Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Weinhändlerin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WEINHÄNDLERIN ÎN GERMANĂ

Weinhändlerin  We̲i̲nhändlerin [ˈva͜inhɛndlərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WEINHÄNDLERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WEINHÄNDLERIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Weinhändlerin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Weinhändlerin în dicționarul Germană

femeia se formează la comerciantul de vinuri. weibliche Form zu Weinhändler.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Weinhändlerin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WEINHÄNDLERIN


Antragstellerin
Ạntragstellerin
Bestellerin
Bestẹllerin
Bundeskanzlerin
Bụndeskanzlerin 
Darstellerin
Da̲rstellerin 
Erzählerin
Erzä̲hlerin [ɛɐ̯ˈt͜sɛːlərɪn]
Freiberuflerin
Fre̲i̲beruflerin
Hauptdarstellerin
Ha̲u̲ptdarstellerin [ˈha͜uptdaːɐ̯ʃtɛlərɪn]
Heilerin
He̲i̲lerin
Kanzlerin
Kạnzlerin 
Künstlerin
Kụ̈nstlerin 
Malerin
Ma̲lerin 
Müllerin
Mụ̈llerin
Nationalspielerin
Nationa̲lspielerin [nat͜si̯oˈnaːlʃpiːlərɪn]
Pornodarstellerin
Pọrnodarstellerin [ˈpɔrnodaːɐ̯ʃtɛlərɪn]
Sammlerin
Sạmmlerin
Schauspielerin
Scha̲u̲spielerin 
Schriftstellerin
Schrịftstellerin 
Schülerin
Schü̲lerin 
Sportlerin
Spọrtlerin 
Wissenschaftlerin
Wịssenschaftlerin 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WEINHÄNDLERIN

Weingärtnerin
Weingegend
Weingeist
weingelb
Weingesetz
Weinglas
Weingott
Weingummi
Weingut
Weinhändler
Weinhandlung
Weinhauer
Weinhauerin
Weinhaus
Weinheber
Weinhefe
weinig
Weinjahr
Weinkarte
Weinkauf

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WEINHÄNDLERIN

Auszüglerin
Buchhändlerin
Controllerin
Durchschnittsschülerin
Entwicklerin
Frauenrechtlerin
Hallerin
Händlerin
Immobilienmaklerin
Killerin
Maklerin
Memelerin
Metallerin
Mitschülerin
Muttersprachlerin
Spielerin
Tennisspielerin
Tirolerin
Trendlerin
Vermittlerin

Sinonimele și antonimele Weinhändlerin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Weinhändlerin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WEINHÄNDLERIN

Găsește traducerea Weinhändlerin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Weinhändlerin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Weinhändlerin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

葡萄酒销售
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

vendedora de vino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

wine-seller
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शराब विक्रेता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

النبيذ البائع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

вино-продавец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

vinhateiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ওয়াইন সেলার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

marchand de vin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

wain penjual
190 milioane de vorbitori

Germană

Weinhändlerin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ワインセラー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

와인 셀러
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

anggur-bakul
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

rượu vang bán chạy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மது விற்பனையாளர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मद्य विक्रेता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Şarap satan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

vinaio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wine-sprzedawca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вино-продавець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

-Vânzător de vin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κρασί-πωλητή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

wyn-verkoper
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vin-säljare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vin-selger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Weinhändlerin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WEINHÄNDLERIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Weinhändlerin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Weinhändlerin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Weinhändlerin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WEINHÄNDLERIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Weinhändlerin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Weinhändlerin» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Weinhändlerin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WEINHÄNDLERIN»

Descoperă întrebuințarea Weinhändlerin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Weinhändlerin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Hauptstücke des öffentlich-mündlichen Strafverfahrens mit ...
Als Sie die Schwierigkeiten fahen, die man machte. fagten Sie zu ihm: Wir wollen qnerfeldein gehen. - Antw.: Nein. Vräfident: Das Gegentheil geht aus der Vorunterfuchnng hervor. Sop Fr: hie Läger, oerw. Adam. Weinhändlerin in Vontoife: Am ...
Alexander Carl Hermann Braun, 1845
2
Frauen Unternehmen Was
Weinhändlerin. Im Grunde hatte ich zwei Kindheitsträume. Einerseits wollte ich Sängerin werden. Andererseits wollte ich aber auch Lehrerin sein. Nun, beides habe ich mir erhalten. Neben meinem Weinladen unterrichte ich Kinder in Portu-  ...
Mirella Chopard, 2013
3
Die Tochter des Spielers: Roman von Malvine von Humbracht
Dieses Jahr verlebte das Ehepaar größtentheils in Wiesbaden und dort sah die Präsidentin von Halden ihre Jugendfreundin, Frau Weinhändlerin Winter wieder, die ebenfalls zur Pflege ihres Mannes einige Monate in dem Bade zubrachte.
Malvine von Humbracht, 1865
4
Ohne Titel
hatte diese Nachricht schon weithin ausposaunt. „Weinhändlerin“ wurde ich von Kollegen scherzhaft schon am Gang begrüßt. Aber mein Chef war toll, er ließ sich den Jahresumsatz kommen und stellte ihn mit dem meiner Kollegen ...
5
Stimmen aus Jerusalem: zur deutschen Sprache und Literatur ...
Der edle Saft der Rebe wird aus einem Kruge oder Topfe geleert. Gibt es keine Fässer, die nindig sind, wie eine Nussen? Nicht. Nun verlangt die Weinhändlerin die Bezahlung in Thaolern (Piastern), und sie steckt das Geld, mit beiden Augen  ...
Hermann Zabel, 2006
6
Kurzgeschichten
Christian Bauer. " Der Korken kommt original aus Frankreich!" " Das Logo gefällt mir aber nicht besonders." " Es ist von einem arivierten Künstler aus der Schweiz" , antwortete die Weinhändlerin. Baccus prüfte die Flasche weiterhin. " Wieviel ...
Christian Bauer, 2010
7
Erinnerungen an merkwürdige Gegenstände und Begebenheiten, ...
x..lagen in den Reitern einer Weinhändlerin zu Rheinisder Madame Elicot 200- 000 Flafchen vortrefflirben Ehampagners aufgefiapelt. Ein ruififcbes Bataillon bekam von feinem Commandanten Erlaubnißh dem Mouffirenden nach Herzenslufi ...
Carl Eduard Rainold, 1846
8
Neue fränkische Chronik
Zu,ig veyde Weinhändlerin aus Pens.' vermalter zu Klosterfelsen; — 7?) Hr. Heinrich Hausen; — 44) Frau Hofräthin Stettilin und AnschUtz. mit 74) Frau Gemahlin, dann 76) H» ^5) Frau Äberappe!lauonsgerich«Näthin.de Go- Jung mit 76) Frau ...
9
Arabische amtliche Briefe des 10. bis 16. Jahrhunderts aus ...
Es erscheine Hasanah, die Tochter der Hühnerfrau6, wegen der Fehlgeburt der Weinhändlerin vor dem Gericht in (der Stadt) al-'Usmünayn, so Gott will. 3 Geschrieben, als dreizehn Nächte des Monats al-Muharram im Jahre Neunzig7 ...
Werner Diem, 1996
10
Die Stellung der Frau in der stadtkölnischen Wirtschaft im ...
Bergneustadt 163, 165 Bernkastel, Ort an der Mosel 86 Betgin, Gerhard, Stahlhändler 129, 234 f., s. auch Oedinckhoven Bickelsteyne, Bela van dem 309 Bylsen, Clairgin von, Weinhändlerin 281 Binge (Bynge), Jakob van 117 — Johann von ...
Margret Wensky, 1980

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WEINHÄNDLERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Weinhändlerin în contextul următoarelor știri.
1
Zeit für die Zweisamkeit bei der Woche für Ehepaare
Weinhändlerin Birgit Schneider wird Paaren dort sechs bis sieben Weine zum Verkosten anbieten. „Es wird auch ein kleines Quiz rund um den Wein geben. «Neue Westfälische, Ian 17»
2
Lindauer Schauspielerin Sabine Lorenz feiert gleich zwei Premieren
Das hat leider nicht geklappt. Nach ihrem Auftritt als Weinhändlerin Anja Görlinger beim Serienauftakt wird Lorenz in der Vorabendserie nicht mehr vorkommen. «Schwäbische Zeitung, Ian 17»
3
Teephilosoph und Weinhändlerin begegnen sich im «Persönlich»
Der Teeproduzent Peter Oppliger und die Weinhändlerin Claudia Aragao erzählen im «Persönlich» bei Daniela Lager wie aus ihrer Leidenschaft für ein ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Ian 17»
4
Auf der Suche nach frischem Zauber
Am Sonntag wird sie mit einer Weinhändlerin und einem Teeproduzenten über deren Passion für ein Getränk sprechen. Letzteren hat Lager im Tessin besucht. «Schaffhauser Nachrichten, Ian 17»
5
Hier scheiden sich die Geister
„Bis in die 80er-Jahre hinein galt die Lagerung im Holzfass als Aromatisierung, die rechtlich untersagt war“, weiß Weinhändlerin und Somelière Christiane ... «Teckbote Online, Ian 17»
6
Blauer Wein - blaues Wunder
Die 35-jährige, belgische Weinhändlerin und Autorin des Blogs La Pinardothèque betont, dass die blaue Farbe nicht nur aus natürlichen Stoffen kommen kann. «cafebabel, Iul 16»
7
„Food Assembly“ startet in Wildau
Neben Bäcker Schüren bieten auch ein Imker, eine Weinhändlerin und ein Landwirtschaftsbetrieb – mit Eiern, Kartoffeln und vielem mehr – ihre Waren an. «Märkische Allgemeine Zeitung, Iul 16»
8
Gabriele Rittig - Die Wortfechterin
Gabriele Rittig, Jahrgang 1955, auch Buchhändlerin, Weinhändlerin, Roman- und Filmheldin, ist Deutschlands populärste Fachfrau für Satire und Recht. «Frankfurter Neue Presse, Apr 16»
9
Gewerbeverband Baesweiler: Neue Werbeplattform schon fest im ...
Weinhändlerin Gabriela Sieberichs ist die neue Chefin des Gewerbeverbands Baesweiler (GVB). Sie wurde im Internationalen Transfer- und Servicecenter (ITS) ... «Aachener Zeitung, Apr 16»
10
Weinfest des Gewerbeverbands Baesweiler trifft auf große Resonanz
„Wir haben ja schon im Vorfeld reagiert und den größten Raum unseres Festgeländes regensicher gemacht“, ließ sich auch Weinhändlerin Gabriela Sieberichs ... «Aachener Zeitung, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Weinhändlerin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/weinhandlerin>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z