Descarcă aplicația
educalingo
Weingott

Înțelesul "Weingott" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WEINGOTT ÎN GERMANĂ

We̲i̲ngott [ˈva͜inɡɔt]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A WEINGOTT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WEINGOTT ÎN GERMANĂ?

Definiția Weingott în dicționarul Germană

Dumnezeul vinului.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WEINGOTT

Abgott · Donnergott · Fagott · Feuergott · Fliegengott · Fürchtegott · Halbgott · Herrgott · Hirtengott · Kontrafagott · Kriegsgott · Liebesgott · Schutzgott · Schöpfergott · Sonnengott · Totengott · Traugott · Wettergott · bigott · helfgott

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WEINGOTT

Weinfreund · Weinfreundin · Weingarten · Weingärtner · Weingärtnerin · Weingegend · Weingeist · weingelb · Weingesetz · Weinglas · Weingummi · Weingut · Weinhändler · Weinhändlerin · Weinhandlung · Weinhauer · Weinhauerin · Weinhaus · Weinheber · Weinhefe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WEINGOTT

Bott · Flussgott · Gott · Hausgott · Himmelherrgott · Hühnergott · Meeresgott · Meergott · Pott · Schott · Schrott · Scott · Sondergott · Trott · Waldgott · bankrott · flott · hott · ogottogott · rott

Sinonimele și antonimele Weingott în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Weingott» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WEINGOTT

Găsește traducerea Weingott în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Weingott din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Weingott» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Weingott
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Weingott
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Weingott
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Weingott
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Weingott
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Weingott
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Weingott
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Weingott
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Weingott
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Weingott
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Weingott
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Weingott
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Weingott
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Weingott
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Weingott
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Weingott
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Weingott
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Weingott
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Weingott
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Weingott
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Weingott
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Weingott
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Weingott
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Weingott
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Weingott
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Weingott
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Weingott

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WEINGOTT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Weingott
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Weingott».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Weingott

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WEINGOTT»

Descoperă întrebuințarea Weingott în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Weingott și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die große Chronik-Weltgeschichte: Griechenland und die ...
Begleitet wird der Weingott Dionysos der Legende nach von den Mänaden. Mit offenem Haar, in Reh- und Pantherfelle gehüllt und mit Schlangen umgürtet, folgen sie ihm durch die Wälder. Im Rausch gehen sie auf die Jagd und zerreißen ...
Johannes Ebert, Detlef Wienecke-Janz, Knut Görich, 2008
2
Briefwechsel 1931-1968
Dies zu sagen fühle ich mich berechtigt, denn ich habe inzwischen »Weingott«, » Der Sturz auf die Erde« und »Verführerin, Trösterin« gelesen, und ich darf wohl sagen, daß ich nichts mehr, was von Ihnen kommt, zu lesen versäumen werde.
Werner Kraft, Wilhelm Lehmann, Ricarda Dick, 2008
3
Sämtliche Werke, Briefe und Dokumente. Band 9: 1800-1802. ...
Juni entstehen vmtl. die vorläufigen, gleichfalls mit Blei und Tinte überarbeiteten – hier in ihrer ursprünglichen Gestalt wiedergegebenen – Reinschriften der Elegien Heimkunft, Stutgard und Dem Weingott. Die beiden Doppelblätter und das ...
Friedrich Hölderlin, D. E. Sattler, 2009
4
Das Spektrum der modernen Poesie: Interpretationen ...
Wem aber, wie, Rousseau, dir, Unüberwindlich die Seele, Die starkausdauernde, ward, Und sicherer Sinn Und süße Gabe zu hören, Zu reden so, daß er aus heiliger Fülle Wie der Weingott [i.e. Dionysos], törig göttlich Und gesetzlos sie, die ...
Hans Hiebel, 2006
5
Mythenkorrekturen: zu einer paradoxalen Form der Mythenrezeption
Und die „Freude des Weins" hat ihren Ursprung im „donnernden Gott" (StA 2, S. 94 V 138) Zeus, der sich in Gestalt des Blitzschlags Semele nähert, um den Weingott Bakchos zu entbinden. So verweisen lakchos, der dritte Dionysos, der ...
Martin Vöhler, Bernd Seidensticker, Wolfgang Emmerich, 2005
6
Geschichten vom Hörensagen: Novellen der Qing-Zeit
Da fiel sein Blick auf einen tönernen Weinbehälter, der am Kopfende des Bettes stand und so groß war, daß sein Körper hineinpassen mußte, und er betete: « Weingott, Weingott! Bei dir hatte ich geschworen, sei du mir jetzt ein ritterlicher ...
Jun Yue, 2003
7
Vom weine bei Homer ...
Nitzsch ist entschieden der Ansicht, daß Homer einen Weingott nicht gekannt habe, Nägelsbach zweifelt, Kreuzer aber behauptet fest, Homer sei der Weingott Dionysos und sein Kult bekannt gewesen. Der Name Dionysos kommt viermal vor, ...
Max Hort, 1871
8
Poesie und Philosophie in einer tragischen Kultur: Texte ...
Diese Universalisierung der Unsterblichkeit hängt, wie die Transformation des Gedichts 'Der Weingott' in das Gedicht 'Brod und Wein' insgesamt deutlich macht, mit jenem "stillen Genius"24 - also Christus - zusammen, der das Abendmahl ...
Heinz Kimmerle, 1995
9
Das Deutschland-Quiz: 166 Geschichten aus 16 Bundesländern
RHEINLAND-PFALZ: Vom. Weingott. gesegnet. 1. Einmal Pfälzer, immer Pfälzer: Helmut Kohl, 1930 in Ludwigshafen geboren, als Bundeskanzler (von 1982 bis 1998) seines Dialektes wegen von bissigen Karikaturisten oft verspottet, hat ...
Helmut Reinke, 2009
10
Corpus vasorum antiquorum: Deutschland. Antikensammlung der ...
Christopulu, Dionysos 40 f.; Schöne, Thiasos 51. - In Thiassoszenen steht der Weingott regelmäßig in der Bildmitte, eine Position am Bildrand wie bei unserem Stück ist dagegen typisch für Szenen, in denen er gemeinsam mit Göttern auftritt,  ...
Union académique internationale, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WEINGOTT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Weingott în contextul următoarelor știri.
1
Grüne Woche Landkreis Wittenberg ist in Berlin gut vertreten
Mit strahlendem Gesicht und vier liebreizenden Majestäten hält „Weingott Bacchus“ alias Jost Naumann Hof: Gebietsweinkönigin Jenny Meinhardt, Jessens ... «Mitteldeutsche Zeitung, Ian 17»
2
Ronny Fickers ist der neue Weingott des 28. Lommersweiler ...
Bei der beliebten Wahl zum Weingott sicherte sich JGV Weywertz-Mitglied Ronny Fickers den Titel. An seiner Seite wurde Jennifer Otten vom JGV Emmels zur ... «GrenzEcho.net, Oct 16»
3
JU-Party fordert in Paderborn ein prominentes Opfer
Und die forderte ein Opfer: den hölzernen Weingott vom Königskeller! Der Laden war knackevoll, berichtet Michael Keck, der Pächter des Königskellers: "Kurz ... «TAG24, Oct 16»
4
Weingott Bacchus« ist wieder daheim
Die Figur des Weingottes Bacchus wurde defekt in einem Gebüsch in der Nähe eines Hotels in Paderborn gefunden. Der rechte Arm fehlt. Die Junge Union ... «Westfalen-Blatt, Oct 16»
5
17. Weinfest in Rathenows Stadtzentrum
Das Fass hatte Weingott Bacchus (Andreas Prezibilla) auf einen Handwagen geladen, mit dem er am Nachmittag auf den Märkischen Platz kam und 60 Liter ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Oct 16»
6
Winzerfest in Königswinter Wo der Weingott huldvoll grüßt
Forschen Schrittes marschierte Bacchus Peter Giesen auf seine Kutsche am Ende des Festumzugs zu, grüßte nach allen Seiten und bestieg mit seinen ... «Kölnische Rundschau, Oct 16»
7
Großer Festumzug mit Majestäten und Weingott Bacchus
Großer Festumzug mit Majestäten und Weingott Bacchus ... Gassen begeistert, zu dem die Mesenicher Weinmajestäten nebst Weingott Bacchus und Gefolge ... «Blick aktuell, Aug 16»
8
"Ich mach euch die Weinkönigin"
Aber für mein Amt wurde dann ja schnell der Titel "Bacchus Castanidi" gefunden, also Kestener Weingott. SPIEGEL ONLINE: Wie ist es überhaupt zu Ihrer Wahl ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
9
Welterbe, Wein und Blaue Zipfel
Hier feiern der lebensfrohe Weingott Bacchus und das Musikgenie Mozart gemeinsam eine Party. Und weil das noch nicht verrückt genug ist, isst man in dieser ... «BLICK.CH, Aug 16»
10
Father who forgot daughter in car: 'My heart is broken into pieces'
... for the passing of immediate family members) was Yitzhak Weingott, the father of 1-year-old Eliyah, who died after being forgotten by Weingott in a car in May. «Ynetnews, Iul 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Weingott [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/weingott>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO