Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Weinhandlung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WEINHANDLUNG ÎN GERMANĂ

Weinhandlung  We̲i̲nhandlung [ˈva͜inhandlʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WEINHANDLUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WEINHANDLUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Weinhandlung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

comerțului cu vin

Weinhandel

Comerțul cu vin a existat pentru aproximativ 1000 de ani î.Hr. Chr., De vreme ce vinul nu este doar beat aici, unde crește și se extinde. Comercianții cumpără vinul de la producători și îl cheltuiesc clienților. Mai multe distanțe sunt depășite pentru aceasta: ▪ distanța spațială ▪ distanța temporală ▪ distanța financiară ... Weinhandel existiert seit etwa 1.000 v. Chr., da Wein nicht nur dort getrunken wird, wo er wächst und ausgebaut wird. Händler erwerben den Wein bei den Erzeugern und verbringen ihn zu ihrer Kundschaft. Mehrere Abstände werden hierzu überwunden: ▪ räumliche Distanz ▪ zeitliche Distanz ▪ finanzielle Distanz...

Definiția Weinhandlung în dicționarul Germană

Afacere care vinde vin. Geschäft, das Wein verkauft.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Weinhandlung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WEINHANDLUNG


Ansiedlung
Ạnsiedlung
Behandlung
Behạndlung
Besiedlung
Besi̲e̲dlung
Buchhandlung
Bu̲chhandlung 
Gerichtsverhandlung
Gerịchtsverhandlung [ɡəˈrɪçt͜sfɛɐ̯handlʊŋ]
Handlung
Hạndlung 
Misshandlung
Misshạndlung [ˈmɪshandlʊŋ]
Nachbehandlung
Na̲chbehandlung
Siedlung
Si̲e̲dlung 
Sonderbehandlung
Sọnderbehandlung
Umsiedlung
Ụmsiedlung
Umwandlung
Ụmwandlung, Ụmwandelung
Verhandlung
Verhạndlung 
Verlagsbuchhandlung
Verla̲gsbuchhandlung [fɛɐ̯ˈlaːksbuːxhandlʊŋ]
Verwandlung
Verwạndlung 
Vorbehandlung
Vo̲rbehandlung
Weiterbehandlung
We̲i̲terbehandlung
Wohnsiedlung
Wo̲hnsiedlung [ˈvoːnziːdlʊŋ]
Wärmebehandlung
Wạ̈rmebehandlung
Zoohandlung
Zo̲o̲handlung [ˈt͜soːhandlʊŋ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WEINHANDLUNG

Weingegend
Weingeist
weingelb
Weingesetz
Weinglas
Weingott
Weingummi
Weingut
Weinhändler
Weinhändlerin
Weinhauer
Weinhauerin
Weinhaus
Weinheber
Weinhefe
weinig
Weinjahr
Weinkarte
Weinkauf
Weinkeller

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WEINHANDLUNG

Abfallbehandlung
Abhandlung
Abwandlung
Amtshandlung
Gleichbehandlung
Hauptverhandlung
Heilbehandlung
Krebsbehandlung
Kunsthandlung
Oberflächenbehandlung
Tierhandlung
Ungleichbehandlung
Veredlung
Wandlung
Wasserbehandlung
Wundbehandlung
Wurzelbehandlung
Zahnbehandlung
Zuwiderhandlung
Übersiedlung

Sinonimele și antonimele Weinhandlung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Weinhandlung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WEINHANDLUNG

Găsește traducerea Weinhandlung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Weinhandlung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Weinhandlung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

酒肆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

tienda de vinos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

wine shop
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शराब की दुकान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

متجر النبيذ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

винный магазин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

loja de vinhos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শুঁড়িখানা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

magasin de vin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kedai wain
190 milioane de vorbitori

Germană

Weinhandlung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ワインショップ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

와인 가게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

toko anggur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cửa hàng rượu vang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மது கடை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वाइन शॉप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

şarap mağazası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

enoteca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

sklep z winami
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

винний магазин
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

prăvălie pentru desfacerea vinurilor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κατάστημα κρασιού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

wynwinkel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vinbutik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vinbutikk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Weinhandlung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WEINHANDLUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Weinhandlung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Weinhandlung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Weinhandlung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WEINHANDLUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Weinhandlung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Weinhandlung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Weinhandlung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WEINHANDLUNG»

Descoperă întrebuințarea Weinhandlung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Weinhandlung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Nürnberg-Fürther Industrie-Almanach
Negozj di vino all'ingrosso e a minuta. D orner, August, Weinhandlung. Brunnengasse 43. Eckert, Daniel, Weinhandlung. Pfannen- sohmiedgaese 5. Friedenhain, Joseph, Weinhandlung. Königsstrasse 39. Friedmann, Max, Weinhandlung.
2
Das Handels-Register des Königreichs Bayern im Jahre 1871: ...
Weínhandlung Apotheke Bierbrauerei Chocoladefabrik Specereiwaaren Buchhandlung Sohnittwaaren Productenhandlung Weinhandlung Weinhandlung Weinhandlung Landesproductenhandlung Getreidehandlung Condítorei- u. Specereiw ...
3
Reisehandbuch für das Königreich Bayern und die angrenzenden ...
Martin Gernet, Weinhandlung u. Restr. ä la carte, ltlaximiliansplaz 19. Deutsche Küche. Diverse in- u. ausländische Weine. —— August d'Orv'i11e, Weinhandlung u. Restr. ä la carte, Marienplaz 21. In- u. ausländische Weine aller Art.
Julius Bernhard, 1868
4
Amtlicher Catalog der Ausstellung der im Reichsrathe ...
1 (давать Josef, Weinhandlung, Kurtasch, Tirol. а Gelmini Anton v., Gutsbesîtzer, Sa.lnrn, Tirol. o Guggenberg Johanna. v., auf Seeberg bei Brixen, Tirol. lo Hartmann Josef, Weinhandlung, Meran, Tirol. н Innerliofer Johann, Schönna bei  ...
‎1873
5
Gedenkschrift zum 100jährigen Bestehen der Weinhandlung ...
Firmen- sowie familiengeschichtlicher Abriss.
Emmanuel Walker AG (Biel), 1956
6
Adreß-Taschenbuch der Stadt Nürnberg Herausgegeben von J. ...
Breite Gasse. Häberlein, I. A., Weinhandlung. Hütter, Wittwc, Weinhandlung und Weinschenke. Brunnengasse. Dorn er, August, Weinhandlung und Weinschenke . Färbersgasse. (Häfnersplätzchen.) Rödcr, Karl Wilhelm, Weinhandlung. Wolfs ...
J. Brettinger, 1869
7
Amtlicher Katalog der Ausstellung des deutschen Reiches
Gruppe 1V. 145. Binnenhof... W., Sen., Мапlieim, Baden. _ Markgrätl. Weine. Weinproduction. 146. Sain. Durlacher 81. Söhne, Kipenheiiii , Baden. Weinhandlung. 1850 errichtet. 147. Kiefer, F., Eichstätten, Baden. _ ÑVeine. 148. Moser, M.
‎1873
8
Webdatenbank-Applikationen mit PHP und MySQL
Bevor wir die Weinhandlung aufgebaut haben, hat uns unser fiktionaler Klient mitgeteilt, was die Anwendung leisten soll und welche Features er haben will. Werfen wir einen Blick auf den Umfang und die Ziele der Weinhandlung.
Hugh E. Williams, David Lane, 2005
9
Allgemeiner Contorist welcher von allen und jeden ...
Him-Wen, Jacob Herrmann und Sohn- Weinhandlung.-* . Hutchinfon- William und Sohnt englifche Wanken-und Commiffion. Kiesliug- Gottlieb, Leinenhandlung und * Spedition. Kriegelt Abraham Gottlieb- Leinenhandlung. Krumbhaat-7 in ...
Johann Christian Herrmann, 1788
10
Amtlicher Katalog der Ausstellung des Deutschen Reiches
Weinhandlung. 1850 errichtet. 147. Kiefer, F., Eichstätten, Baden. - Weine. 148. Moser, M., Furtwangen, Baden. Weinhandlung. 149. Collectiv-Ansstellniig von Hessiscâi Bergsträsser Weinen, Darmsta t. i. Dieifenbach, Chr., Zwingenber .
Universal Exhibition (1873, Wien), 1873

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WEINHANDLUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Weinhandlung în contextul următoarelor știri.
1
Diebe stahlen teuren Whiskey aus Weinhandlung in Gladbeck
Eingebrochen wurde am Wochenende auch in eine Weinhandlung auf der Marktstraße, wahrscheinlich irgendwann in der Zeit von Sonntag bis Montag. «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Feb 17»
2
Mit einem Schuss Leidenschaft
So beschloss der Weinhändler, weitere edle Tropfen in sein Sortiment aufzunehmen und eröffnete im Jahr 1996 die erste Weinhandlung in Bad Doberan. «svz.de, Ian 17»
3
POL-DA: Weiterstadt: Einbrecher in Weinhandlung/500 Kilogramm ...
bei einem Einbruch in eine Weinhandlung "Am Dornbusch" auf bislang nicht bekannte Weise ins Freie und flexten ihn anschließend in unmittelbarer Tatortnähe ... «Presseportal.de, Ian 17»
4
Weinhandlung gibt auf
Das Weinhaus Till schließt. Es ist nicht der erste Händler der geht. Die Gründe sind verschieden. Am Kaufverhalten liegt es auch. Von Jens Hoyer. zurück. «sz-online, Ian 17»
5
Weinhandlung Nietmann wird zum Mietertreff
Die Weinhandlung Nietmann ist dank ihrer langen Fensterfront entlang der Berliner Allee wohl einer der markantesten inhabergeführten Läden in Lehrte. «Hannoversche Allgemeine, Dec 16»
6
Weingalerie Schulke in Melle schließt
Aber: Die Meller Gastronomin Marie Luise Wittemöller übernimmt die Schulke Weinbestände und will im Frühjahr 2017 eine Weinhandlung mit Baguetterie an ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Nov 16»
7
„Hecht“ wird zum Tapas-Restaurant – Weinhandlung wird aufgelöst
Nicht mehr als Weinladen genutzt wird die Fläche im Erdgeschoss des nebenstehenden Gebäudes Beim Hecht 6, wo einst die Weinhandlung ASA-Schmid ... «Schwäbische Zeitung, Oct 16»
8
Friedrich-Weinhandlung eröffnet an der Lotter Straße
In das ehemalige Poggenpohl-Ladenlokal an der Lotter Straße in Osnabrück zieht im Frühjahr 2017 eine Weinhandlung, die zum Restaurant Friedrich gehört. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Sep 16»
9
Weinhandel an der Friedrich-Ebert-Straße: Wein-Bremer löst „The ...
Wechsel im Weinhandel an der Friedrich-Ebert-Straße 61: Die Göttinger Weinhandlung Fr. Bremer hat „The Vineyard“ übernommen und eröffnet das neue ... «HNA.de, Iun 16»
10
Der bekannteste Weinhändler von Chemnitz gibt auf
"Wir haben unsere Weinhandlung in Chemnitz geschlossen. Danke allen Kunden für 26 Jahre in Chemnitz." Es waren zwei Sätze, mit denen Jens Schliwa im ... «Freie Presse, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Weinhandlung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/weinhandlung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z