestrichen
ihr habet vorübergestrichen
sie/Sie haben vorübergestrichen
Futur II
ich werde vorübergestrichen haben
du werdest vorübergestrichen haben
er/sie/es werde vorübergestrichen haben
wir werden vorübergestrichen haben
ihr werdet vorübergestrichen haben
sie/Sie werden vorübergestrichen haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich striche vorüber
du strichest vorüber
er/sie/es striche vorüber
wir strichen vorüber
ihr strichet vorüber
sie/Sie strichen vorüber
Futur I
ich würde vorüberstreichen
du würdest vorüberstreichen
er/sie/es würde vorüberstreichen
wir würden vorüberstreichen
ihr würdet vorüberstreichen
sie/Sie würden vorüberstreichen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte vorübergestrichen
du hättest vorübergestrichen
er/sie/es hätte vorübergestrichen
wir hätten vorübergestrichen
ihr hättet vorübergestrichen
sie/Sie hätten vorübergestrichen
Futur II
ich würde vorübergestrichen haben
du würdest vorübergestrichen haben
er/sie/es würde vorübergestrichen haben
wir würden vorübergestrichen haben
ihr würdet vorübergestrichen haben
sie/Sie würden vorübergestrichen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vorüberstreichen
Infinitiv Perfekt
vorübergestrichen haben
Partizip Präsens
vorüberstreichend
Partizip Perfekt
vorübergestrichen
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VORÜBERSTREICHEN»
Descoperă întrebuințarea
vorüberstreichen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
vorüberstreichen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
»Der Fürst ließ a» seinem Dezembergesicht ohne aufzuthauen die warme»
Lobreden vorüberstreichen.» I. P. Richter. D. Vorüberstreichen. Vorn berstreifen,
v. intrs. mit sein, s. Vorübergehen. Vorüderslrbmen, v. ntr. mit sein, strömend, als
ein ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
2
Blüthen deutscher Poesie
Wo sind sie? ha! wie schnell sie dort vorüberstreichen Am hellen Mond und jetzt
unsichtbar schon entweichen; Ihr ahnungsvoller Laut läßt sich noch immer hören,
Dem Wandrer in der Brust die Wehmuth aufzustören. Südwärts die Vögel ...
3
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
Ein solcher Herd wird vorzugsweise auch ein Kloben- herd genannt. Um Flüge
von Vögeln, die vorüberstreichen und, trotz allen Lockens, sich nicht geneigt
zeigen, näher zu kommen, zum Einsallen zu vermögen, ist hinter der Hütte noch
eine ...
Johann Georg Krünitz, 1855
4
Die Ventilation landwirthschaftlicher Gebäude
... namentlich spielt hier die Richtung der herrschenden Winde eine Rolle,
welche ein Ausströmen der Stallluft geradezu zeitweise dadurch verhindert, daß
durch ein kräftiges Vorüberstreichen des Windes die Ausströmung
ganzabgeschniten ...
5
Virchows Archiv für pathologische Anatomie und Physiologie ...
Es fällt hier noch der Umstand in's Gewicht, dass die im Bronchialsysteme der
gesunden Lungeupartien enthaltene Luft beim Vorüberstreichen an der
Mündung der pathologisch veränderten, (beim Eintritt in dieselbe, unserer
Auffassung ...
6
Archiv für pathologische Anatomie und Physiologie und für ...
Es fällt hier noch der Umstand in's Gewicht, dass die im Bronchialsysteme der
gesunden Lungenpartien enthaltene Luft beim Vorüberstreichen an der
Mündung der pathologisch veränderten, (beim Eintritt in dieselbe, unserer
Auffassung ...
7
Eine Poetik der Moderne: zu den Strukturen modernen Erzählens
Vorüberstreichen als ein Abenteuer der Seele, dem Nichts entstiegen, dem wir
enteilen, im Nichts sich lösend, das über uns sich schließt [. . .] so eintägig,
ephemer: diese riefe Zeichen seiner Seele!505 Benn geht also von der
Brüchigkeit des ...
lh 1 / "`\ l й') In Bezieliuug auf die hier mehrfach erwailinten Tiipfcl, we c e sich an
der Stelle der Holzzellen befinden. wo die Itlarkstrahlen vorüberstreichen, ist`hicr
noch nachträglich zu erwäliiieii, dass sie nicht den Holz- oder Prosenchym, ...
Diedrich Franz Leonhard von Schlechtendal, Friedrich August Garcke, 1840
9
Jenseits des Meeres: Ein Trauerspiel von Adelb. Herrmann
Europa. ^Atz^. An. Gallltca. Od, 3, 2?, Der Frevler mag bei schlechteu Zeichen
ieisen Von Spechtgekreisch und trächt'ger Hundepetz, Die brand'ge Wölsin mag
vorüberstreichen An seinem Fuß vom Lanuwinerfeld Und eine Füchsin, die mit ...
10
Polytechnisches Journal
Durch dieses Verfahren erreicht man ein ähnliches Resultat, wie das zuerst
beschriebene, indem die aus den frischen Ladungen sich bildenden
Gasvroducte nicht an sich selbst vorüberstreichen können, sondern genöthigt
sind, mit den Gas, ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VORÜBERSTREICHEN»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
vorüberstreichen în contextul următoarelor știri.
Erlangen: Gefährdet Söder die Jahrhundertchance?
„Selbst die gewaltigen Chancen des Siemens-Campus würden ungenutzt vorüberstreichen. Es wäre ein vollkommen falsches Signal im Zuge der Bewerbungen ... «Nordbayern.de, Ian 17»
Wetterfühligkeit? Da streiten sich die Geister
Die haben vor Schreck und vorsichtshalber erstmal ein paar Tiefdruckgebiete an der Angelegenheit vorüberstreichen lassen und trauen sich Jahre später jetzt ... «NDR.de, Ian 17»
Gefährdet Söder die Jahrhundertchance?
Selbst die gewaltigen Chancen des Siemens-Campus würden ungenutzt vorüberstreichen. Es wäre ein vollkommen falsches Signal im Zuge der Bewerbungen ... «Bayerische Staatszeitung, Ian 17»
"The Witcher 3" im Test: Familiendrama eines Auftragskillers
Anstatt Rückblenden vorüberstreichen zu lassen, schlüpft man zumindest in die Schuhe von Ciri selbst und erlebt auf diese Weise andere Perspektiven kennen. «derStandard.at, Mai 15»
Das Festival "Rock am Bruch" gibt es seit 25 Jahren
Pausen: Immer wieder einmal legten die Organisatoren schöpferische Pausen ein und ließen ein Festival-loses Jahr vorüberstreichen, aus dem schon auch das ... «Badische Zeitung, Mar 15»
Düsseldorf lacht über „Vier Männer im Nebel“
Gelegenheiten, Sozialcharaktere auf des Messers Schneide vorzuführen, lässt schon Firths Text ungenutzt vorüberstreichen. Auch Regisseur Christian Brey ... «Derwesten.de, Mar 15»
Apple Watch: Das müsst ihr wissen
Die Zeit zwischen der ersten Präsentation der Uhr und dem Marktstart hat Apple höchstwahrscheinlich nicht einfach ungenutzt vorüberstreichen lassen, sondern ... «Die-Smartwatch.de, Ian 15»
Zweikampf um Sylt
Sollte beides erfolglos an ihm vorüberstreichen, wäre es vorbei. Gabriele Pauli erreichte die Sylter Möglichkeit nach ihrem Abschied aus dem bayerischen ... «Lübecker Nachrichten, Ian 15»
