Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kaltblut" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KALTBLUT

wohl wegen des ruhigen Temperaments der Tiere.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA KALTBLUT ÎN GERMANĂ

Kaltblut  Kạltblut [ˈkaltbluːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KALTBLUT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KALTBLUT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kaltblut» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Kaltblut în dicționarul Germană

mai ales ca un cal de tren și de sarcină adecvat, greu, puternic cal cu temperament calm. besonders als Zug- und Lastpferd geeignetes schweres, starkes Pferd mit ruhigem Temperament.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kaltblut» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KALTBLUT


Drachenblut
Drạchenblut
Eigenblut
E̲i̲genblut [ˈa͜iɡn̩bluːt]
Fischblut
Fịschblut [ˈfɪʃbluːt]
Frischblut
Frịschblut [ˈfrɪʃbluːt]
Halbblut
Hạlbblut
Herzblut
Hẹrzblut
Mischblut
Mịschblut [ˈmɪʃbluːt]
Ochsenblut
Ọchsenblut [ˈɔksn̩bluːt]
Spenderblut
Spẹnderblut
Türkenblut
Tụ̈rkenblut
Vollblut
Vọllblut
Warmblut
Wạrmblut [ˈvarmbluːt]
Zirkusblut
Zịrkusblut

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KALTBLUT

Kalotte
Kalotypie
Kalpa
Kalpak
kalt
kalt gepresst
kalt geschlagen
kalt geschleudert
kalt lächelnd
kalt stellen
Kaltakquise
Kaltanruf
Kaltasphalt
Kaltaushärtung
Kaltblüter
kaltblütig
Kaltblütigkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KALTBLUT

Bilderflut
Blut
Flut
Glut
Informationsflut
Jahrhundertflut
Konvolut
Rotglut
Salut
Sintflut
Sonnenglut
Springflut
Sturmflut
Sturzflut
Vorflut
Wasserflut
Weißglut
absolut
dissolut
resolut

Sinonimele și antonimele Kaltblut în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kaltblut» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KALTBLUT

Găsește traducerea Kaltblut în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kaltblut din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kaltblut» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

冷血
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sangre fría
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

cold blood
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ठंड रक्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بدم بارد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

хладнокровие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sangue frio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ঠান্ডা মাথায়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sang-froid
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kejam
190 milioane de vorbitori

Germană

Kaltblut
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

冷たい血
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

냉혹
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

getih kadhemen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

máu lạnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குளிர் இரத்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

थंड रक्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

soğukkanlılık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sangue freddo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zimna krew
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

холоднокровність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sânge rece
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ψυχρώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

koelbloedig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kallt blod
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kaldt blod
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kaltblut

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KALTBLUT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kaltblut» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kaltblut
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kaltblut».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KALTBLUT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kaltblut» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kaltblut» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kaltblut

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KALTBLUT»

Descoperă întrebuințarea Kaltblut în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kaltblut și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ein Leben mit Pferden
von Warmblut-Gestüts-Hengsten: 1932 400 Kaltblut- u. Mischblut-Stuten 1933 517 1934 '?69 1686 Von Warmblut-Hengsten wurden also mehr Kaltblut- und Mischblut-Stuten gedeckt als Warmblut-Stuten von Kaltblut-Hengsten. Es liegt auf der ...
Siegfried Lehndorff, 1982
2
Pferderassen: Band 1 - Kaltblüter, europäische und ...
... Altmärkisches Kaltblut...................................................................................................... .................14 Ardenner. ... Bayrisches Kaltblut.................................................................. ..........................................................20 Belgisches Kaltblut.
Inga-Renate von Gartzen, 2014
3
Wall Street Poker
Eines Morgens, etwa neun Wochen nachdem das Programm begonnen hatte, tauchte er unangemeldet auf. Er hieß ... also, ich nenne ihn hier einmal Kaltblut, wegen des Eiswassers, das durch seine Adern rann. Ein leichter britischer Dialekt ...
Michael Lewis, 2010
4
Pferdewirtprüfung
39 - Sachsen-Anhalt, Kaltblut 41 - Westfalen 42 - Westfalen, Kleinpferde, Pony 43 - Rheinland 44 - Rheinland, Pony, Kleinpferde 45 - Westfalen, Kaltblut 46 - Rheinland, verschiedene Rassen 50 - Zweibrücker Pony51 - Zweibrücker Warmblut ...
Dietbert Arnold, 2010
5
Lehrbuch der anthroposophischen Tiermedizin: 39 Tabellen
2.2.6 Vollblut, Warmblut, Kaltblut Man unterscheidet domestizierte Pferde je nach Größe, Schwere, Temperament, Ausdauer und bevorzugter Gangart in die Grundtypen Araber, Vollblut, Warmblut und Kaltblut. Die stämmigen, leichtfuttrigen ...
Jörg Spranger, 2007
6
Pferde
Oldenburger Süddt. Kaltblut Trakehner Der Begriff Kaltblut hat nichts ] mit der Körpertemperatur zu tun; diese liegt beim Pferd um 38 Grad Celsius. Er bezeichnet Haben Kaltblüter kälteres Blut als andere Pferde? Brandenburger vielmehr den ...
Margaret Cabell Self, 1984
7
Tierzucht
Beispiele für Kaltblut-Rassen in Deutschland sind Süddeutsches Kaltblut, Rheinisch-Deutsches Kaltblut, Schwarzwälder Kaltblut, Schleswiger Kaltblut, PfalzArdenner Kaltblut und Noriker (Österreich) sowie Freiberger (Schweiz). Ponys und ...
Alfons Willam, Henner Simianer, 2011
8
Praxisorientierte Anatomie und Propädeutik des Pferdes
Zuchtverband Warmblut Kaltblut Ponys/ Sonstige Rassen Mecklenburg- Kleinpferde Vorpommern .A. # O O W xx M und Nbr. 2stellig: ab 01.01. 1991 und Nbr. 2stellig: und Nbr. 2stellig: und Nbr. 2stellig: und Nbr. 2stellig: Sportpferde ohne ab ...
‎2002
9
Belgien
Tonnenschwer. und. kurzbeinig. –. das. belgische. Kaltblut. Zugtier in der Landwirtschaft und einst tapferes Schlachtross Unterwegs in. Es ist stark wie ein Ochse, hat Beine wie Baumstämme, einen eher kleinen Kopf mit spitzen Ohren und ...
Reinhard Tiburzy, 2009
10
Zahnheilkunde in der Pferdepraxis
Beim Belgischen Kaltblut und dem Mini-Shetlandpony wird der weiße Punkt bei den Zangen mit 6 bis 7 Jahren und bei den mittleren Schneidezahnen ab dem 8. Jahr sichtbar. Bei allen Rassen ist das Erscheinen des weißen Punktes im ...
Gordon J. Baker, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KALTBLUT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kaltblut în contextul următoarelor știri.
1
Mit dem Kaltblut durch den Forst
Mit dem Kaltblut durch den Forst. Beim Waldfest in Leupoldishain können Besucher sehen, wie Pferde schwere Arbeit verrichten – heute eine Seltenheit. «sz-online, Sep 16»
2
Grüne Woche 2017: Kaltblüter ganz heiß auf Bundessieg - 8. FN ...
Bei der 8. FN Bundeskaltblutschau werden Pferde wie das Rheinisch Deutsche Kaltblut auf der Dreiecksbahn in der Tierhalle 25 der Grünen Woche im Stand, ... «Presseportal.de, Sep 16»
3
Kaltblut Eddies großer Tag
Doch das Rheinisch Deutsche Kaltblut Eddie gab unter der Führung seines ... obwohl Eddi mit seinen 19Jahren fast als Methusalem unter den Kaltblütern gilt. «Freie Presse, Sep 16»
4
Kaltblut-Stute in Graben gerutscht | Pferd „Menja“ aus Schlamassel ...
Otze – Tierische Rettungsaktion Samstag in Otze. Beim Füttern stellte ein 57-Jähriger fest, dass seine Kaltblutdame „Menja“ (28) um 9 Uhr nicht am Zaun stand. «BILD, Aug 16»
5
Detmolder Kaltblut-Stute ist der neue Star
Detmold/Münster. Die beste Kaltblut-Stute kommt aus Detmold. Die dreijährige „Hilda" ist von der Kommission zur Siegerin der Eliteschau gewählt worden, die ... «Lippische Landes-Zeitung, Aug 16»
6
17:15 Uhr Land der Rosserer: Kötzting und das Kaltblut alpha ...
Das Münchner Oktoberfest, bei dessen traditionellen Einzug der Wiesnwirte prachtvolle Kaltblüter ihren großen Auftritt haben, steht kurz bevor. Doch was die ... «ARD.de, Iun 16»
7
Kaltblut trotz Sintflut
Ob Truchenwagen oder Landauer: Deutsche Kaltblüter machen sich beim ersten Fuhrmannstreffen auf dem Glemser Roßfeld vor jedem Wagen gut. Unser Foto ... «Südwest Presse, Iun 16»
8
Leidenschaft fürs Kaltblut
Inniges Verhältnis: Reinhard Neubauer spricht viel mit seien Kaltblut-Rössern, wie hier mit Moritz, einem der Leitpferde. − Foto: Roland Binder. «Passauer Neue Presse, Apr 16»
9
Das Kaltblut Nuck schont den Wald
Das Kaltblut Nuck schont den Wald. An den Hängen des Forstbetriebs der Gutsverwaltung Rasel in Naabeck verrichten Rückepferde ihre Arbeit. Ein Besuch. «Mittelbayerische, Mar 16»
10
Das süddeutsche Kaltblut
Das süddeutsche Kaltblut ist der Klassiker unter den Kaltblutpferden. Neben der Arbeit vor der Kutsche oder im Wald können sie auch unter dem Reiter eine ... «www.pferde-magazin.info, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kaltblut [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kaltblut>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z