Înțelesul "Waldrand" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA WALDRAND ÎN GERMANĂ

Waldrand  Wạldrand [ˈvaltrant]

CE ÎNSEAMNĂ WALDRAND ÎN GERMANĂ?

Definiția Waldrand în dicționarul Germană

Edge a păduriiExemplu: cortul stătea pe o pajiște direct la marginea pădurii. Planta crește în principal pe marginile pădurilor.

Rand des WaldesBeispieledas Zelt stand auf einer Wiese direkt am Waldranddie Pflanze wächst vor allem an Waldrändern.

TRADUCEREA WALDRAND

Găsește traducerea Waldrand în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Waldrand din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Waldrand» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 树林的边缘
• Traducător din Germană - Spaniolă: borde de los bosques
• Traducător din Germană - Engleză: edge of the woods
• Traducător din Germană - Hindi: जंगल के किनारे
• Traducător din Germană - Arabă: حافة الغابة
• Traducător din Germană - Rusă: край леса
• Traducător din Germană - Portugheză: borda das madeiras
• Traducător din Germană - Bengali: মানুষকে প্রান্ত
• Traducător din Germană - Franceză: lisière de la forêt
• Traducător din Germană - Malaeză: pinggir hutan
• Germană: Waldrand
• Traducător din Germană - Japoneză: 森のエッジ
• Traducător din Germană - Coreeană: 숲의 가장자리
• Traducător din Germană - Javaneză: pinggiran alas
• Traducător din Germană - Vietnameză: bìa rừng
• Traducător din Germană - Tamilă: காடுகளின் விளிம்பில்
• Traducător din Germană - Marathi: वूड्स च्या धार
• Traducător din Germană - Turcă: ormandan kenar
• Traducător din Germană - Italiană: margini del bosco
• Traducător din Germană - Poloneză: Krawędź lasach
• Traducător din Germană - Ucraineană: край лісу
• Traducător din Germană - Română: marginea pădurii
• Traducător din Germană - Greacă: άκρη του δάσους
• Traducător din Germană - Afrikaans: rand van die woud
• Traducător din Germană - Suedeză: kanten av skogen
• Traducător din Germană - Norvegiană: skogkanten

CITATE ÎN GERMANĂ CU «WALDRAND»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Waldrand.

1

Ernst Ferstl

Am Waldrand zeigen die ersten Frühlingsboten ihr neues Programm.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WALDRAND»

Descoperă întrebuințarea Waldrand în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Waldrand și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Biodiversität und Waldvermehrung: Ein Verfahren zur ...

3.5.5 Waldrandausprägung Definition Der Waldrand ist der Übergangsbereich vom geschlossenen Wald zu einer anderen Landnutzungsform oder einem Gewässer. Er wird strukturell gegliedertindie Bereiche Trauf, Mantel und Saum.

Ralf Eisenbeiß, 2009

Steigerwald mit Haßbergen und Frankenhöhe: 50 ausgewählte ...

Bei Weggabelung im Wald auf dem rechten Weg weiter bis zum Waldrand. Hier nach links und im Wald im weiten Bogen um eine Lichtung herum, bis der markierte Weg nun gemeinsam mit dem Reh am gegenüberliegenden Waldrand nach ...

Anette Köhler, 2007

DuMont Wanderführer Ahrsteig, Rotweinwanderweg

Entlang der Mauer gelangen wir zu einem Asphaltsträßchen, bei dem wir den linken Ast, weiter bergan, wählen. Im Folgenden nehmen wir nun stets die Wegvariante, die mehr oder weniger in der Nähe zum Waldrand bleibt. Mehrmals biegen ...

Hans-Joachim Schneider, 2013

Informationen über 50 interessante Örtlichkeiten für ...

Das letzte Stück des Weges vor dem Waldrand ist unasphaltiert. Von diesem Wegab- schnitt ist halblinks das am Waldrand stehende Jagdhaus zu sehen. Es ist ein gepflegtes Bauwerk, das man stets verschlossen antrifft. Eigentümer ist die  ...

Helmut Saehrendt, 2014

Wandern auf dem Eifelsteig

Auf der Kreuzung bei einem Wegekreuz □ (1.20 Std.) halten wir uns links hinauf und folgen bald dem Waldrand. Ab der Kreuzung unter einer Stromleitung gehen wir zwischen Feldern nach links, vorbei am Paulushof □ (1.30 Std.) und mit der ...

Manfred Böckling, 2010

Wandern im Bergischen Land

Am Waldrand bietet sich eine Bank als idealer Rastplatz an, von dem man einen schönen Blick über die Wiesen bis nach Thier hat. Zuerst geht es noch am Waldrand entlang, dann über die Wiesen nach Oberbenningrath Q, das nur aus ein ...

Johannes Eue, 2010

Niederlande: 52 ausgewählte Wanderungen

Mit einer Rechts-Links-Doppelkurve aus dem Dorf und zum Waldrand. lm Wald hinter einem Wildrost gleich nach rechts und mit einer Linkskurve auf eine lange gerade Allee (Gelb-Rot). Bei der Kreuzung mit Pilz rechts ab. Weiter gegen Ende  ...

Pieter-Paul van Laake, 2011

Chronik Des Bistums

April 1408 hatten fich die Herzöge 'aon Braunfehweig mit den Edlen Simon und Bernhard zur Lippe wieder vertragen und ein Bündnis mit einander gefchloffen, in welches auch Waldrand von Minden aufgenommen werden follte. Daraus ift zu  ...

Wolfgang Schroeder

Der Gute Mantrailer: Ein Lehrpfad für Ausbilder und Hund

Ich wurde von der Polizei alarmiert: Eine männliche Leiche war von Spaziergängern am Waldrand, etwa 3 Kilometer von der nächsten Straße und Bushaltestelle entfernt gefunden worden. Die Person lag am Waldrand, drei Wege zweigten ...

Ursula Massen, 2013

Jahrbuch der Juristischen Zeitgeschichte Band 8 2006/2007

Kathrin Rentrop „Der Weg am Waldrand“ oder „Auf August Mackes Spuren“ Ein Spaziergang vor biographischem, zeitgeschichtlichem und juristischem Hintergrund1 Der „Spaziergang“, im 15. Jahrhundert von italienisch spaziare, „ sich ...

Institut f. Juristische Zeitgeschichte Hagen, Vormbaum, T. (Hrsg.)

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WALDRAND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Waldrand în contextul următoarelor știri.

Tanklaster mit 26.000 Litern Öl steckte bei Witzenhausen fest

Eine Kurve oberhalb des Bottenrodbach-Tales am Waldrand nahm er zu eng und blieb stecken. Nichts geht mehr: In dieser Kurve eines Feldweges oberhalb ... «HNA.de, Feb 17»

Vahler Einwohner kämpfen um den Erhalt der Grillhütte am Waldrand

Vahler Einwohner kämpfen um den Erhalt der Grillhütte am Waldrand. 29.01.17 17:40. Die Otto-Sorge-Hütte: Die Forst will sie nicht weiterführen. Jetzt setzen. +. «HNA.de, Ian 17»

Der Waldrand wird zur Grenze

Auch im Kanton Zürich kommt es immer wieder zu Unklarheiten darüber, wo der Waldrand genau verläuft. Wald steht in der Schweiz seit dem 19. Jahrhundert ... «Neue Zürcher Zeitung, Ian 17»

Exhibitionist belästigt Frau am Waldrand

Ein Exhibitionist hat am Dienstag in Babenhausen eine Frau belästigt. Sie ging gegen 15.50 Uhr mit Kind und Hund am Waldrand im Bereich der Brücke im ... «Main-Echo, Ian 17»

Feuerwerk am Waldrand und Himmelslaternen sind verboten

Trotz Waldbrandgefahr verfügt der Kanton St. Gallen über Silvester kein generelles Feuer- oder Feuerwerksverbot. Feuerwerk am Waldrand und das ... «bluewin.ch, Dec 16»

Gefahrgutfässer illegal am Waldrand zwischen Babenhausen und ...

Babenhausen/Rodgau - Die Polizei ermittelt nach einer illegalen Abfallentsorgung. Unbekannte Täter haben auf einem Waldparkplatz an der Landstraße 3116 ... «op-online.de, Dec 16»

Eine Alt-Unioner Idee – Weihnachtssingen „am Waldrand der ...

Berlin, Deutschland (Weltexpress). „2003 hatten ein paar Verrückte vom Fanclub Alt-Unioner die Idee, sich vor dem Weihnachtsfest mit Kerzen, ein paar ... «Weltexpress, Dec 16»

Unbemannte Fahrt endet am Waldrand

Nachdem eine Frau ihr Auto in Häfelfingen abgestellt hatte, rollte es selbständig 300 Meter weiter und kam erst kurz vor einem Waldgebiet zum stillstand. «Basler Zeitung, Dec 16»

Beschwerden im Kreis Euskirchen Im Kampf gegen wilden Müll am ...

Leo Wolter ist mächtig sauer. Seit mehr als einem Jahr entsorgen Unbekannte am Waldrand auf einem Wirtschaftsweg an der Landesstraße 178 zwischen ... «Kölnische Rundschau, Nov 16»

Vom Waldrand ins Ministerium

Wie kommt ein Mann aus einem winzigen Dorf, aufgewachsen am Waldrand gegenüber der Friedenseiche am Fuße des Kottmars, ins Bundesministerium? «sz-online, Aug 16»