Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Wasserflut" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WASSERFLUT ÎN GERMANĂ

Wasserflut  Wạsserflut [ˈvasɐfluːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WASSERFLUT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WASSERFLUT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wasserflut» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Wasserflut în dicționarul Germană

care curge corpul de apă. strömende Wassermasse.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wasserflut» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WASSERFLUT


Bilderflut
Bịlderflut
Briefflut
Bri̲e̲fflut [ˈbriːffluːt]
Dosenflut
Do̲senflut
Hochflut
Ho̲chflut
Informationsflut
Informatio̲nsflut [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsfluːt]
Jahrhundertflut
Jahrhụndertflut
Nippflut
Nịppflut [ˈnɪpfluːt]
Schichtflut
Schịchtflut
Sintflut
Sịntflut 
Springflut
Sprịngflut [ˈʃprɪŋfluːt]
Sturmflut
Stụrmflut
Sturzflut
Stụrzflut [ˈʃtʊrt͜sfluːt]
Sündflut
Sụ̈ndflut
Tränenflut
Trä̲nenflut
Verpackungsflut
Verpạckungsflut [fɛɐ̯ˈpakʊŋsfluːt]
Vorflut
Vo̲rflut

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WASSERFLUT

Wasserfall
Wasserfalle
Wasserfarbe
Wasserfarbenkasten
Wasserfarbkasten
Wasserfarn
Wasserfassung
Wasserfeder
wasserfest
Wasserfläche
Wasserflasche
Wasserfleck
Wasserflecken
Wasserfloh
Wasserflughafen
Wasserflugzeug
Wasserfontäne
wasserfrei
Wasserfrosch
Wasserführung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WASSERFLUT

Blut
Drachenblut
Eigenblut
Flut
Glut
Halbblut
Herzblut
Kaltblut
Konvolut
Mischblut
Ochsenblut
Rotglut
Salut
Sonnenglut
Vollblut
Warmblut
Weißglut
absolut
dissolut
resolut

Sinonimele și antonimele Wasserflut în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «WASSERFLUT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Wasserflut» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Wasserflut

Traducerea «Wasserflut» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WASSERFLUT

Găsește traducerea Wasserflut în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Wasserflut din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wasserflut» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

洪水
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

inundación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

flood
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बाढ़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فيضان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

наводнение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

inundação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বন্যা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

inondation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

banjir
190 milioane de vorbitori

Germană

Wasserflut
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

洪水
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

홍수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

banjir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வெள்ள
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पूर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

inondazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

powódź
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

повінь
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

inundație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πλημμύρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vloed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

översvämning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

flom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wasserflut

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WASSERFLUT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Wasserflut» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wasserflut
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wasserflut».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WASSERFLUT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Wasserflut» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Wasserflut» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wasserflut

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «WASSERFLUT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Wasserflut.
1
Georg Christoph Lichtenberg
Noah der Stifter der zweiten Sündflut Der Wasserflut entstieg der brave Mann, Und baute darauf den Weinstock an, Und öffnete dadurch den Quell der zweiten Flut, Die mehr als jene erste tut.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WASSERFLUT»

Descoperă întrebuințarea Wasserflut în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wasserflut și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Um Himmels Willen: Religion in Katastrophenzeiten
»Erschreckliche. und. unerhörte. Wasserflut«. Wahrnehmung. und. Deutung. der. Flutkatastrophe. von. 1634. Am 5. Januar 1636 wandte sich der Pastor von Buphever auf der Insel Alt-Nordstrand in einem Schreiben an seinen Landesherrn, ...
Manfred Jakubowski-Tiessen, Hartmut Lehmann, 2003
2
Historische Relation: das ist: Gründliche und warhafftige ...
das ist: Gründliche und warhafftige Beschreibung des erschrecklichen Ungewitters und grausamen Wasserflut, so anno 1613 ... die Stadt Weimar ... oberfallen ... Abraham Lange. daß viel ^ente meinen / es stehe in keines Menschen ...
Abraham Lange, 1613
3
Gedichte eines Christen
I. Die. Wasserflut^. 3»> i'cht Helden nur sind Schöpfer großer Thatttt,' >v G^ Oft sinds auch die, die nur ihr Feld belachen. Eil» Beispiel giebt die Stadt, die dort der Etschfluß theilet^ Indem er sich ins Meer zu gießen eilet. *) Dort hatte dieser ...
Renatus Karl von Senkenberg, 1787
4
Songs, Vol 1: High Voice (German Language Edition)
6. Wasserflut. Langsam. Man - ehe Trän aus mei - nen Au -gen ist ge-fal-len in_ den Schnee: sei - ne kal - ten Flocken sau-gen dur-stig ein das hei - ße Weh, dur - stig ein das hei - ße Weh. Wenn die Grä - - ser spros-sen wol - - len, ä weht da ...
Schubert, Franz
5
Märkische Lebenswelten: Gesellschaftsgeschichte der ...
Verbrannte Wunderbluthostien und gewährte Vokationsrechte 5. Uneinige Herren und zerstrittene Untertanen Prolog: Der Storbecksche Hof und die „ Hamburger Wasserflut“ Auf dem Hof Storbeck in Bendelin regte sich in den ersten Junitagen ...
Jan Peters, 2007
6
Das sächsische Weichbildrecht nach dem Codex Palatinus Nro. ...
J VOn der welde begynne aller erst bis an di wasserflut da Noe di arche bauete in armenia das waren Tausent ¡are, vnnd sechshundert, vnnd funff- vndfunffzeig Jar, Von der wasserflut bis an der sprache zwehunge, warn hundert iar vnnd j iar.
W. von Thüngen, 1837
7
Die Heil. Schrift, nebst einer vollstaendigen Erklaerung ...
... sehen tanst , und Wasserflut bedecket dick . du wirbst »0» der äusserst«« Verwirrung und einer Flut von Widerwertigkeiten , die alles wegschwemmet, überwältiget. V. Hand. I i i i ,3. Darum sprichst du: was weiß Gott davon? wird er. EttV. ttp.
Romanus Teller, Johann Augustin Dietelmair, Johann Jakob Brucker, 1756
8
Die römischen und deutschen Alterthümer am Rhein: Rheinhessen
lurch eine große Wasserflut!) , gänzlich zerstört, Die katholische Kirche zu E. der Himmelfahrt Mariä, ist aus dem vierzehnten Sekulum. Vendersh e i m. In der I00jährigen Kirche gewahrt der An- tiquar ein ö^tiütonun,, jm Bildnerstyl, de« ftühern ...
Philipp A. Pauli, 1820
9
Allgemeine Geschichte der Vereinigten Niederlande, von den ...
... wril ihr land, in dem Herbste, da die Früchte noch auf den Bäumen waren, von einer gewaltigen Wasserflut überschwemmet worden wäre 2), welche ihre Wohnungen allenthalben wegge« führet, die stärksten Bäume aus der Erde gerissen, ...
Jan Wagenaar, Eobald Toze, 1756
10
Zwo Wetterpredigten auss dem 18. Psalm dess königlichen ...
Ieses DorffindieVogtepGebstädtgehöngk/hait der bebe G^?tt durch das schrecklich« Vngewittet vnd Wasserflut gar hart heimgesucht/ denn da- n' nnenzwepvndzwanßigk Wohnhäuser sampt Scheunen / Ställen vndandern neben ...
Abraham Lange, 1613

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WASSERFLUT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wasserflut în contextul următoarelor știri.
1
Wasserfluten verwüsteten Detmold im August 1981
Mehr als 350 Detmolder suchten Hilfe, als sich an diesem Abend im August 1981 Wasserfluten ihren Weg durch die Straßen und in die Häuser bahnten - eines ... «Lippische Landes-Zeitung, Aug 16»
2
Der Tag nach den Wasserfluten in Frickingen
Die Frickinger müssen nach dem Unwetter und der Überschwemmung am Freitagabend Massen von Schlamm beseitigen. Es ist das zweite Unglück dieser Art ... «SÜDKURIER Online, Iul 16»
3
Wasserflut rollte durch Großalmerode
Wasserflut rollte durch Großalmerode. 26.06.16 13:48. Hof wurde zum See: Das Unwetter überflutete am Freitagnachmittag viele Flächen in Großalmerode. Foto. «HNA.de, Iun 16»
4
Als die Wasserflut die Stadt erreichte
Bad Dürrheim Als die Wasserflut die Stadt erreichte. Am Wochenende jährt sich das schlimmste Unwetter in der Stadtgeschichte Bad Dürrheims. Ein Blick ... «SÜDKURIER Online, Iun 16»
5
Wasserflut hinterlässt Totalschaden: «Jetzt stehe ich wieder am ...
Im Bezirk Lenzburg sind besonders viele Leute von Unwetterschäden betroffen. Alleine in Möriken wurden 50 Keller überflutet. Zu Besuch bei Betroffenen. «az Aargauer Zeitung, Iun 16»
6
Reiterhof kämpfte mit Wasserfluten
Reiterhof kämpfte mit Wasserfluten. Das Lebenswerk der Familie Bayer in Parsberg wäre am Donnerstagabend fast durch ein Unwetter zerstört worden. «Mittelbayerische, Iun 16»
7
Das große Aufräumen
Am Nachmittag wollen die Einwohner damit beginnen, die Äcker und Wiesen rund um das Dorf sauber zu machen. Dort haben die Wasserfluten zum Beispiel ... «Bayerischer Rundfunk, Mai 16»
8
Update:Wasser, Schlamm und Geröll: Unwetter zieht über Trier
Gegen Abend wurde der Regen weniger. Auch die Wasserfluten gingen zurück. Es blieben Massen an Schlamm und Geröll auf den Straßen zurück sowie ... «WochenSpiegel, Mai 16»
9
Wasserfluten, Schlamm, Geröll Gewitter: 125 Feuerwehr-Einsätze im ...
Schwere Gewitter mit Starkregen und Blitzschlag haben Teile Nordrhein-Westfalens getroffen. Die Feuerwehr im Kreis Euskirchen rückte am Montagabend zu ... «Express.de, Mai 16»
10
Wetter aktuellRegenmassen im Südwesten - fast 100 Liter in zwölf ...
Die Person sei in der Garage von einer Wasserflut überrascht worden und habe nur noch tot geborgen werden können. Über die Identität des Opfers machten ... «FOCUS Online, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wasserflut [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wasserflut>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z