Descarcă aplicația
educalingo
wehrdiensttauglich

Înțelesul "wehrdiensttauglich" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WEHRDIENSTTAUGLICH ÎN GERMANĂ

we̲hrdiensttauglich


CATEGORIA GRAMATICALĂ A WEHRDIENSTTAUGLICH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WEHRDIENSTTAUGLICH ÎN GERMANĂ?

Definiția wehrdiensttauglich în dicționarul Germană

potrivit pentru serviciul militar.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WEHRDIENSTTAUGLICH

abzüglich · anfänglich · aufdringlich · bezüglich · diesbezüglich · folglich · lediglich · möglich · nachträglich · schnellstmöglich · täglich · unerträglich · unmöglich · unverzüglich · ursprünglich · vertraglich · verträglich · vorsorglich · zugänglich · zuzüglich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WEHRDIENSTTAUGLICH

wehrbereit · Wehrbeschwerdeordnung · Wehrbezirk · Wehrbezirkskommando · Wehrdiener · Wehrdienst · Wehrdienstgericht · Wehrdienstkarte · Wehrdienstleistender · wehrdienstpflichtig · Wehrdiensttauglichkeit · wehrdienstuntauglich · Wehrdienstuntauglichkeit · Wehrdienstverweigerer · Wehrdienstverweigerung · Wehrdienstzeit · Wehrdrüse · wehren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WEHRDIENSTTAUGLICH

alltagstauglich · anhänglich · behaglich · bestmöglich · beweglich · dringlich · erschwinglich · fraglich · glich · klanglich · kläglich · lebenslänglich · pfleglich · tauglich · umfänglich · unumgänglich · vollumfänglich · vorzüglich · womöglich · überschwänglich

Sinonimele și antonimele wehrdiensttauglich în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «WEHRDIENSTTAUGLICH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «wehrdiensttauglich» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «wehrdiensttauglich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WEHRDIENSTTAUGLICH

Găsește traducerea wehrdiensttauglich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile wehrdiensttauglich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wehrdiensttauglich» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

兵役兼容
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

el servicio militar compatibles
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

military service compatible
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

सैन्य सेवा के संगत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الخدمة العسكرية متوافق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

военная служба совместимы
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

serviço militar compatível
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

সামরিক সেবা সামঞ্জস্যপূর্ণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

service militaire compatible
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

perkhidmatan tentera serasi
190 milioane de vorbitori
de

Germană

wehrdiensttauglich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

兵役の互換性
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

병역 호환
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

militèr kompatibel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nghĩa vụ quân sự tương thích
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

இராணுவ சேவை இணக்கமான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

लष्करी सेवा सुसंगत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

askerlik uyumlu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

servizio militare compatibile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

służba wojskowa kompatybilny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

військова служба сумісні
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

serviciul militar compatibil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

στρατιωτική θητεία συμβατό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

militêre diens geskik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

militärtjänst kompatibel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

militærtjeneste kompatibel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wehrdiensttauglich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WEHRDIENSTTAUGLICH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wehrdiensttauglich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wehrdiensttauglich».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre wehrdiensttauglich

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WEHRDIENSTTAUGLICH»

Descoperă întrebuințarea wehrdiensttauglich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wehrdiensttauglich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
Wohl wehrdiensttauglich/wehrdienstuntauglich wehrdienstuntauglich/ wehrdiensttauglich Wehrgerechtigkeit/Wehrungerechtigkeit Wehrpflicht/ Berufsarmee Wehrungerechtigkeit/Wehrgerechtigkeit Weib/Mann Weibchen/ Männchen ...
Wolfgang Müller, 1998
2
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Dienstgrad; -pflicht; diensttauglich wehrdiensttauglich; dienstuntauglich; Dienstzeit ± Ersatzdienst DUW (Wehr--); Kriegs- DUW (--verweigerung); Stuben-; Wehr- (wehrdiensttauglich; Grundwehrdienst) Diens- |nur in| ...
Gerhard Augst, 2009
3
Die Schatten von Aberdeen: Roman
Der Weg, der den jungen Harry Barnett im März 1955 zur Burg Kilveen Castle führen sollte, hatte schon zwei Jahre zuvor im Arbeitsamt von Swindon begonnen, als Harry bei einer flüchtigen Gesundheitsuntersuchung für wehrdiensttauglich ...
Robert Goddard, 2009
4
Mielke, Macht und Meisterschaft: Dynamo Dresden im Visier ...
... Schön« (SED) sowie vorliegende Berichte der Abteilung 26 angegeben. Kotte, für den ebenfalls ein Maßnahmeplan entwickelt wurde, und Müller mussten Mitte März 1981 zur Einberufungsüberprüfung. Beide waren voll wehrdiensttauglich.
Ingolf Pleil, 2013
5
Ethnizität, Großstadt, Repräsentation
Nachdem ich einen Antrag auf Auswanderung gestellt hatte, wurde ich plötzlich als wehrdiensttauglich eingestuft, meine Militärdienstenthebung war auf einmal aufgehoben." K.J.: „Bist du dann wirklich nach Ungarn zurückgegangen, um ...
Katalin Járosi
6
Das große Buch der graphischen Ornamente:
Der Militärarzt im Range eines Stabsarztes sagte: „Herr Wolf, sie haben zwar nicht ganz die militärische Körpergröße, sind aber voll wehrdiensttauglich. Treiben Sie Sport?" Max bejahte diese Frage und sagte, dass er als Leistungssport ...
‎2001
7
Wahrig, ein Wort - eine Schreibung: die ...
Schneewehe wehen intr. weh|kla|gen intr. weh|kla|gend weh lei dig Weh mut die, nur Sg. weh|mü|tig Wehr ▻ das Stauwerk ▻ die, nur Sg., veraltet: Verteidigung; sich zur W. setzen weichgekocht Wehrdienst der, nur Sg. wehrdiensttauglich ...
Sabine Krome, 2006
8
Wann die Zeiten wehen
Ein anderer Teil seiner Studienkollegen hatte Verwundungen erlitten und war nicht mehr wehrdiensttauglich. Studenten wie er waren eher die Ausnahme, und mehr als einmal musste er die erstaunte Frage hören, weshalb er nicht längst an  ...
Erich Rudolf Biedermann, 2013
9
"Wo keine Regierung existiert, gibt es keinen Gott": ...
... zwar fortan ausgenommen wurden, aber ein jährliches Bußgeld von vier Dollar zu entrichten hatten - sofern sie zwischen 18 und 45 Jahre alt waren und wehrdiensttauglich.378 Sie beurteilten das als indirekte Unterstützung der Gewalt.
Tanja Martina Kasischke, 2008
10
Generation Abi 56
1942 wurde mein Vater, der bis dahin nicht wehrdiensttauglich war, als Direktor nach Litzmannstadt, vorher und jetzt Lodz, versetzt, zum Aufbau und zur Organisation einer großen deutschen Schule. Wir wohnten in einem großen Haus, aus ...
Eckart Kuhlwein, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WEHRDIENSTTAUGLICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wehrdiensttauglich în contextul următoarelor știri.
1
Kampf gegen den IS: Eine syrische Exilarmee - warum nicht?
Aus deutscher Erfahrung ließe sich ein anderes Beispiel anführen: In den riesigen deutschen Flüchtlingstrecks von 1945 gab es kaum wehrdiensttaugliche ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 15»
2
Als Hund Wolfi 1942 zum Militär sollte
... mit Wolfi mit einem Rosswagerl in die Kreisstadt fahren, um eine Bescheinigung zu bekommen, die besagte, dass der Hund nicht wehrdiensttauglich sei. «Mittelbayerische, Oct 15»
3
Heute vor 70 Jahren wurde das Jugend-KZ Moringen befreit
Kurz vor Kriegsende wurden 250 von ihnen in die Wehrmacht einberufen. Die SS erklärte sie kurzerhand für „wehrdiensttauglich“, damit sie ihr Leben für Führer, ... «HNA.de, Apr 15»
4
Behindertensportler und ihr Beruf: Nach den Paralympics
"Für die Sportsoldatenlaufbahn sind Wehrdiensttauglichkeit und Grundausbildung der Bundeswehr Pflicht", sagt Karl Quade, beim Deutschen ... «Spiegel Online, Nov 12»
5
Orakeln um Pfarrer-Nachfolge
Da er nicht auf Wehrdiensttauglichkeit, sondern auf Beamtentauglichkeit hin untersucht werde, gehe er davon aus, dass er den Check bestanden habe, ... «suedkurier.de, Mai 12»
6
„Die Jungs werden uns alle fehlen“
Der Dienst war über Jahrzehnte an die Existenz der Wehrpflicht gekoppelt und war somit das alternative Pflichtprogramm für alle wehrdiensttauglichen ... «Nordwest-Zeitung, Mar 11»
7
Ägyptische Armee ist die stärkste Streitkraft in Afrika
Rund 15,5 Millionen Männer zwischen 18 und 49 Jahren sind wehrdiensttauglich, Pro Jahr erreichen rund 800.000 Männer das Wehrdienstalter. Die Streitkräfte ... «Wiener Zeitung, Feb 11»
8
Die Musterung kann schamverletzend sein
Doch es ist nur eine Fiktion, denn in der Realität sind es junge Männer, deren Wehrdiensttauglichkeit so festgestellt wird – und das auch von weiblichen Ärzten ... «Derwesten.de, Sep 10»
9
Wehrdienst: Zwischen Schreibtisch und Geländefahrt
Lebensjahr an wehrpflichtig. Ob ein junger Mann auch Wehrdienst leisten muss, hängt davon ab, ob er bei der Musterung als wehrdiensttauglich eingestuft wird. «Fudder, Dec 09»
10
Unterkiefer weg, Kugel in der Brust – aber wehrtauglich
... Ärztekommission entscheiden, ob Ilja Gerassimenko, eines der Opfer des Amok laufenden Miliz-Majors Denis Jewsjukow, wehrdiensttauglich ist oder nicht. «russland-aktuell.ru, Sep 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. wehrdiensttauglich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wehrdiensttauglich>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO