Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Waagegeld" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WAAGEGELD ÎN GERMANĂ

Waagegeld  Wa̲a̲gegeld [ˈvaːɡəɡɛlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WAAGEGELD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WAAGEGELD ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Waagegeld» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Waagegeld în dicționarul Germană

Suma de bani pentru utilizarea la scară publică. Geldbetrag für die Benutzung einer öffentlichen Waage.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Waagegeld» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WAAGEGELD


Ablösegeld
Ạblösegeld
Altersruhegeld
Ạltersruhegeld [ˈaltɐsruːəɡɛlt]
Arbeitslosengeld
Ạrbeitslosengeld 
Bargeld
Ba̲rgeld 
Chausseegeld
Chausse̲e̲geld
Kindergeld
Kịndergeld 
Liegegeld
Li̲e̲gegeld [ˈliːɡəɡɛlt]
Lösegeld
Lö̲segeld [ˈløːzəɡɛlt]
Pflegegeld
Pfle̲gegeld [ˈp͜fleːɡəɡɛlt]
Reisegeld
Re̲i̲segeld
Ruhegeld
Ru̲hegeld 
Schweigegeld
Schwe̲i̲gegeld [ˈʃva͜iɡəɡɛlt]
Schweinegeld
Schwe̲i̲negẹld
Sterbegeld
Stẹrbegeld [ˈʃtɛrbəɡɛlt]
Sühnegeld
Sü̲hnegeld [ˈzyːnəɡɛlt]
Tagegeld
Ta̲gegeld
Wartegeld
Wạrtegeld
Wegegeld
We̲gegeld
Werbegeld
Wẹrbegeld
Überliegegeld
Ü̲berliegegeld

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WAAGEGELD

Waadt
Waadtland
Waadtländer
Waadtländerin
waadtländisch
Waag
Waage
Waageamt
Waagebalken
Waagemeister
Waagemeisterin
Waagenfabrik
waagerecht
Waagerechte
Waagmeister
Waagmeisterin
waagrecht
Waagrechte
Waagschale
Waal

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WAAGEGELD

Altgeld
Aufgeld
Betreuungsgeld
Bußgeld
Elterngeld
Festgeld
Kopfgeld
Krankengeld
Lehrgeld
Preisgeld
Schmerzensgeld
Schulgeld
Spielgeld
Startgeld
Steuergeld
Tagesgeld
Taschengeld
Urlaubsgeld
Weihnachtsgeld
Wohngeld

Sinonimele și antonimele Waagegeld în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Waagegeld» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WAAGEGELD

Găsește traducerea Waagegeld în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Waagegeld din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Waagegeld» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

天秤座办公室
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Oficina libra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Libra Office
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

तुला कार्यालय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مكتب الميزان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Весы бюро
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Libra Escritório
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

তুলারাশি অফিস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Bureau Balance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Libra Office
190 milioane de vorbitori

Germană

Waagegeld
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

天秤座オフィス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

천칭 자리 사무소
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Libra Kantor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Libra Văn phòng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

துலாம் அலுவலக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

तूळ कार्यालय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Terazi Ofisi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Bilancia Ufficio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Libra Biuro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ваги бюро
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Biroul Libra
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Ζυγός Γραφείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Weegskaal Kantoor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Libra Office
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Libra-kontoret
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Waagegeld

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WAAGEGELD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Waagegeld» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Waagegeld
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Waagegeld».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WAAGEGELD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Waagegeld» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Waagegeld» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Waagegeld

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WAAGEGELD»

Descoperă întrebuințarea Waagegeld în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Waagegeld și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Breslauische Handel in seinen ganzem Umfange
Eigentlich bestehen sie in vier Abteilungen; als: in Stückgeld, Waagegeld, Zentnergeld und Arbeitslohn. Diese verschiedene Abgaben sind jedoch nicht bei allen Artikeln gleich, sondern weichen sehr oon einander ab. Es werden nämlich vom ...
Samuel Gottlob Meisner, 1806
2
Der Rigasche Börsen-Comité in den Jahren 1866 - 1872: nebst ...
Bezüglich des modus der Erhebung der Waagegelder ist Folgendes zu bemerken: Während als allgemeine Handelsusange galt, dass der Lieferant das Waagegeld zu entrichten habe, so wurde durch die Handelsordnung von 1765 5 10 sub ...
‎1873
3
Zeitschrift für deutsche Kulturgeschichte
Januar 1575 einen Eontractmit Hans Meherheim zu Braunfhweig. wonah diefer alles damals auf der Hütte bereitete Kupfer den Eentner für 16 Thlr. und 1 Mgr. Waagegeld kauft und zugleih fih verpflihtet. die Kupferhütte ein Jahr lang mit altem ...
4
Zeitschrift für Kulturgeschichte
Januar 1575 einen Contract mit Hans Meyerheim zu Braunschweig, wonach dieser alles damals auf der Hütte bereitete Kupfer den Centner für 16 Thlr. und I Mgr, Waagegeld kauft und zugleich sich verpflichtet, die Kupferhütte ein Jahr lang ...
5
Handbuch der Kaufleute: oder Allgemeine Übersicht und ...
Spedmonskosten. Ausgangsrechte von 2 oc> Stb Platteisen »zSchl. - - Rthlr. «'4. — Waagegeld und an Bord zu bringen K^Schl. - AuSgangsrcchte von 800 Sld Stan« gen-Eisen 2 2^ Schl. Waagegeld und an Bord zu bringen «2Schl. - - ' ., n. , 6.
Samuel Ricard, Thomas Heinrich Gadebusch, 1783
6
Amtsblatt für Hannover
5) Das Krahn- und das Waagegeld sind sofort nach erfolgter Benutzung der betreffenden Anstalten zu entrichten. Das Lagergeld wird bei der Herausnahme der Waaren aus der Niederlage erhoben. 6) Für noch nicht erhobene Gebühren  ...
Hannover (Provinz), 1869
7
Corpus Statutorum Slesvicensium: Oder Sammlung der in dem ...
Es soll auch kein Gut, welches gewogen, von den Schalen abgenommen, vielweniger weggeführet werde», ehe denn das Waagegeld erleget und bezahlet sey: und soll der Wäger, so zu jeder Zeit seyn wird, Uns und den Vier und zwanzig ...
8
Bericht über Markthallen in Deutschland, Belgien, ...
... Einsendern in Rechnung zu bringen berechtigt sind. Das Waagegeld ist nur einmal, und zwar beim Eingang der Waare an die Halle zu bezahlen und für jede weitere, T für den 'erkauf nöthige amtliche Ueberwägung ist keine Waagegebür.
Theodor Risch, 1867
9
Neu-revidirte Willkühr der Stadt Danzig, aus Schluß ...
Gr. von jedem Centner 5. Gr. und von jedem kleinen Stein 1 Gr. abzufordern oder zu heischen, keiner auch ihnen etwas mehrereS zu geben oder abzutragen schuldig seyn: Und soll aber dieses Waagegeld, so oft eine Waare zur Waage ...
‎1783
10
Amtsblatt der Regierung zu Danzig
_ . 'l ' ** Rathe-Wollwaagüf-*Tariüf zur Zeit des Wollmarlts, welcher zuerlt mit dem Wollmarkc des-Jahres 1833 in Kraft tritt. :. l-_x ' Wer fich der Nathswollwaagen bedient. hat an Waagegeld zu bezahlen: ' Für Wolle, mit _Cinjchluß der Kofien für  ...
Danzig (Regierungsbezirk), 1832

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Waagegeld [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/waagegeld>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z