Înțelesul "Misshandlung" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA MISSHANDLUNG ÎN GERMANĂ

Misshandlung  Misshạndlung [ˈmɪshandlʊŋ]

CE ÎNSEAMNĂ MISSHANDLUNG ÎN GERMANĂ?

maltratare

Misshandlung

Ca o maltratare, "orice tratament rău și inadecvat al unei alte ființe umane" sau animal este tratat în dreptul german, care "afectează mai mult decât nesemnificativ" integritatea fizică sau bunăstarea fizică ". O maltratare se poate manifesta, de asemenea, într-un comportament psihic traumatizant și, în consecință, declanșează o traumă psihică în persoana maltratată. Conform legii germane, se presupune abuzul fizic al infracțiunilor de vătămare corporală sau, în mod alternativ, vătămarea sănătății. Reglementările legale speciale acoperă abuzul de ordine de protecție sau abuzul asupra copilului.

Als Misshandlung wird im deutschen Recht „jede üble und unangemessene Behandlung eines anderen Menschen“ oder Tieres betrachtet, die dessen „körperliche Unversehrtheit oder das körperliche Wohlbefinden mehr als nur unerheblich beeinträchtigt“. Eine Misshandlung kann sich aber auch in einem psychisch traumatisierenden Verhalten zeigen und entsprechend ein psychisches Trauma bei der misshandelten Person auslösen. Nach deutschem Recht wird das körperliche Misshandeln bei den Delikten der Körperverletzung oder alternativ die Gesundheitsschädigung vorausgesetzt. Besondere gesetzliche Regelungen bestehen zum Teilbereich Misshandlung von Schutzbefohlenen oder Kindesmisshandlung.

Definiția Misshandlung în dicționarul Germană

maltratarea; maltratarea.

das Misshandeln; das Misshandeltwerden.

SINONIMELE «MISSHANDLUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Misshandlung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Misshandlung

Folter · Folterung · Körperverletzung · Marter · Peinigung · Quälerei · Schinderei

TRADUCEREA MISSHANDLUNG

Găsește traducerea Misshandlung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Misshandlung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Misshandlung» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 虐待
• Traducător din Germană - Spaniolă: mal trato
• Traducător din Germană - Engleză: maltreatment
• Traducător din Germană - Hindi: दुराचार
• Traducător din Germană - Arabă: سوء المعاملة
• Traducător din Germană - Rusă: плохое обращение
• Traducător din Germană - Portugheză: mau trato
• Traducător din Germană - Bengali: অসদাচরণ
• Traducător din Germană - Franceză: mauvais traitement
• Traducător din Germană - Malaeză: penganiayaan
• Germană: Misshandlung
• Traducător din Germană - Japoneză: 呵責
• Traducător din Germană - Coreeană: 학대
• Traducător din Germană - Javaneză: maltreatment
• Traducător din Germană - Vietnameză: sự hành hạ
• Traducător din Germană - Tamilă: கொடுமைப்படுத்தப்படும்
• Traducător din Germană - Marathi: वाईट वागणूक
• Traducător din Germană - Turcă: kötü davranma
• Traducător din Germană - Italiană: maltrattamento
• Traducător din Germană - Poloneză: maltretowanie
• Traducător din Germană - Ucraineană: погане поводження
• Traducător din Germană - Română: maltratare
• Traducător din Germană - Greacă: κακοποίηση
• Traducător din Germană - Afrikaans: mishandeling
• Traducător din Germană - Suedeză: misshandel
• Traducător din Germană - Norvegiană: mishandling

CITATE ÎN GERMANĂ CU «MISSHANDLUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Misshandlung.

1

Franz Beckenbauer

Das war müder Rumpel-Fußball, der streckenweise in Misshandlung des Balles ausartete.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MISSHANDLUNG»

Descoperă întrebuințarea Misshandlung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Misshandlung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Sexueller Missbrauch, Misshandlung, Vernachlässigung: ...

1.10.1 Grundsätze medizinisch-psychologischer Diagnostik und Setting 143 1.10 .2 Misshandlung 144 Körperliche Misshandlung 144 Sexueller Missbrauch , .147 1.10 Hinweise auf und diagnostisches Vorgehen bei Misshandlung und ...

Ulrich Tiber Egle, 2005

Zur Bedeutung von Misshandlung in der Entwicklung von ...

„Kindesmisshandlung ist nicht allein die isolierte gewaltsame Beeinträchtigung eines Kindes.

Rasmina Staica, 2008

Misshandlung in der frühen Kindheit und ihre ...

Misshandlung von Kindern ist ein heikles und komplexes Thema.

Philine Neitzel, Susanne Steckel, 2006

Überbehütung - eine Art von Misshandlung?

Der Begriff „Behüten“ ist negativ besetzt, da er mit Autonomieverlust, Einschränkungen und Enge in Verbindung gebracht wird.

Felix Frobel, 2010

Kinder- und Jugendpsychiatrie: Eine praktische Einführung

- Normale und abweichende kindliche Entwicklung - Ursachen und Diagnostik der einzelnen Erkrankungen - Bewährte und evaluierte Therapie ? und Rehabilitaionsmaßnahmen aus interdisziplinärer Sicht - Rechtliche und organisatorische Fragen

Helmut Remschmidt, 2011

Die körperliche und seelische Beeinträchtigung von Kindern ...

... schwierig ist Grenzen zwischen den üblichen und meist akzeptierten Praktiken und psychisch beeinträchtigendem Verhalten der Eltern zu ziehen. Wäre dann ein kurzfristiger Liebesentzug oder Ignorieren des Kindes schon Misshandlung?

Nadja Rueth, 2007

Gewalt in Pflegeeinrichtungen: Erfahrungen von Pflegenden

Er umschreibt Gewalt als eine systematische Misshandlung einer älteren Person, speziell als körperliche, emotionale und finanzielle Misshandlung durch eine außenstehende Person. Die Misshandlung kann »die Form einer Handgreiflichkeit ...

Cordula Schneider, 2005

Psychische Störungen im Kindesalter und ihre Prognose

Ergebnisse einer Studie zu Missbrauch und Misshandlung Schizophrene Psychosen im Kindes- und Jugendalter und ihre Prognose Claudia. 133 sprechen. Dies liegt vor allem daran, dass es den sexuellen Missbrauch als einheitliches ...

Gerhardt Nissen, 2004

Kranke Gefühle: Co-Abhängigkeit und emotionale Misshandlung

Und es endet immer in einer Sackgasse: bei Selbstaufgabe und Krankheit. Conny Kirschberger beschreibt diesen von Wunden gezeichneten Weg von vier Frauen, die es schafften, sich zu befreien, und ein selbstbestimmtes Leben zu führen.

Conny Kirschberger, 2013

Folter und die USA. Misshandlung als Instrument der ...

Der Umgang mit Insassen im Gefangenenlager Guantánamo auf Kuba ist wohl das berühmteste Beispiel für umstrittene Verhörmethoden.

Karin Daiß, Sebastian Reinhard, Stephanie Georgens, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MISSHANDLUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Misshandlung în contextul următoarelor știri.

Haftstrafen für Rocker-Misshandlung

Wegen der schweren Misshandlung eines "Mongols"-Rockers hat das Hamburger Landgericht am Freitag fünf junge Männer zu Haftstrafen zwischen ... «NDR.de, Oct 16»

Misshandlung von Mongols-Rocker — Plädoyers erwartet

Im Prozess um die schwere Misshandlung eines Mongols-Rockers in Hamburg-Horn sollen am Dienstag die Plädoyers gehalten werden. Seit Mitte Juni stehen ... «Hamburger Abendblatt, Oct 16»

Verdacht auf Misshandlung in Seniorenheim

Lambrecht - Weil sie Bewohner eines Seniorenheims misshandelt haben sollen, ermittelt die Polizei gegen mehrere Pfleger der Einrichtung im pfälzischen ... «HNA.de, Sep 16»

Misshandlung: Warum musste der einjährige Tayler sterben?

Der Misshandlungsverdacht war schon vor Monaten da - doch das Jugendamt schickte den einjährigen Tayler zurück zur Mutter. Nun ist er nach einer ... «DIE WELT, Dec 15»

Baby schwer misshandelt: Lange Haft für Vater

Ein 27-jähriger Vater aus Hamburg-Finkenwerder muss wegen der Misshandlung seines drei Monate alten Sohns siebeneinhalb Jahre hinter Gitter. Laut dem ... «NDR.de, Nov 15»

Junger Vater gesteht Misshandlung seines Kindes

Ein junger Vater hat vor dem Hamburger Landgericht zugegeben, seinen drei Monate alten Säugling mit Schlägen schwer misshandelt zu haben. Den Vorwurf ... «NDR.de, Nov 15»

Hamburg: Mutter wegen Misshandlung ihres 3-jährigen Sohnes ...

Das Hamburger Landgericht hat eine Mutter der Misshandlung von Schutzbefohlenen und der gefährlichen Körperverletzung in sechs Fällen schuldig ... «SPIEGEL ONLINE, Oct 15»

Misshandelter Obdachloser: Entsetzen über brutale Misshandlung ...

Alsdorf - Die stundenlange, brutale Misshandlung eines jungen Obdachlosen (19) auf einem Schulgelände in Alsdorf bei Aachen sorgt für Entsetzen. «DIE WELT, Aug 15»

Mutmaßliche Misshandlung: Schockbilder entfachen Debatte über ...

Die Misshandlung von Flüchtlingen hat eine Diskussion darüber ausgelöst, ob Heime privat betrieben werden sollen: Wie weit darf die Privatisierung öffentlicher ... «Spiegel Online, Sep 14»

Misshandlung in Asylunterkunft : NRW kündigt privatem ...

In Nordrhein-Westfalen untersuchen die Behörden, ob es in einer Asylunterkunft in Burbach weitere Misshandlungen von Bewohnern gab. «n-tv.de NACHRICHTEN, Sep 14»