Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Weinbeißer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WEINBEISSER ÎN GERMANĂ

Weinbeißer  [We̲i̲nbeißer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WEINBEISSER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WEINBEISSER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Weinbeißer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Weinbeißer în dicționarul Germană

gingerbread cu gingragon alb, sub formă de biscuiți sofisticat, cu consum de vin, conștient de vin, și cunoscător de mezeluri crude. Turta dulce acoperită cu glazură albă în formă de biscuiți de lingură. Turta dulce este adesea mâncată cu vin. mit weißer Glasur überzogener Lebkuchen in Form eines Löffelbiskuits anspruchsvoller, den Wein bewusst genießender Weintrinker und -kenner dünne rohe Wurst. mit weißer Glasur überzogener Lebkuchen in Form eines LöffelbiskuitsHerkunftder Lebkuchen wird gern zum Wein gegessen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Weinbeißer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WEINBEISSER


Anreißer
Ạnreißer
Aufreißer
A̲u̲freißer
Ausreißer
A̲u̲sreißer [ˈa͜usra͜isɐ]
Beißer
Be̲i̲ßer
Eisenbeißer
E̲i̲senbeißer
Federweißer
Federweißer
Hosenscheißer
Ho̲senscheißer
Kaffeeweißer
Kạffeeweißer
Kernbeißer
Kẹrnbeißer
Klugscheißer
Klu̲gscheißer
Possenreißer
Pọssenreißer
Rausschmeißer
Ra̲u̲sschmeißer
Reißer
Re̲i̲ßer
Scheißer
Sche̲i̲ßer
Schweißer
Schwe̲i̲ßer
Steinbeißer
Ste̲i̲nbeißer
Wadenbeißer
Wa̲denbeißer
Weißer
We̲i̲ßer
Zestenreißer
Zẹstenreißer
Zotenreißer
Zo̲tenreißer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WEINBEISSER

Wein
Wein lesen
Weinanbau
Weinbau
Weinbauer
Weinbäuerin
Weinbaugebiet
Weinbecher
Weinbeere
Weinbeißerin
Weinberg
Weinbergbesitzer
Weinbergbesitzerin
Weinbergsbesitzer
Weinbergsbesitzerin
Weinbergschnecke
Weinbrand
Weinbrandbohne
Weinbuch
Weinchen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WEINBEISSER

Angstbeißer
Blitzgneißer
Bullenbeißer
Bärenbeißer
Dukatenscheißer
Genießer
Haxlbeißer
Herunterreißer
Kartenabreißer
Krippenbeißer
Nutznießer
Rückreißer
Schlammbeißer
Schleimscheißer
Schließer
Spießer
Verschleißer
Wadlbeißer
außer
größer

Sinonimele și antonimele Weinbeißer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «WEINBEISSER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Weinbeißer» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Weinbeißer

Traducerea «Weinbeißer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WEINBEISSER

Găsește traducerea Weinbeißer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Weinbeißer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Weinbeißer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Weinbeißer
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Weinbeisser
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Weinbeißer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Weinbeißer
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Weinbeißer
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Weinbeißer
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Weinbeißer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Weinbeißer
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Weinbeisser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Weinbeißer
190 milioane de vorbitori

Germană

Weinbeißer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Weinbeißer
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Weinbeißer
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Weinbeißer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Weinbeißer
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Weinbeißer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Weinbeißer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Weinbeißer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Weinbeisser
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Weinbeißer
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Weinbeißer
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Weinbeißer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Weinbeißer
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Weinbeißer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Weinbeißer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Weinbeisser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Weinbeißer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WEINBEISSER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Weinbeißer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Weinbeißer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Weinbeißer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WEINBEISSER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Weinbeißer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Weinbeißer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Weinbeißer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WEINBEISSER»

Descoperă întrebuințarea Weinbeißer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Weinbeißer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Weinbeißer der; -s, -: 1. A >Lebkuchen mit Zuckergla- sur«: Herr T. schreibt, dass er als Wiener automatisch Heurigenexperte sei und als solcher teile er mir mit: » Echte Heurige dürfen nur kleine Büffets haben!« Erlaubt seien maximal: .
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Der Wiener Heurige.: 1200 Jahre Buschenschank. Geschichte ...
Weinkunde für Weinbeißer Allerlei Wissenswertes über den Wein und wie man mit ihm umgeht Der Begriff „Weinbeißer" kann sich mit etwas Phantasie auch jeder des Wiener Dialekts Unkundige erklären: Er bezeichnet einen weinerfahrenen, ...
Bartel F. Sinhuber, Peter Kumpa, 1986
3
Der Freibeuter Des Königs
„Wird aber gleich da fein.“ Da erfchien auch fchon, bleich vom Trunk - denn er gehörte zu jenem befondern Gefchlecht der Weinbeißer, denen der edle Traubenfaft die Wangen lilienweiß ftatt rot färbt - der fcharlachne Generalmedicus .
Wilhelm Poeck, 2012
4
Bibliothek des Literarischen Vereins in Stuttgart
Weg 805. Weiber 50. Weiber-Kleid 517. Weibervolck 458. Weimar 255. Weimarische Völker 117. Weinbeißer 704. Weingen 715. Weiß und Schwarz 1164. Weisser 1174. Weißsagung 612. Weitzen 757. Weixel 907. Welt, Die verkehrte,'1148 f.
5
Der abenteuerliche Simplicissimus und andere Schriften
Weibervolck 438- Weimar 255- Weimarische Völker 117. Weinbeißer 704. Weingen 715. Weiß und Schwarz 1164. Weisser 1174. Weißsagung 612. Weitzen 757. Weixel 907. Welt, Die verkehrte, 1148 f. Welt, Verkehrte, 1154. Welt 811. 1176.
Hans Jakob Christoph von Grimmelshausen, 1854
6
Im Auftrag des Abtes.: Teil 1. Ein weiter Weg.
So kamen unsere Helden in ein fürsterzbischöfliches, Salzburger Dörfchen, wo es zwar noch kühles und wohlschmeckendes Bier gab, aber auch einige Weinbeißer bereits des frühen Abends zahnlos und vom Wein betrunken, der Nacht ...
Jakob Neuhaus, 2012
7
Wine & Culture: Wein in der Geschichte, und im Aspekt ...
:HLQ LVW QLFKW JOHLFK :HLQ Würden heutige "Weinbeißer" eine Zeitreise in die Antike oder das Mittelalter unternehmen, sie würden "Wein" in vielen Fällen wahrscheinlich nicht einmal als solchen erkennen. Im warmen Klima des ...
Peter Ladinig, 2012
8
Der Verführer
Er forderte mich auf, ihn in die Weindörfer zu begleiten, wo er besonders gute Quellen für das dünne, aber würzige Getränk kannte, das zum Glück für die bodenständigen >Weinbeißer< keine lang dauernde Lagerung und keinen Transport ...
Ernst Weiß, 2013
9
Stundenrufe und lieder der deutschen nachtwächter
So sang er bisweilen um 4 Uhr: vierfach ist der Tannenwald . . . Mädle. wie ist der A.. so kalt! oder: vierfach ist des Ochsen Kraft . . . Gut' Nacht, dumme Bürgerschaft ! ^^^W ^^^^^ Einem alten Zveinzahn oder Weinbeißer, der nebenbei auch 24«
Josef Wichner, 1897
10
Des Wetta wiad betta
Heiße Liebe weckt die Triebe! Butterstollen - Gsicht verschwollen! In einer kleinen Konditorei, da saßen wir zwei und fraßen für drei! Schokobanane, erste Sahne! Palatschinken zum Versinken! Weinbeißer, Hunger heißer! Im Überfluß liegt der ...
Wolfgang Kühn, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WEINBEISSER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Weinbeißer în contextul următoarelor știri.
1
Alte Schule, neuer Standort
„Liebe für Süßes“ beschäftigt sich mit Großmutters Spezialitäten wie dem Weinbeißer oder den Hausfreunden. Beiden gemeinsam ist, dass sie nachhaltig ihre ... «NÖN.at, Ian 17»
2
Höllisches Spektakel für Hochwasseropfer: Krampusnacht in ...
Dezember, 18 Uhr beim Weinbeißer in Freinberg/OÖ! Über 100 Hexen und Krampusse sorgen für ein höllisches Spektakel - für die gute Sache! Der Erlös geht ... «Wochenblatt.de, Dec 16»
3
Reales Träumen in aller Bodenständigkeit
Im Vordergrund steht zunächst die Alltäglichkeit einer ländlichen Kindheit, die mit Begriffen wie „Krampus“, „Weinbeißer“ und „Gewandweib“ zudem eindeutig ... «literaturkritik.de, Iul 16»
4
"Weinbeißer" erwacht wieder zum Leben
Die Wiese hat Josef Altmann schon gemäht, ein guter Bekannter von Besitzerin Simone Diebetsberger. Die Hilfsbereitschaft ist groß, freut sie sich: "Alle wollen ... «Passauer Neue Presse, Mai 16»
5
Eröffnung des SV-Clubhauses in Leobendorf
Die Feier klang mit der von Veronika Groiß dargebrachten Niederösterreichischen Landeshymne aus, die von „D`Weinbeißer“ unter der Leitung von Walter ... «NÖN Online, Mai 16»
6
Syrisches Mädchen mit Bierflasche geschlagen
Entschuldigen Sie bitte, aber sie generieren sich hier ein bisschen wie ein Weinbeißer, nur um Zweifel an einer fremdenfeindlichen Tat zu streuen. Darf ich ... «MDR, Apr 16»
7
Dunkle Wolken über dem "Weinbeißer"
Das Maibaumkraxeln beim Weinbeißer (gr. Bild) gehört zu den Fixpunkten im Veranstaltungskalender der Passauer, vor allem der Studenten. Ob es heuer ... «Passauer Neue Presse, Apr 16»
8
Wurst-Unterricht in China
... Leben hat Walter Hollerbach über 200 Wurstsorten gemacht: Bierwurst, Hausmacher-Salami, Blut- und Leberwurst, Käseknacker, Weinbeißer und, und, und. «Main-Post, Nov 15»
9
Die Lust auf Sturm bricht los!
Dazwischen gönnen sich traditionelle Weinbeißer noch ein paar Glaserl vom "Staubigen", dem fertig vergorenen, aber noch naturtrüben Wein. Aber das ist eine ... «APA OTS, Aug 15»
10
Die schönsten Innviertler Gastgärten
Mit herrlicher Aussicht und Lage trumpft wiederum der "Weinbeißer" in Freinberg auf, einen der gepflegtesten Gärten wiederum findet man beim Bauböck in ... «nachrichten.at, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Weinbeißer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/weinbeiber>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z