Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ruhegeld" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RUHEGELD ÎN GERMANĂ

Ruhegeld  [Ru̲hegeld ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RUHEGELD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RUHEGELD ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ruhegeld» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Ruhegeld în dicționarul Germană

pensie pentru limită de vârstă. Altersrente.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ruhegeld» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RUHEGELD


Ablösegeld
Ạblösegeld
Altersruhegeld
Ạltersruhegeld [ˈaltɐsruːəɡɛlt]
Arbeitslosengeld
Ạrbeitslosengeld 
Bargeld
Ba̲rgeld 
Chausseegeld
Chausse̲e̲geld
Kindergeld
Kịndergeld 
Liegegeld
Li̲e̲gegeld [ˈliːɡəɡɛlt]
Lösegeld
Lö̲segeld [ˈløːzəɡɛlt]
Pflegegeld
Pfle̲gegeld [ˈp͜fleːɡəɡɛlt]
Reisegeld
Re̲i̲segeld
Schweigegeld
Schwe̲i̲gegeld [ˈʃva͜iɡəɡɛlt]
Schweinegeld
Schwe̲i̲negẹld
Sterbegeld
Stẹrbegeld [ˈʃtɛrbəɡɛlt]
Sühnegeld
Sü̲hnegeld [ˈzyːnəɡɛlt]
Tagegeld
Ta̲gegeld
Waagegeld
Wa̲a̲gegeld [ˈvaːɡəɡɛlt]
Wartegeld
Wạrtegeld
Wegegeld
We̲gegeld
Werbegeld
Wẹrbegeld
Überliegegeld
Ü̲berliegegeld

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RUHEGELD

Ruhe
Ruhe liebend
Ruhebank
Ruhebedürfnis
ruhebedürftig
Ruhebett
Ruheenergie
Ruhegehalt
ruhegehaltsfähig
Ruhegenuss
ruhegenussfähig
Ruhekissen
Ruhekleid
Ruhelage
ruhelos
Ruhelosigkeit
Ruhemasse

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RUHEGELD

Altgeld
Aufgeld
Betreuungsgeld
Bußgeld
Elterngeld
Festgeld
Kopfgeld
Krankengeld
Lehrgeld
Preisgeld
Schmerzensgeld
Schulgeld
Spielgeld
Startgeld
Steuergeld
Tagesgeld
Taschengeld
Urlaubsgeld
Weihnachtsgeld
Wohngeld

Sinonimele și antonimele Ruhegeld în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «RUHEGELD» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Ruhegeld» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Ruhegeld

Traducerea «Ruhegeld» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RUHEGELD

Găsește traducerea Ruhegeld în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ruhegeld din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ruhegeld» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

养老金
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pensión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

pension
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पेंशन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

معاش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

пенсия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pensão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পেনশন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pension
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pencen
190 milioane de vorbitori

Germană

Ruhegeld
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

年金
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

연금
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pensiun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tiền cấp dưỡng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஓய்வூதிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पेन्शन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

emeklilik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pensione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

emerytura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

пенсія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pensie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σύνταξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

pensioen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

pension
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

pensjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ruhegeld

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RUHEGELD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ruhegeld» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ruhegeld
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ruhegeld».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RUHEGELD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ruhegeld» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ruhegeld» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ruhegeld

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUHEGELD»

Descoperă întrebuințarea Ruhegeld în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ruhegeld și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Festschrift für Johannes Semler zum 70. Geburtstag am 28. ...
Wird das Ruhegeld (Übergangsgeld), ohne daß Arbeitsunfähigkeit gegeben ist, vor Erreichen der Altersgrenze gezahlt, sind vertragliche Regelungen einer Kürzung^ alternativ oder zusätzlich zur Anrechnung zu bedenken. Insoweit stellt sich ...
Marcus Bierich, Peter Hommelhoff, Bruno Kropff, 1993
2
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
Ruhegeld erhält der Angestellte, der wegen Vollendung des 65. Lebensjahres 5 (bei Untertagetätigkeit des 60. Lebensjahres) oder wegen vorzeitiger Inanspruchnahme einer Altersrente aus der gesetzlichen Rentenversicherung bzw. wegen ...
Hannelore Zöller, Deutschland. Bundesgerichtshof, 1997
3
Gesetz über die Entschädigung der Mitglieder des Bundestages ...
Ohne Autor. (2) Bei einem späteren Wiedereintritt in den Bundestag ruht der Anspruch auf Ruhegeld für die Dauer der Mitgliedschaft. 56 Scheidet ein Mitglied aus dem Bundestag aus, so ist der Austritt aus der Altersversorgung bis zum Eintritt ...
Ohne Autor, 2013
4
Die betriebliche Übung
1938333 dem ausscheidenden Arbeitnehmer einen Ruhegeldanspruch aus Gründen der Gleichbehandlung zusprechen, weil der Arbeitgeber hier an der bestehenden Übung, ausscheidenden Arbeitnehmern ein Ruhegeld zu zahlen, ...
Christian Picker, 2011
5
Festschrift für Karlheinz Quack zum 65. Geburtstag am 3. ...
Eine andere Frage ist, ob eine Karenzentschädigung für ein in den Grenzen des §74 a Abs. l HGB liegendes Wettbewerbsverbot entbehrlich ist, wenn das ausgeschiedene Organmitglied während der Karenzzeit Ruhegeld bezieht. Stellt man ...
Harm Peter Westermann, Wolfgang Rosener, 1991
6
Consideration: US-amerikanisches Recht im Vergleich zum ...
Teilweise gilt der Arbeitnehmer im Ruhestand sogar als "inaktiver Betriebsangehöriger".131 Demnach wird Ruhegeld zwar im Hinblick auf die geleisteten Dienste gewährt, aber nicht immer als eine nachträglich gezahlte Vergütung, sondern ...
Ferdinand Fromholzer, 1997
7
Betriebspensionen im internationalen Steuerrecht am Beispiel ...
465 Vergleiche Creifelds, Stichwörter "Ruhegehalt" und "Ruhegeld". Vergleiche auch § 87 Abs. 1 S. 2 AktG. wo von Ruhegehältern für Vorstandsmitglieder die Rede ist. 466 Vergleiche nur Meyers Enzyklopädisches Lexikon, Band 20, 9 Aufl  ...
Benno Alexander Fischer, 2001
8
Deckoffiziere der deutschen Marine
... bei nachstehenden monatlichen pensionsfähigen Arbeitseinkommen folgende Monatsbeträge seines Militärruhegeldes kürzungsfrei: Bei einem Arbeitseinkommen bis zu 300 RM ein Ruhegeld von 200 RM, bis zu 400 RM ein Ruhegeld von ...
Ohne Autor, 2011
9
Arbeitsrecht
Im Übrigen kann der Arbeitgeber frei entscheiden, ob und unter welchen Voraussetzungen er seinen Arbeitnehmern ein Ruhegeld zahlen will. Um einen Anspruch auf ein Ruhegeld zu begründen, bedarf es einer besonderen einzel- oder ...
Bernd Rüthers, 2007
10
33 Muster-Vertriebsvereinbarungen
3 Ruhegeld (1) Ruhegeld wird gewährt, wenn ein Mitarbeiter aus den Diensten der Firma ausscheidet und a) das 65. Lebensjahr vollendet hat oder b) Altersruhegeld aus der gesetzlichen Rentenversicherung vor Vollendung des 65.
Ernst Schneider / Daniel Roth

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RUHEGELD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ruhegeld în contextul următoarelor știri.
1
Goldener Handschlag für HHLA-Vorstand Stefan Behn
Denn Behn kann den Berechnungen zufolge mit jährlich sechsstelligen Ruhestandsgehältern rechnen, die sogar das Ruhegeld von Bundeskanzlerin Angela ... «Hamburger Abendblatt, Oct 16»
2
Stadtsparkasse Düsseldorf zahlt fast eine Million pro Jahr an frühere ...
Hallmann hat jetzt Anspruch auf 350.000 Euro Ruhegeld. Noch immer rund 100.000 Euro mehr, als Bundeskanzlerin Angela Merkel im Jahr verdient. «Express.de, Oct 16»
3
Luxus-Pension für Sparkassen-Vorstand Gladbeck
Steiner wird ein Ruhegeld kassieren. Eine Rente vor der eigentlichen Rente, auch als Leibrente bezeichnet. Schon nach den ersten sechs Jahren im Vorstand ... «CORRECTIV, Sep 16»
4
Kassenärztliche Bundesvereinigung muss Geld nachzahlen
Die Kassenärztliche Bundesvereinigung (KBV) muss einer ehemaligen Mitarbeiterin mehr als 135.000 Euro Ruhegeld nachzahlen. Das hat das Arbeitsgericht ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Iul 16»
5
Betriebliche Altersversorgung – und die Benachteiligung von ...
Damit wird den Teilzeitbeschäftigten ein Ruhegeld auf Grundlage derjenigen anrechenbaren Bezüge gewährt, die denen eines während der gesamten Dauer ... «Rechtslupe, Iun 16»
6
Das Pensionspaket für ehemalige US-Präsidenten: Präsident ...
... hat Präsident Obama dafür gesorgt, dass für Jimmy Carter, die zwei Bushs sowie Bill Clinton und für ihn genug Ruhegeld in den Staatshaushalt einberechnet ... «Neue Zürcher Zeitung, Mar 16»
7
Altersversorgung: Ausschluss von Hinterbliebenenversorgung
V. besteht ein Anspruch auf Ruhegeld, wenn das Arbeitsverhältnis mit oder nach Erreichen der vorgesehenen festen Altersgrenze endet. Die Klägerin verlangte ... «Arbeit und Arbeitsrecht, Dec 15»
8
Überversorgung bei Pensionszusage
Das lebenslängliche Ruhegeld sollte monatlich TDM 20 betragen. Das monatliche Geschäftsführergehalt betrug zu diesem Zeitpunkt TDM 30, später TDM 40. «Haufe - News & Fachwissen, Nov 15»
9
Streit über die Betriebliche Altersversorgung – und der Streitwert
Der Gebührenstreitwert für eine Klage auf Feststellung, dass die Arbeitgeberin verpflichtet ist, nach Eintritt in den Ruhestand das Ruhegeld des Arbeitnehmers ... «Rechtslupe, Oct 15»
10
Volkswagen - Hat Winterkorn Anspruch auf Millionen-Boni?
Ihm steht in dieser Zeit Ruhegeld in Höhe von 70 Prozent des bisherigen Festgehaltes zu. Und die ihm laut Geschäftsbericht zugesagten Pensionszahlungen ... «Süddeutsche.de, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ruhegeld [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ruhegeld>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z