Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Waldnymphe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WALDNYMPHE ÎN GERMANĂ

Waldnymphe  [Wạldnymphe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WALDNYMPHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WALDNYMPHE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Waldnymphe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Waldnymphe

Verde sânilor Nymph

Grünbrustnymphe

Nimfa de grâu sau uneori numită și nimfa din pădure este o specie de pasăre din familia colibrilor. Specia are o suprafață de răspândire care acoperă doar aproximativ 375 kilometri pătrați în țara sud-americană a Venezuelei. Stocul este clasificat de IUCN drept "extrem de periclitat". Die Grünbrustnymphe oder manchmal auch Waldnymphe genannt, ist eine Vogelart aus der Familie der Kolibris. Die Art hat ein Verbreitungsgebiet, das nur etwa 375 Quadratkilometer in dem südamerikanischen Land Venezuela umfasst. Der Bestand wird von der IUCN als „stark gefährdet“ eingestuft.

Definiția Waldnymphe în dicționarul Germană

care apar în basme și mituri, trăind în nimfa pădurii. in Märchen und Mythen auftretende, im Wald hausende Nymphe.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Waldnymphe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WALDNYMPHE


Arc de Triomphe
[ˈark də triˈõːf] 
Deutonymphe
Deutony̲mphe
Endolymphe
Endolỵmphe
Hämolymphe
Hämolỵmphe
Karyolymphe
Karyolỵmphe
Lymphe
Lỵmphe
Nymphe
Nỵmphe
Quellnymphe
Quẹllnymphe
Seenymphe
Se̲e̲nymphe
Wassernymphe
Wạssernymphe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WALDNYMPHE

Waldkauz
Waldland
Waldlauf
Waldläufer
Waldläuferin
Waldlehrpfad
Waldlichtung
Waldmantel
Waldmeister
Waldmeisterbowle
Waldo
Waldohreule
Waldorfpädagogik
Waldorfsalat
Waldorfschule
Waldrand
Waldrapp
Waldrebe
waldreich
Waldsaum

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WALDNYMPHE

Anaglyphe
Anastrophe
Anthropomorphe
Antistrophe
Apostrophe
Brandkatastrophe
Flutkatastrophe
Hieroglyphe
Hochwasserkatastrophe
Hungerkatastrophe
Katastrophe
Klimakatastrophe
Morphe
Naturkatastrophe
Paraphe
Raphe
Strophe
Sylphe
Umweltkatastrophe
Ölkatastrophe

Sinonimele și antonimele Waldnymphe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Waldnymphe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WALDNYMPHE

Găsește traducerea Waldnymphe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Waldnymphe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Waldnymphe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

木若虫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ninfa del bosque
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

wood nymph
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

लकड़ी अप्सरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حورية الخشب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

дриада
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ninfa dos bosques
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কাঠ জলপরী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

nymphe des bois
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

peri kayu
190 milioane de vorbitori

Germană

Waldnymphe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

木のニンフ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

나무 요정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

nymph kayu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nymph gỗ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மரம் தேவதை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

लाकूड अप्सरा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

orman perisi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

legno ninfa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

nimfa drewna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

дріада
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

driadă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

νύμφη ξύλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hout nimf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

trä nymf
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hulder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Waldnymphe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WALDNYMPHE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Waldnymphe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Waldnymphe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Waldnymphe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WALDNYMPHE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Waldnymphe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Waldnymphe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Waldnymphe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WALDNYMPHE»

Descoperă întrebuințarea Waldnymphe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Waldnymphe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Geschichte des Drama's. [With] Register-band, bearb. von T. ...
Bald erfährt auch die Waldnymphe von der würdigen Waldheiligen, wessen Söhne die himmlischen Zwillingsjungen sind: Der armen Sita Kinder, von deren Verläumdungsschmach die Klausnerin der Nymphe, Königin Sitä's bester Freundin, ...
Julius Leopold Klein, Theodor Ebner, 1866
2
Geschichte des aussereuropäischen drama's und der ...
Bald erfährt auch die Waldnymphe von der würdigen Waldheiligen, wessen Söhne die himmlischen Zwillingsjungen sind: Der armen Sitä Kinder, von deren Verläumdungsschmach die Klausnerin der Nymphe, Königin Sitä's bester Freundin, ...
Julius Leopold Klein, 1866
3
Geschichte des Drama's: Bd. Das aussereuropäische Drama und ...
Bald erfährt auch die Waldnymphe von der würdigen Waldheiligen, wessen Söhne die himmlischen Zwillingsjungen sind: Der armen Sita Kinder, von deren Verläumdungsschmach die Klausnerin der Nymphe, Königin Sitä's bester Freundin, ...
Julius Leopold Klein, 1866
4
Geschichte des Drama's
Bald erfährt auch die Waldnymphe von der würdigen Waldheiligen, wessen Söhne die himmlischen Zwillingsjungen sind: Der armen SM Kinder, von deren Verläumdungsschmach die Klausnerin der Nymphe, Königin Sitä's bester Freundin, ...
Julius Leopold Klein, 1866
5
Sakontala: Romantische Oper in vier Aufzügen
„Stille Nacht ist LiebeSzeit!" Erste Waldnymphe. Ihr Schwesterlein vom heil'gen Teich, Duschmanta, Fürst im ind'schen Reich .... Chor der Quellnymphen. Horcht auf! Erste Waldnymphe. Erwählet unfern Liebling traut.... Chor der Quellnymphen  ...
‎1853
6
Joey, das Sternenkind: Das Erwachen
Nun war sie froh, dass die Waldnymphe damals nicht auf sie gehört hatte und im Wald geblieben war. Mit ihrer letzten Lebenskraft und mit beinahe unmenschlicher Anstrengung verwandelte sie sich in ihre Gestalt zurück. Einzig ihr selbst ...
Christa Koppensteiner, 2010
7
Ph. Funke's und G. H. C. Lippold's neuestes Natur- und ...
(fiehe Tannenm eife). Waldmrifier. (fiehe Meierkraut. wohlriecbendes), W a l d in e n f ch . ifi Ueberfeßung des Malaifcben O ra ng - Öutang. (S. d. Art.) Waldmilbe. (fieheMilbe._ Nr. 4). Waldnymphe (Zimia imma. (li-7:18), von Schreber der graue  ...
‎1826
8
Illustrirtes Thierleben: Eine allgemeine Kunde des Thierreichs
Die Waldnymphe (Obr^olampi« inosenit»,) , nach Burmeister Wohl der schönste aller brasilianischen Kolibris, ist braun auf dem Scheitel, rubinrot!) au der Kehle und goldenmorgenroth, prachtvoll glänzend auf dem Vorderhalse; der Flügel ...
Alfred Edmund Brehm, Dr. Schmidt (Eduard Oskar), Ernst Ludwig Taschenberg, 1867
9
Neue zeitschrift fur Musik
Die jt'tngfie Ouverture von Bennett hat den Namen ..die Waldnymphe"*). das einzige unglückliche. fcheint mir. was fie an, fich hat. Ich weiß. man kann den Componifien durch nichts mehr kränlen. als durch Ausfiellungen an den Namen feines ...
10
Aesthetisches Wörterbuch über die bildenden Künste mit ...
»FürVerfailleS verfertigle er die marmornen Figuren des Panz eines Faunes, einer tanzenden Waldnymphe; und einer Nymphe, welche eine Trommel von. Blech fchlagt. Diele Fi. guten wurden um das Baffin des Apollo herumgelelzti in der ...
Claude Henri Watelet, Carl-Heinrich Heydenreich, Pierre Charles Levesque, 1793

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WALDNYMPHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Waldnymphe în contextul următoarelor știri.
1
Ja, ist denn heute schon Weihnachten?
Während zwischendurch fein, aber meist unmotiviert gesungen wird, wechseln sich Krankenschwestern und Waldnymphen ab, Soldaten und Frostgeister, ... «DIE WELT, Ian 17»
2
Eine Mischung aus Priesterin und Hexe
Perücke ab, Hut auf, Kleid hochziehen, ein Schluck Wasser und voilà: Die gehörnte Waldnymphe betritt die Bühne. Die Inszenierung von Sven-Eric Bechtolf und ... «Berliner Morgenpost, Ian 17»
3
Mit kundiger Hand szenisch aufgeschäumt: Elisabeth im Erzgebirge
Auf den Felsen rundum ist immer etwas geboten, da posieren Ballettmädchen wie biedermeierliche Waldnymphen. Lakaien stehen gelangweilt an den Portalen ... «nmz - neue musikzeitung, Aug 16»
4
Das phantastische Theater des Fotografen
In der Inszenierung spielen mit: Alma und Nice Bozzini als Waldnymphen, als Quellennymphen ihre Freundinnen, Fernanda und Anita De Bartolomei. «Neue Zürcher Zeitung, Iun 16»
5
FOLK IN ÖSTERREICH
... es sich auch zu schreiben lohnt. Mit ihren Songs verbreitet die Waldnymphe, wie man den Namen Napaea übersetzt, Lebensfreude und Aufbruchsstimmung. «Music News, Mai 16»
6
Napaea – die steirische Waldnymphe
Napaea ist das Solo-Projekt von Katharina Milchrahm. Mit ihrer starken Stimme verschafft sich die junge Steirerin Gehör und regt auch zum Nachdenken an. «Music News, Aug 15»
7
Wildnis und Kinder sind eins
Außer Räubern, illegalen Kneipen und Hexen soll es hier auch große Mengen von Trollen, Waldnymphen und ähnlichen Wesen gegeben haben. Das perfekte ... «ZEIT ONLINE, Iul 15»
8
Pracht und Herrlichkeit des Barock
Anerkennenswert waren auch die glockenhellen Stimmen Amoena, Gefährtinnen Bianca Babl, (Waldnymphe), Kathrin Heckmann (Lisilla) und Stefanie ... «Mittelbayerische, Iul 15»
9
Vardeni Davidian aus Sankt Augustin Im Opernchor ist Singen ...
Und in Dvoráks Oper „Rusalka“, die nächste Spielzeit wieder auf dem Programm steht, wechselt sie zwischen Chor und der Rolle der ersten Waldnymphe hin ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Apr 15»
10
SMITE: WM-Sieger um 1,3 Millionen reicher, Finale im Video; Patch ...
Die zwiegespaltene Göttin nimmt diesmal die Form einer Waldnymphe an, einmal zur Sommerzeit und einmal in tiefem Winter – natürlich mit entsprechend ... «Mein MMO, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Waldnymphe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/waldnymphe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z