Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Wählscheibe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WÄHLSCHEIBE ÎN GERMANĂ

Wählscheibe  Wä̲hlscheibe [ˈvɛːlʃa͜ibə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WÄHLSCHEIBE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WÄHLSCHEIBE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wählscheibe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Wählscheibe

comutator numărul

Nummernschalter

Un comutator pentru numere de telefon este utilizat pentru a forma un număr de telefon în conformitate cu procedura de apelare puls. Controlul vizibil al comutatorului de numere este cadranul. Keytelephones, care în general funcționează cu metoda de selecție cu mai multe frecvențe și nu necesită un comutator numeric, o pot reproduce în continuare, astfel încât acestea să poată fi de asemenea operate pe un switch care susține exclusiv procesul de selectare a impulsurilor. Telefon cu cadran ... Ein Nummernschalter dient bei Telefonen zum Wählen einer Rufnummer nach dem Impulswahlverfahren. Sichtbares Bedienelement des Nummernschalters ist die Wählscheibe. Tastentelefone, die in der Regel mit dem Mehrfrequenzwahlverfahren arbeiten und keinen Nummernschalter benötigen, können ihn dennoch nachbilden, damit sie auch an einer Vermittlung betrieben werden können, die ausschließlich das Impulswahlverfahren unterstützt. Telefon mit Wählscheibe...

Definiția Wählscheibe în dicționarul Germană

rotativ, rotund, cu găuri montate pe numere circulare ale setului de telefon, cu ajutorul căruia este selectat numărul de telefon al unui abonat. über kreisförmig angeordneten Zahlen des Telefonapparates angebrachte drehbare, runde Scheibe mit Löchern, mit deren Hilfe die Telefonnummer eines Teilnehmers gewählt wird.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Wählscheibe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WÄHLSCHEIBE


Bandscheibe
Bạndscheibe [ˈbantʃa͜ibə]
Dartscheibe
[ˈdaːɐ̯t…]
Drehscheibe
Dre̲hscheibe
Fensterscheibe
Fẹnsterscheibe 
Frontscheibe
Frọntscheibe
Glasscheibe
Gla̲sscheibe [ˈɡlaːsʃa͜ibə]
Heckscheibe
Hẹckscheibe [ˈhɛkʃa͜ibə]
Kniescheibe
Kni̲e̲scheibe [ˈkniːʃa͜ibə]
Mattscheibe
Mạttscheibe [ˈmatʃa͜ibə]
Panoramascheibe
Panora̲mascheibe [panoˈraːmaʃa͜ibə]
Parkscheibe
Pạrkscheibe 
Riemenscheibe
Ri̲e̲menscheibe [ˈriːmənʃa͜ibə]
Scheibe
Sche̲i̲be 
Schleifscheibe
Schle̲i̲fscheibe
Schwungscheibe
Schwụngscheibe
Seitenscheibe
Se̲i̲tenscheibe
Trennscheibe
Trẹnnscheibe
Unterlegscheibe
Ụnterlegscheibe [ʊntɐˈleːkʃa͜ibə]
Windschutzscheibe
Wịndschutzscheibe
Zielscheibe
Zi̲e̲lscheibe [ˈt͜siːlʃa͜ibə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WÄHLSCHEIBE

Wahlperiode
Wahlpflicht
Wahlpflichtfach
Wahlpflichtgegenstand
Wahlplakat
Wahlprognose
Wahlprogramm
Wahlpropaganda
Wahlrecht
Wahlrede
Wahlschein
Wahlschlacht
Wahlschlager
Wahlschlappe
Wahlschuld
Wahlschule
Wahlsieg
Wahlsieger
Wahlsiegerin
Wahlslogan

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WÄHLSCHEIBE

Antriebsscheibe
Baumscheibe
Brotscheibe
Butzenscheibe
Gummischeibe
Himmelsscheibe
Kupplungsscheibe
Metallscheibe
Milchglasscheibe
Nummernscheibe
Orangenscheibe
Schaufensterscheibe
Schutzscheibe
Seilscheibe
Sonnenscheibe
Toastscheibe
Töpferscheibe
Wurfscheibe
Zahnscheibe
Zitronenscheibe

Sinonimele și antonimele Wählscheibe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Wählscheibe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WÄHLSCHEIBE

Găsește traducerea Wählscheibe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Wählscheibe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wählscheibe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

拨号
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

marcar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

dial
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

डायल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الاتصال الهاتفي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

диск
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

discar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ডায়াল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

cadran
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

dail
190 milioane de vorbitori

Germană

Wählscheibe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ダイアル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

다이얼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

nelpon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

quay số
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

டயல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

डायल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tuşlamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

comporre
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wybierania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

диск
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cadran
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καντράν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ringa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

oppringt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wählscheibe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WÄHLSCHEIBE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Wählscheibe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wählscheibe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wählscheibe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WÄHLSCHEIBE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Wählscheibe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Wählscheibe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wählscheibe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WÄHLSCHEIBE»

Descoperă întrebuințarea Wählscheibe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wählscheibe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Fehlfunktion: Warum Frischhaltefolie nie gerade abreißt und ...
Die Wählscheibe ist also schuld. Alte Telefone wählten Nummern über das sogenannte Impulsverfahren mit mechanischen Impulsen. Die Wählscheibe funktionierte als Aufzugsmechanismus, ein wenig wie der bei alten Weckern. Aufziehen ...
Konrad Lischka, 2010
2
Handbuch Elektrotechnik: Grundlagen und Anwendungen für ...
Ein eingehender Ruf (Klingelzeichen) wird als 25— oder 50—Hz— Wechselspannung eingespeist und ge— langt über Cl an den Wecker W. Ist die Wählscheibe in Ruhestellung, sind die Kontakte nsi und nsr ge— schlossen, nsa ist geöffnet.
Wilfried Plaßmann, Detlef Schulz, 2008
3
Vom Trommelwähler zu Optiset E: die Geschichte der ...
5.3.4.1 Nummernschalter Der Nummernschalter mit Wählscheibe wurde in seiner jetzigen runden Form in Deutschland von der Reichspost erstmals 1919 mit dem Fernsprecher ZB SA 19 eingesetzt. Danach blieb er in seiner grundsätzlichen ...
Dietrich Arbenz, 2009
4
Phänomenologie der IT-Delinquenz: Computerkriminalität, ...
Bei älteren Telefonzellen war die Wählscheibe gesperrt, solange kein Geld eingeworfen wurde. Die von Wählscheiben genutzte Impulswahl bestand darin, dass die Spannung der Telefonleitung für jede Ziffer mehrfach verändert wurde.
Maximillian Dornseif, 2005
5
Mobile Solutions: Einsatzpotenziale, Nutzungsprobleme und ...
Die Navigation in der Checkliste beim VuMan ([Bas97], [Bas01], [Dor02], [Dor03]) erfolgt per Wählscheibe. Die Auswahl eines Menüpunkts wird über einen Knopf auf der Wählscheibe realisiert. Es gibt insgesamt drei Knöpfe. Getragen wird ...
Ingrid Rügge, 2007
6
School-Shooter: Thriller
Wieses Zeigefinger tippt in die Löcher der runden Wählscheibe 1-1-0. Die anderen gucken sich entgeistert an. Ella klatscht sich die Hände vor das Gesicht und lacht los. Mark fällt mit ein. — Oh, Mann, stöhnt Basti. — Was denn?, fragt Wiese.
Thorsten Nesch, 2011
7
Ausgetickt: Lieber selbstbestimmt als fremdgesteuert. ...
Oder, genauer gesagt: Es gab genau einen – dieses hysterische Klingeln eben. Auf meinem Schreibtisch bei Mannesmann standen zwei Telefone. Eines mit Wählscheibe – eines ohne. Wenn der Apparat mit Wählscheibe klingelte, ging man ...
Lothar Seiwert, 2012
8
Professor Balduins Zeitmaschine: Die Reise ins alte Rom
Man gibt die Anzahl von Jahren jetzt über eine Wählscheibe ein. Die Idee kam mir im Museum, als ich eine Ausstellung über die Geschichte des Telefons besuchte.« »Was ist eine Wählscheibe, Papa?«, fragte Lisa. Florian erklärte seinen ...
Hendrik Achenbach, 2012
9
Aros:
Man musste nur auf einer Wählscheibe die entsprechende Station anwählen und den Startknopf drücken. Karos streckte seinen Arm aus und stellte die Wählscheibe auf QXC 39, dann stellt er eine kleine Kiste in die Anlage und drückte den ...
Barry Myers, 2014
10
Das Kultur-Spiel
Er summte vor sich hin und suchte nach der flachen Wählscheibe. Hinter ihm holte jemand scharf Atem, und dann folgte etwas, das sich nach einem verlegenen Husten anhörte. Gurgeh drehte sich um und entdeckte Mr. Dreltram, der ganz ...
Iain Banks, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WÄHLSCHEIBE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wählscheibe în contextul următoarelor știri.
1
Ein Retro-Handy mit Wählscheibe
Für Nostalgiker und Verfechter alter Technik hat ein US-Tüftler das passende Mobiltelefon gebaut: Bedient wird das Rotary-Cell-Phone per Wählscheibe. «20 Minuten, Nov 16»
2
Das entschleunigende Wählscheiben-Handy
Manch einer kennt Telefone mit Wählscheibe gar nicht mehr. Anstatt praktische Tasten zu drücken, artete der Wählvorgang mit einem Wählscheibentelefon in ... «Golem.de, Nov 16»
3
Von Kurbel, Wählscheibe und Co.
Die Telefone mit Wählscheibe waren durch alte Apparate mit Handkurbel aus der Kaiserszeit (Foto) oder Feldtelefone der Wehrmacht ersetzt worden. «Nordwest-Zeitung, Aug 16»
4
Analogtelefon vor dem Aus – das müssen Sie wissen
Ausnahmen sind Geräte mit Wählscheibe oder Tastentelefone ohne *- und #-Taste. Laut der Stiftung für Konsumentenschutz können diese Apparate mit ... «20 Minuten, Iul 16»
5
Das Ende des Wählscheiben-Telefons
Bessere Sprachqualität und Sperrliste für unerwünschte Anrufe: Die Swisscom setzt ganz auf Internet-Telefonie. Analoge Telefonie hat ausgedient. «Tages-Anzeiger Online, Iul 16»
6
Virtual Reality bei Drei: „Von der Wählscheibe zur virtuellen Realität“
Der Mobilfunkanbieter stellte während einer Konferenz am 18. Mai 2016 sein Virtual Reality Komplettangebot für Österreich vor und Werbeplanung.at war vor ... «Werbeplanung.at, Mai 16»
7
Die Wählscheibe lässt grüssen: Warum die VOX-Analyse zur DSI ...
Die SRG hat ihre politischen Umfragen neu vergeben. In Zukunft werden neben dem Festnetztelefon auch Online und Mobilfunk genutzt. Eine überfällige ... «watson, Mai 16»
8
Von vorglühen bis zurückspulen: Alte Wörter recycelt
Wählscheibe, Testbild oder Walkman - diese Wörter kennen Kinder schon nicht mehr. Doch für neue Alltagsphänomene brauchen wir neue Wörter - und ... «WirtschaftsWoche, Feb 16»
9
WWM Der Bauch von Jauch als Wählscheibe
Bei jeder Frage quasselte er Jauch eine Bulette mehr ans Ohr. Ins Stocken geriet er bei der Frage, bei welcher Nummer die Wählscheibe den längsten Weg ... «Express.de, Nov 15»
10
Schweizer hängen an ihrem Festnetztelefon
Längst sind die schwarzen, fest an die Wand montierten Telefone mit Wählscheiben aus den Haushalten verschwunden. Angesagt ist Mobiltelefonie: In der ... «20 Minuten, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wählscheibe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wahlscheibe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z