Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Wärmebehandlung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WÄRMEBEHANDLUNG ÎN GERMANĂ

Wärmebehandlung  [Wạ̈rmebehandlung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WÄRMEBEHANDLUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WÄRMEBEHANDLUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wärmebehandlung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

tratament termic

Wärmebehandlung

Conform DIN EN, tratamentul termic este o metodă sau o combinație a unei multitudini de metode de tratare a unei piese de prelucrat, în care piesa de prelucrat este supusă schimbărilor de temperatură sau secvență de temperatură pentru a obține anumite proprietăți ale materialului. În acest caz, mediul înconjurător se schimbă, de ex. din conținutul de carbon sau azot. Formarea la cald sau procesele de încălzire asociate cu protecția la suprafață nu sunt acoperite de conceptul de tratament termic. Wärmebehandlung ist gemäß DIN EN ein Verfahren oder Verbindung mehrerer Verfahren zur Behandlung eines Werkstückes, wobei das Werkstück Änderungen der Temperatur oder des Temperaturablaufes unterworfen wird, um bestimmte Werkstoffeigenschaften zu erzielen. Dabei können umgebende Mittel Änderungen, z.B. des Kohlenstoff- oder Stickstoffgehaltes, herbeiführen. Eine Warmumformung oder mit Erwärmung verbundene Verfahren der Oberflächenschutzes fallen nicht unter den Begriff der Wärmebehandlung.

Definiția Wärmebehandlung în dicționarul Germană

Încălzirea metalului, a pieselor metalice pentru îmbunătățirea proprietăților aplicării terapeutice a materialelor de încălzire prin încălzire a produselor alimentare, în special a laptelui, a produselor lactate pentru conservare. Erwärmung von Metall, metallenen Werkstücken zur Verbesserung der Eigenschaften des Werkstoffes therapeutische Anwendung von Wärme Erhitzung von Lebensmitteln, besonders Milch, Milchprodukten zur Haltbarmachung.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Wärmebehandlung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WÄRMEBEHANDLUNG


Ansiedlung
Ạnsiedlung
Behandlung
Behạndlung
Besiedlung
Besi̲e̲dlung
Buchhandlung
Bu̲chhandlung 
Gerichtsverhandlung
Gerịchtsverhandlung [ɡəˈrɪçt͜sfɛɐ̯handlʊŋ]
Handlung
Hạndlung 
Misshandlung
Misshạndlung [ˈmɪshandlʊŋ]
Nachbehandlung
Na̲chbehandlung
Siedlung
Si̲e̲dlung 
Sonderbehandlung
Sọnderbehandlung
Umsiedlung
Ụmsiedlung
Umwandlung
Ụmwandlung, Ụmwandelung
Verhandlung
Verhạndlung 
Verlagsbuchhandlung
Verla̲gsbuchhandlung [fɛɐ̯ˈlaːksbuːxhandlʊŋ]
Verwandlung
Verwạndlung 
Vorbehandlung
Vo̲rbehandlung
Weinhandlung
We̲i̲nhandlung [ˈva͜inhandlʊŋ]
Weiterbehandlung
We̲i̲terbehandlung
Wohnsiedlung
Wo̲hnsiedlung [ˈvoːnziːdlʊŋ]
Zoohandlung
Zo̲o̲handlung [ˈt͜soːhandlʊŋ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WÄRMEBEHANDLUNG

Wärme
Wärmeabgabe
Wärmeausdehnung
Wärmeaustausch
Wärmeaustauscher
Wärmebedarf
wärmebedürftig
Wärmebelastung
wärmebeständig
Wärmebeständigkeit
Wärmebilanz
Wärmebild
Wärmebildkamera
wärmedämmen
wärmedämmend
Wärmedämmung
Wärmedehnung
Wärmeeinheit
Wärmeeinwirkung
Wärmeenergie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WÄRMEBEHANDLUNG

Abfallbehandlung
Abhandlung
Abwandlung
Amtshandlung
Gleichbehandlung
Hauptverhandlung
Heilbehandlung
Krebsbehandlung
Kunsthandlung
Oberflächenbehandlung
Tierhandlung
Ungleichbehandlung
Veredlung
Wandlung
Wasserbehandlung
Wundbehandlung
Wurzelbehandlung
Zahnbehandlung
Zuwiderhandlung
Übersiedlung

Sinonimele și antonimele Wärmebehandlung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Wärmebehandlung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WÄRMEBEHANDLUNG

Găsește traducerea Wärmebehandlung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Wärmebehandlung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wärmebehandlung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

热处理
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

tratamiento térmico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

heat treatment
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

गर्मी उपचार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المعالجة الحرارية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

термическая обработка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

tratamento térmico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

তাপ চিকিত্সা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

traitement thermique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

rawatan haba
190 milioane de vorbitori

Germană

Wärmebehandlung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

熱処理
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

열처리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

perawatan panas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhiệt khí
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வெப்ப சிகிச்சை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

उष्णता उपचार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Isıl işlem
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

trattamento termico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

obróbka cieplna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

термічна обробка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

tratament termic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

θερμική επεξεργασία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hitte behandeling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

värmebehandling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

varme~~POS=TRUNC
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wärmebehandlung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WÄRMEBEHANDLUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Wärmebehandlung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wärmebehandlung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wärmebehandlung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WÄRMEBEHANDLUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Wärmebehandlung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Wärmebehandlung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wärmebehandlung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WÄRMEBEHANDLUNG»

Descoperă întrebuințarea Wärmebehandlung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wärmebehandlung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Eisenwerkstoffe - Stahl und Gusseisen
Bezogen auf die Gesamterzeugungsmenge der Eisenwerkstoffe wird der größere Teil nicht einer gesonderten Wärmebehandlung unterzogen, sondern erhält sein Gefüge durch die Erstarrung sowie die gesteuerte Umformung und Abkühlung.
Hans Berns, 2008
2
Wärmebehandlung und Recken von verbundstranggepressten ...
Thilo Hammers. und T8 sind in Tabelle 5-9 gegenübergestellt. Tabelle 5-9: Mechanische Kennwerte der Matrixlegierungen im Zustand T6 und T8 Legierung E-Modul in GPa Streck-grenze in MPa Zugfestig- keit in MPa Streck-grenzen- ...
Thilo Hammers, 2014
3
Einführung in die DIN-Normen
Wärmebehandlung. Begriffsbestimmungen für Stahlerzeugnisse sind in DIN EN 10079 genormt. Bei der Festlegung der, im Wesentlichen unter den Oberbegriffen Flach- und Langerzeugnisse aufgeführten Stahlerzeugnissen, wurde die ...
Peter Kiehl, 2001
4
Industrielle Elektrowärmetechnik
Wärmebehandlung. Eine Wärmebehandlung dient allgemein der Verbesserung von Werkstoffeigenschaften. Durch die dabei auftretende Gefügeumwandlung lassen sich Härte, Sprödigkeit, Zähigkeit, innere Spannungen u.a. beeinflussen.
Alfred Mühlbauer, 1992
5
Praxis der mechanischen Werkstoffprüfung: was nicht in ...
Dieses wiederum ist abhängig von der vorausgegangenen Wärmebehandlung. Da die geforderten mechanischen Eigenschaften im allgemeinen nur für einen bestimmten Wärmebehandlungszustand gelten, muß dieser vor der Prüfung ...
Werner Schmidt, Hermann Dietrich, 1999
6
Kraftfahrtechnisches Taschenbuch
[II] DIN EN 10052: Begriffe der Wärmebehandlung von Eisenwerkstoffen. [12] DIN 17022-1: Wärmebehandlung von Eisenwerkstoffen - Verfahren der Wärmebehandlung -Teil 1: Härten, Bainitisieren, Anlassen und Vergüten von Bauteilen.
Konrad Reif, Karl-Heinz Dietsche, Robert Bosch GmbH, 2010
7
Werkstoffkunde: Strukturen, Eigenschaften, Prüfung
5 Wärmebehandlung des Stahles 5.1.2 Zeit-Temperatur-Folgen Die Behandlung durch „Wärme" wird mit Ausnahmen in. Tabelle 5.1 : Stoffeigenschaft ändern (Die Dezimalteilung in der Tabelle folgt der Norm) Bild 5.12 Legierter Stahlguss mit ...
Wolfgang Weißbach, 2010
8
Lebensmittel-Warenkunde für Einsteiger
1.1 Anforderungen an den Nachweis der Wärmebehandlung (Milch-VO) Produkt Erhitzungstemperatur (°C) Anforderungen Phosphatase Peroxidase Rohmilch, thermisierte Werkmilch bis 40 Past. dauererhitzt 62–65 − Past. kurzzeiterhitzt ...
Gerald Rimbach, Jennifer Möhring, Helmut F. Erbersdobler, 2010
9
Pulvermetallurgie: das flexible und fortschrittliche ...
6 Wärmebehandlung von PM-Werkstoffen D. Pohl 6.1 Wärmebehandlung von PM-Werkstoffen möglich? Die Wärmebehandlung von Stählen und Gußeisen, wie Härten oder Vergüten oder auch das Ausscheidungshärten von Aluminium, dient ...
‎1996
10
Duktiles Gusseisen: Handbuch für Gusserzeuger und Gussverwender
Die Durchführung einer Wärmebehandlung von Gußeisen mit Kugelgraphit soll im wesentlichen folgende Ziele sicherstellen: – weitgehende Freiheit von inneren Spannungen, – gute Zerspanbarkeit, – hohe Festigkeitseigenschaften, – gute ...
Stephan Hasse, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WÄRMEBEHANDLUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wärmebehandlung în contextul următoarelor știri.
1
Ipsen ist weltweit Marktführer
Der Kern des Geschäftsmodells bildet die Wärmebehandlung von Metallen mittels Atmosphären- und Vakuumtechnik sowie die Überwachungs- und ... «Westfalenpost, Feb 17»
2
EMS: Nadcap-Akkreditierung erhalten
"Unsere Kunden verlassen sich auf unsere 40-jährige Erfahrung in hochentwickelter Wärmebehandlung und im Vakuumlöten", erklärt Pieter Folkers, ... «Finanzen.net, Ian 17»
3
SFS investiert in die Schweizer Standorte
Zudem investiert SFS in Heerbrugg rund 20 Mio CHF in den Bereich der Wärmebehandlung. Mit einem Erweiterungsbau und der Installation von zusätzlichen ... «cash.ch, Ian 17»
4
Worthington Industries: Technische Prüfung von Druckbehältern
Danach erfolgt die Wärmebehandlung, die den Flaschen die gewünschten Festigkeiten und mechanischen Eigenschaften verleiht und entweder aus Härten ... «Factory, Dec 16»
5
Industrieofenbauer wächst weiter
Das Sortiment reicht von kleinen Einheiten für den Einsatz im Labor bis hin zu mehrere Tonnen schweren Anlagen für die Wärmebehandlung unterschiedlicher ... «WESER-KURIER online, Oct 16»
6
Nach Übernahme Gummersbacher StrikoWestofen expandiert
Die Gummersbacher StrikoWestofen Group bietet ihren Kunden ab sofort auch Anlagen und Warenträger zur Wärmebehandlung von Aluminium-Gussteilen an. «Kölnische Rundschau, Iul 16»
7
EMS - ein Newcomer mit jahrzehntelanger Erfahrung
Das niederländisch-deutsche Engineeringunternehmen ist qualifizierter Lieferant in den Bereichen Wärmebehandlung und Hartlöten und bietet seine ... «Presseportal.de, Iun 16»
8
Bienensauna und OHNE gewinnen Münchner Gründerpreis 2016
Durch eine Wärmebehandlung soll sie es Imkern ermöglichen, mit geringen Kosten und ohne Gifteinsatz die Gesundheit ihrer Bienenvölker zu erhalten. „OHNE ... «Munich Startup, Iun 16»
9
Kontinuierliche Wärmebehandlung von Pulvern und Granulaten mit ...
In Drehrohröfen lassen sich kleinere Mengen (ca. 1-10 l) an Pulver oder Granulaten kontinuierlich, auch unter Inertgas, wärmebehandeln (z.B. kalzinieren). «ANALYTIK NEWS, Apr 16»
10
Hamburger Forscher entwickeln neues Nanokompositmaterial
Die Wärmebehandlung des Materials bewirkte einen viel stärkeren Zusammenhalt und bisher unerreichte mechanische Eigenschaften des Nanokomposits. «Hamburg News, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wärmebehandlung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/warmebehandlung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z