Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Wehrmacht" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WEHRMACHT ÎN GERMANĂ

Wehrmacht  [We̲hrmacht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WEHRMACHT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WEHRMACHT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wehrmacht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Wehrmacht

Wehrmacht

Wehrmacht

Wehrmacht este numele întregii forțe din Germania National Socialistă. Puterea militară germană a ieșit din Reichswehr prin legea pentru construirea Wehrmacht-ului din 16 martie 1935 și a fost oficial considerată dizolvată din august 1946. Forțele armate au fost împărțite în armată, în marină și în Luftwaffe. Wehrmacht ist die Bezeichnung für die Gesamtheit der Streitkräfte im nationalsozialistischen Deutschland. Die deutsche Wehrmacht ging durch das Gesetz für den Aufbau der Wehrmacht vom 16. März 1935 aus der Reichswehr hervor und wird seit August 1946 offiziell als aufgelöst betrachtet. Die Wehrmacht gliederte sich in Heer, Kriegsmarine und Luftwaffe.

Definiția Wehrmacht în dicționarul Germană

Totalitatea forțelor armate ale unui stat; Militare. Gesamtheit der Streitkräfte eines Staates ; Militär.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Wehrmacht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WEHRMACHT


Allmacht
Ạllmacht [ˈalmaxt]
Besatzungsmacht
Besạtzungsmacht [bəˈzat͜sʊŋsmaxt]
Großmacht
Gro̲ßmacht 
Landmacht
Lạndmacht [ˈlantmaxt]
Marktmacht
Mạrktmacht
Ohnmacht
O̲hnmacht 
Staatsmacht
Sta̲a̲tsmacht [ˈʃtaːt͜smaxt]
Streitmacht
Stre̲i̲tmacht [ˈʃtra͜itmaxt]
Supermacht
Su̲permacht
Vollmacht
Vọllmacht 
Weltmacht
Wẹltmacht [ˈvɛltmaxt]
abgemacht
ạbgemacht
aufgemacht
a̲u̲fgemacht
ausgemacht
a̲u̲sgemacht
gemacht
gemạcht
handgemacht
hạndgemacht
hausgemacht
ha̲u̲sgemacht
nachgemacht
na̲chgemacht
selbst gemacht
sẹlbst gemacht, sẹlbstgemacht
Übermacht
Ü̲bermacht [ˈyːbɐmaxt] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WEHRMACHT

Wehrhoheit
Wehrkirche
Wehrkleid
Wehrkraft
Wehrkraftzersetzung
Wehrkreis
Wehrkreiskommando
Wehrkunde
Wehrkundeunterricht
wehrlos
Wehrlosigkeit
Wehrmachtsbericht
Wehrmachtshelferin
Wehrmachtsoffizier
Wehrmann
Wehrmaterial
Wehrmauer
Wehrmedizin
Wehrpass
Wehrpflicht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WEHRMACHT

Atommacht
Einkaufsmacht
Führungsmacht
Gegenmacht
Generalvollmacht
Handlungsvollmacht
Hauptmacht
Hausmacht
Inkassovollmacht
Kolonialmacht
Militärmacht
Ordnungsmacht
Prozessvollmacht
Schmacht
Schutzmacht
Seemacht
Sowjetmacht
Vertretungsmacht
Vormacht
in Vollmacht

Sinonimele și antonimele Wehrmacht în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Wehrmacht» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WEHRMACHT

Găsește traducerea Wehrmacht în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Wehrmacht din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wehrmacht» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

国防军
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Wehrmacht
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Wehrmacht
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Wehrmacht
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الفيرماخت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

вермахт
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Wehrmacht
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Wehrmacht
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

wehrmacht
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Wehrmacht
190 milioane de vorbitori

Germană

Wehrmacht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ドイツ国防軍
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

독일군
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Wehrmacht
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Wehrmacht
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வெர்மாச்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Wehrmacht
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Wehrmacht
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Wehrmacht
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Wehrmacht
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вермахт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Wehrmacht
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Βέρμαχτ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Wehrmacht
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Wehrmacht
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Wehrmacht
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wehrmacht

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WEHRMACHT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Wehrmacht» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wehrmacht
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wehrmacht».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WEHRMACHT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Wehrmacht» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Wehrmacht» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wehrmacht

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «WEHRMACHT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Wehrmacht.
1
Gerhard Zwerenz
Ich war 19 Jahre alt, als wir aus Italien nach Polen verlegt wurden. So schlimm die Schlacht von Monte Cassino war: aber es war ein Krieg von Soldaten gegen Soldaten. In Warschau dagegen haben deutsche Verbrecher, deutsche Banden, gegen die Aufständischen, gegen die Zivilbevölkerung gekämpft. Dies war für mich das Kriegsende! Deswegen habe ich die Wehrmacht verlassen!
2
Jörg Haider
Die Waffen-SS war Teil der Wehrmacht und es kommt ihr daher alle Ehre und Anerkennung zu.
3
Christian Morgenstern
Lehrer-Komödie: Die Armut der Lehrer, während die Staaten Unsummen für die Wehrmacht hinauswerfen. Da sie nur Lehrer für 600 Mark sich leisten können, bleiben die Völker so dumm, daß sie sich Kriege für 60 Milliarden Mark leisten müssen.
4
Christian Morgenstern
Lehrer-Komödie: Die Armut der Lehrer, während die Staaten Unsummen für die Wehrmacht hinauswarfen. Da sie nur Lehrer für 600 Mark sich leisten können, bleiben die Völker so dumm, daß sie sich Kriege für 60 Milliarden leisten müssen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WEHRMACHT»

Descoperă întrebuințarea Wehrmacht în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wehrmacht și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Wehrmacht: Mythos und Realität. Sonderausgabe
Wie viel Schuld traf die oberste Fuhrung der Streitkrafte, die verantwortlichen Befehlshaber, das Offizierskorps, die Unteroffiziere und Mannschaften? Was war und wie war die Wehrmacht uberhaupt?"
Rolf-Dieter Müller, Hans-Erich Volkmann, 2012
2
An der Seite der Wehrmacht: Hitlers ausländische Helfer beim ...
Rolf-Dieter Müller vermittelt auf der Basis neuerer Forschungen erstmals einen systematischen Überblick über die verschiedenen Motive, die Hitlers Verbündete und ausländische Freiwillige an der Ostfront kämpfen ließen.
Rolf-Dieter Müller, 2007
3
Widerstand gegen die Wehrmacht: Hergang und Hintergründe der ...
Zwischen Valr as und Sachsenheim, der Heimatstadt des Autors, besteht seit 1994 eine St dtepartnerschaft.
Karl Heidinger, 2004
4
Adel und Wehrmacht
" Hierbei wird auf Diskontinuitaten bei der Entwicklung der Wehrmacht-Elite hingewiesen und grobe Problemlagen zwischen Adel in der Wehrmacht und nationalsozialistischer Elite-Vorstellung untersucht.
Tobias Sowade, 2011
5
Der Ostfeldzug - Die Wehrmacht im Vernichtungskrieg: ...
Am 22.
Bastian Keller, 2012
6
Hitlers Wehrmacht 1935-1945
Die kurze Episode der "Wehrmacht" hat zu einer ungeheuren militarischen Kraftentfaltung des Deutschen Reiches gefuhrt, zu uberwaltigenden Siegen und katastrophalen Niederlagen, zugleich zur Mitverantwortung fur eine verbrecherische ...
Rolf-Dieter Müller, 2012
7
Verbrechen der Wehrmacht im Zweiten Weltkrieg - Entstehung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nationalsozialismus, II. Weltkrieg, Note: 2, Padagogische Hochschule Weingarten (Institut fur Geschichte), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Dichter Text - ...
Jürgen Bader, 2007
8
Verbrechen der Wehrmacht: Bilanz einer Debatte
SOLDATEN Christian Hartmann Wie verbrecherisch war die Wehrmacht? Zur Beteiligung von Wehrmachtsangehörigen an Kriegs- und NS-Verbrechen Die Debatte um die Wehrmacht hat mehr Fragen aufgeworfen als wirklich beantwortet.
Christian Hartmann, Johannes Hürter, Ulrike Jureit, 2005
9
Das Primat der Politik in kaiserlicher Armee, Reichswehr, ...
Andreas Dietz entwickelt die rechtlichen Vorgaben des Primats und misst an ihnen die Verfassungslage im Kaiserreich, in der Weimarer Republik, im aDritten Reich, in der Bundesrepublik und in der DDR.
Andreas Dietz, 2011
10
Die Wehrmacht im NS-Staat: eine strukturgeschichtliche Analyse
Die Wehrmacht nach 1933: »Träger des Reiches« oder »Schwert des Führers«? Die Wehrmacht ist weitgehend erforscht, und doch ist ihr Bild bis heute umstritten . Die Perspektive, die Geschichte der Wehrmacht als eine Geschichte des ...
Jürgen Förster, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WEHRMACHT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wehrmacht în contextul următoarelor știri.
1
Warum die Wehrmacht den Winter 1941/42 überlebte
Die Einheiten der Wehrmacht, die nicht vom ersten Ansturm der Roten Armee überrollt wurden, konnten gar nicht anders, als ihre Rettung im schnellen Rückzug ... «DIE WELT, Ian 17»
2
Russland vergleicht britisches Militär mit der Wehrmacht
Der russische Verteidigungsminister kritisiert ein Nato-Manöver – und die Rolle des britischen Militärs. Eine bestimmte Trainingsmethode sei „zuletzt vom ... «DIE WELT, Dec 16»
3
Der T-34-Panzer traf die Wehrmacht wie ein Monster
Am 22. Juni 1941 brachen drei Millionen deutsche Soldaten auf, um "Lebensraum" zu erobern. Nach Hitlers Willen sollte der Russlandkrieg von Anfang an ein ... «DIE WELT, Iul 16»
4
Barbarossa: Die Legende von der sauberen Wehrmacht
"Die Wehrmacht insgesamt war nicht verbrecherisch, wie Sie das in der Ausstellung behauptet haben, Herr Heer. Das ist dummes Zeug." Es war der Hauptmann ... «Deutsche Welle, Iun 16»
5
Geheime Chiffriermaschine der Wehrmacht entdeckt
Für ihre geheime Kommunikation setzten Hitler und seine Generäle nicht auf die Enigma, sondern auf die Lorenz-Schlüsselmaschine. Ein derartiger Apparat ... «DIE WELT, Mai 16»
6
Kreta gedenkt Invasion durch die Wehrmacht
An diesem Wochenende jährt sich die Invasion Kretas durch die deutsche Wehrmacht zum 75. Mal. Unter dem Namen „Operation Merkur“ begann ... «Griechenland.net, Mai 16»
7
Deutsch-russisches Projekt stellt Militärakten online
Panzerfahrzeug der Wehrmacht in Minsk 1941: Russlands Führung hat ein Interesse an einer Veröffentlichung im Zweiten Weltkrieg erbeuteter Akten. «Deutschlandradio Kultur, Mar 16»
8
Der Untergang der deutschen Wehrmacht
Der Tod von Adolf Hitler Ende April 1945 hat die Kapitulation der deutschen Wehrmacht faktisch besiegelt. In den Monaten zuvor war es noch zu schwersten ... «Neue Zürcher Zeitung, Mai 15»
9
Schon die Wehrmacht kämpfte mit Crystal Meth
In den Feldzügen der Wehrmacht 1939/40, deren enorm schneller Erfolg den Mythos vom „Blitzkrieg“ gebar, kämpften unzählige deutsche Soldaten auf Droge. «DIE WELT, Mar 15»
10
Wie eine Ausstellung die Deutschen spaltete
Verbrechen der Wehrmacht 1941 bis 1944" sind derart heftig, dass nicht nur die Ausstellungsmacher davon überrascht sind. Neben erhitzten Debatten in den ... «NDR.de, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wehrmacht [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wehrmacht>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z