Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Wahlpflicht" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WAHLPFLICHT ÎN GERMANĂ

Wahlpflicht  Wa̲hlpflicht [ˈvaːlp͜flɪçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WAHLPFLICHT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WAHLPFLICHT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wahlpflicht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

electiv

Wahlpflicht

Obligația electorală generală obligă alegătorii să voteze în alegeri, spre exemplu la un parlament sau la un organism la o universitate. În general, în astfel de ocazii, se fac listele electorale care permit controlul votului. Die allgemeine Wahlpflicht verpflichtet die Wahlberechtigten zur Stimmabgabe bei einer Wahl, beispielsweise zu einem Parlament oder zu einem Gremium an einer Universität. Im Allgemeinen werden bei solchen Gelegenheiten Wählerlisten geführt, die eine Kontrolle der Stimmabgabe ermöglichen.

Definiția Wahlpflicht în dicționarul Germană

din punct de vedere legal, să participe la anumite alegeri. gesetzlich festgelegte Pflicht zur Teilnahme an bestimmten Wahlen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Wahlpflicht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WAHLPFLICHT


Abblendlicht
Ạbblendlicht 
Blaulicht
Bla̲u̲licht 
Blinklicht
Blịnklicht 
Ersatzpflicht
Ersạtzpflicht [ɛɐ̯ˈzat͜sp͜flɪçt]
Fernlicht
Fẹrnlicht [ˈfɛrnlɪçt]
Haftpflicht
Hạftpflicht [ˈhaftp͜flɪçt]
Informationspflicht
Informatio̲nspflicht [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsp͜flɪçt]
Irrlicht
Ịrrlicht
Kerzenlicht
Kẹrzenlicht [ˈkɛrt͜sn̩lɪçt]
Kunstlicht
Kụnstlicht [ˈkʊnstlɪçt]
Meldepflicht
Mẹldepflicht [ˈmɛldəp͜flɪçt]
Pflicht
Pflịcht 
Schweigepflicht
Schwe̲i̲gepflicht [ˈʃva͜iɡəp͜flɪçt]
Sonnenlicht
Sọnnenlicht [ˈzɔnənlɪçt]
Streulicht
Stre̲u̲licht [ˈʃtrɔ͜ylɪçt]
Tageslicht
Ta̲geslicht 
Tagfahrlicht
Ta̲gfahrlicht
Wehrpflicht
We̲hrpflicht [veːɐ̯p͜flɪçt]
licht
lịcht 
schlicht
schlịcht 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WAHLPFLICHT

Wahlmutter
Wahlnacht
Wahlniederlage
Wahloma
Wahlonkel
Wahlopa
Wahlorgan
Wahlparole
Wahlparty
Wahlperiode
Wahlpflichtfach
Wahlpflichtgegenstand
Wahlplakat
Wahlprognose
Wahlprogramm
Wahlpropaganda
Wahlrecht
Wahlrede
Wählscheibe
Wahlschein

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WAHLPFLICHT

Abbiegelicht
Abendlicht
Aufsichtspflicht
Augenlicht
Auskunftspflicht
Blitzlicht
Gewährleistungspflicht
Kennzeichnungspflicht
Laserlicht
Leistungspflicht
Neonlicht
Plicht
Polarlicht
Rampenlicht
Rücklicht
Schulpflicht
Sorgfaltspflicht
Steuerpflicht
Versicherungspflicht
Zwielicht

Sinonimele și antonimele Wahlpflicht în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Wahlpflicht» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WAHLPFLICHT

Găsește traducerea Wahlpflicht în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Wahlpflicht din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wahlpflicht» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

选修
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

electivo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

elective
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

निर्वाचित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

اختياري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

факультативный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

eletivo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নির্বাচক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

électif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

elektif
190 milioane de vorbitori

Germană

Wahlpflicht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

選択科目
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

선택 과목
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pilihan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

không bắt buộc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தேர்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वैकल्पिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

seçmeli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

elettivo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

elekcyjny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

факультативний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

electiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επιλογής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

elektiewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

elektiv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

valgfag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wahlpflicht

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WAHLPFLICHT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Wahlpflicht» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wahlpflicht
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wahlpflicht».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WAHLPFLICHT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Wahlpflicht» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Wahlpflicht» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wahlpflicht

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «WAHLPFLICHT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Wahlpflicht.
1
Richard von Weizsäcker
Den Vorschlag, die abnehmende Zuneigung der Bürger gegenüber Wahlen zu heilen, indem man eine Wahlpflicht mit Geldbußen für Nichtwähler einführt, ist ein wenig eindrucksvoller Faschingsscherz.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WAHLPFLICHT»

Descoperă întrebuințarea Wahlpflicht în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wahlpflicht și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
NichtwählerInnen - eine Gefahr für die Demokratie?
Jahrhunderts die Einführung einer gesetzlich festgeschriebenen Wahlpflicht, was zunächst tatsächlich auch zu höherer Wahlbeteiligung führte. Die vorgesehenen Sanktionsmechanismen sind sehr vielfältig, sie reichen von Geldbußen über ...
Dorothée de Nève, 2009
2
Veröffentlichte Schriften 1905-1910 und Selbstzeugnisse
Dr. Emil, Die Wahlpflicht. Öffentlich-rechtliche Studie. Wien 1909. Manz. 233 S.M. 5.-.1 Von zwei verschiedenen Standpunkten aus kann man das Problem der Wahlpflicht betrachten. Man kann fragen: Welches ist die juristische Struktur der ...
Hans Kelsen, Matthias Jestaedt, 2007
3
§§ 1 - 198 Gvg - Eggvg - Gvgvo
Nächstberufener nach, § 21c Abs. 2. b) Pflicht zur Wahl und zur Annahme der Wahl 10 aa) „Aktive Wahlpflicht". Ob eine (etwa disziplinarisch erzwingbare) Pflicht der aktiv Wahlberechtigten zur Ausübung des Wahlrechts bestehe, war früher ...
‎2003
4
Die Abgrenzung der Wahlschuld von der elektiven Konkurrenz ...
Abbas Samhat. VIII. Die Wahlpflicht in der Wahlschuld . ... Irrelevanz der Einklagbarkeit der Wahlpflicht . . . . . . . . . . . . . . . . . 220 2. Rechtstheoretischer Hinweis: Berücksichtigung des Wandels 220 3. Wahlpflicht beim Gläubigerwahlrecht .
Abbas Samhat, 2012
5
Merten/Papier, HGR V: Deutschland Einzelgrundrechte II
215. c) Wahlpflicht Das deutsche Grundgesetz kennt keine Wahlpflicht, die Nichtausübung des Wahlrechts216 darf keinesfalls in einen Wahlrechtsverzicht mißdeutet werden. Der Rechtsvergleich hat allerdings ergeben, daß die Freiheit über ...
Hartmut Bauer, Michael Brenner, Thomas Danwitz, 2013
6
Das Schuldverhältnis: Begründung und Änderung, Pflichten und ...
Unbenommen bleibt es den Parteien, die Regelrechtslage zu korrigieren und rechtsgeschäftlich eine (klagbare) Wahlpflicht zu begründen. Dem Interesse des Schuldners entspricht eine Wahlpflicht des Gläubigers, wenn die Wahl bereits vor ...
Joachim Gernhuber, 1989
7
Wahlen im alten Österreich: am Beispiel der Kronländer mit ...
Jahrhunderts verbreitete sich die Anschauung der Wahlpflicht, das heißt, daß der Staatsbürger nicht nur berechtigt, sondern auch verpflichtet sei, seine Stimme für den Reichsrat und den Landtag abzugeben. Schon etwas früher wurde die ...
Vasilij Melik, 1997
8
Brücken in Ausbildung?: Einstiegsqualifizierung und ...
i j Bausteinbezogene Prüfungen P,E '—» '—» m Wahlpflicht- WahlpflichtWahlpflicht- Wahlpflicht— m baustein baustein baustein baustein 4—O 4—V Wahlpflicht- WahlpflichtWahlpflicht- Wahlpflicht— baustein baustein baustein baustein ...
Stefan Ekert, 2013
9
Schriften zur Politik und Kulturphilosophie (1918-1923)
Wahlpflicht. der. Intellektuellen. Editorischer Bericht 1. Entstehung Am 26. Januar 1919 war die Verfassunggebende Preußische Landesversammlung in allgemeinen, unmittelbaren und geheimen Wahlen nach den Grundsätzen des ...
Ernst Troeltsch, Gangolf Hübinger, Johannes Mikuteit, 2002
10
Die EU-Staaten Im Vergleich: Strukturen, Prozesse, ...
Dennoch ist die Wahlpflicht in der Verfassung verankert und ihre Nichtbefolgung kann mit einer Geldstrafe geahndet werden (vgl. hierzu auch die Angaben in der Verfassungssynopse). Einzelne Länder weichen deutlich von dem in ihrer ...
Oscar W. Gabriel, Sabine Kropp, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WAHLPFLICHT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wahlpflicht în contextul următoarelor știri.
1
Zwang zum Kreuzchen? – Präsident Zeman regt Wahlpflicht an
Foto: Filip Jandourek, Archiv des Tschechischen Rundfunks Unpopulär könnte die Wahlpflicht in Tschechien allein schon wegen der historischen Erfahrungen ... «Radio Prag, Sep 16»
2
Was hilft gegen Populisten? Wahlpflicht!
Australien wählt ein neues Parlament. Der Wahlkampf ist kontrovers, doch die Populisten im Land haben wegen der dortigen Wahlpflicht keine Chance. «ZEIT ONLINE, Iun 16»
3
Britischer Topmanager Sorrell fordert Wahlpflicht
Einer der bekanntesten Manager Großbritanniens fordert als Konsequenz aus dem Brexit-Votum die Einführung einer allgemeinen Wahlpflicht. „Jeder sollte ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 16»
4
Bulgarien führt Wahlpflicht ein
Vor der Präsidentenwahl in diesem Herbst hat Bulgarien die Wahlpflicht eingeführt. Das Parlament in Sofia änderte das Wahlgesetz entsprechend. «n-tv.de NACHRICHTEN, Apr 16»
5
Keine Wahlpflicht im Aargau: Die Jugend blitzt ab
Der Aargauer Regierungsrat ist dagegen, die 1971 abgeschaffte Stimm- und Wahlpflicht wieder einzuführen. Er lehnt die Forderung des Jugendparlaments ab, ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Mar 16»
6
Wahlpflicht als Gegenmittel?
Die Beteiligung an Wahlen ist in Deutschland tendenziell rückläufig. Das führt dazu, dass Wahlergebnisse schon nicht mehr repräsentativ sind. Würde eine ... «Stuttgarter Zeitung, Mar 16»
7
10 Franken Busse droht: Im Aargau soll die Wahlpflicht eingeführt ...
Im Kanton Aargau soll die 1971 abgeschaffte Stimm- und Wahlpflicht wieder eingeführt werden. Das fordert das Jugendparlament Aargau. Die Grossräte, haben ... «Aargauer Zeitung, Dec 15»
8
Kein Referendum in Bulgarien über Einführung der Wahlpflicht
Die von politischen Beobachtern als weitaus brisanter eingestuften Fragen der Wahlpflicht und der Einführung eines teilweisen Mehrheitswahlrechts wird ihnen ... «Tiroler Tageszeitung Online, Iul 15»
9
Wiederkehr blitzt ab: Zürcher Regierung will keine Wahlpflicht
Die Wahlbeteiligung im Kanton Zürich ist in den vergangenen 40 Jahren kontinuierlich gesunken. Einen «Stimmzwang» einzuführen wie im Nachbarkanton ... «Limmattaler Zeitung, Iul 15»
10
Bulgaren sollen über Wahlpflicht entscheiden
Sofia. Bei den Regionalwahlen in Bulgarien am 25. Oktober sollen die Stimmberechtigten zugleich per Volksentscheid über die Einführung einer Wahlpflicht ... «RP ONLINE, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wahlpflicht [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wahlpflicht>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z