Înțelesul "Weingarten" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA WEINGARTEN ÎN GERMANĂ

Weingarten  We̲i̲ngarten [ˈva͜inɡartn̩]

CE ÎNSEAMNĂ WEINGARTEN ÎN GERMANĂ?

Definiția Weingarten în dicționarul Germană

nivel, cu suprafețe cultivate cu plantații viticole.

ebene, mit Weinreben bepflanzte Fläche.

TRADUCEREA WEINGARTEN

Găsește traducerea Weingarten în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Weingarten din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Weingarten» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 葡萄园
• Traducător din Germană - Spaniolă: viñedo
• Traducător din Germană - Engleză: vineyard
• Traducător din Germană - Hindi: दाख की बारी
• Traducător din Germană - Arabă: كرم
• Traducător din Germană - Rusă: виноградник
• Traducător din Germană - Portugheză: vinhedo
• Traducător din Germană - Bengali: দ্রাক্ষাক্ষেত্র
• Traducător din Germană - Franceză: vignoble
• Traducător din Germană - Malaeză: ladang anggur
• Germană: Weingarten
• Traducător din Germană - Japoneză: ブドウ園
• Traducător din Germană - Coreeană: 포도원
• Traducător din Germană - Javaneză: pakebonan anggur
• Traducător din Germană - Vietnameză: vườn nho
• Traducător din Germană - Tamilă: திராட்சைத் தோட்டத்தில்
• Traducător din Germană - Marathi: द्राक्षमळा
• Traducător din Germană - Turcă: bağ
• Traducător din Germană - Italiană: vigneto
• Traducător din Germană - Poloneză: winnica
• Traducător din Germană - Ucraineană: виноградник
• Traducător din Germană - Română: podgorie
• Traducător din Germană - Greacă: αμπελώνας
• Traducător din Germană - Afrikaans: wingerd
• Traducător din Germană - Suedeză: vingård
• Traducător din Germană - Norvegiană: vingård

CITATE ÎN GERMANĂ CU «WEINGARTEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Weingarten.

1

Sprichwort

Der Vater schenke dem Sohn einen Weingarten, der Sohn gab dem Vater nicht einmal eine Traube.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WEINGARTEN»

Descoperă întrebuințarea Weingarten în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Weingarten și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Berichte und Mitteilungen des Altertums-Vereines zu Wien

Pergkhreehten ron nachfolgenden Weingarten. Sanct Stefans Pau zu Baden dient von dem Weingarten, der gross Heys* genannt i Urn Mont. — Golssleichnams Sti (ft tu Baden dient von Nunnen Piechl i Urn Most. — Michael Apffl dient von ...

Altertumsverein (Wien), 1859

Die römische Villa bei Weingarten

92.), lässt noch weitere epigraphiscbc Ausbeute einer hoffentlich bald anzustellenden Ausgrabung erwarten. — Aber auch in der unmittelbaren Nähe unseres Weingarten, bei dem kaum 10 Minuten Wegs entfernten Dorf Rhedcr hat der Boden ...

Johannes Adolf Overbeck, 1851

Berichte und Mittheilungen des Alterthums-Vereines zu Wien

Perg khrechten von nachfolgenden Weingarten. Sanct Ste/fans Pau zu Baden dient von dem Weingarten, der gross Heyss genannt i Um Most. — Gotssteichnams Stifft ;« Baden dient von Hunnen Piechl i Um Most. — Michael Apffl dient von ...

Der Jakobuskult in Süddeutschland: Kultgeschichte in ...

Weingarten, das Hauskloster der Welfen, und die politische Bedeutung der Pilgerfahrt Heinrichs des Löwen nach Compostela ODILO ENGELS Von der Pilgerfahrt Heinrichs des Löwen nach Santiago de Compostela kennt man nur das ...

Klaus Herbers, Dieter R. Bauer, 1995

Amtsblatt für den Regierungsbezirk Köln

13 Ruthen 40 Fuß Weingarten auf der .ß-xlte) rächen Wittner Efctnnbrenner) Flur 1) Nr. 1003 e. 35 Ruthen 20 Fuß Weingarten auf der Buttelsgaffe) neben Gerhard Schumacher) Fl. 1) Nr.1523 t'. 14 Ruthen 55 Fuß Weingarten im Hahn) neben ...

Köln (Regierungsbezirk), 1841

Topo-geographisch-statistisches Lexicon vom Königreiche ...

Weingarten, Einöde mit 8S„ in der Pfr. Slsendorf und im Ldg. Abenberg, 1/4 St. von Elsendorf entfernt. Weingarten, Weiler unweit Ainhofen, in der Pfr. Peterthause» te« klg. Dachau, mit 2 H, und !4 S., 3 1/4 St. »on Schrobenhaufen. Weingarten ...

Joseph Anton Eisenmann, Karl Friedrich Hohn, 1832

Das Landrecht von 1346 für Oberbayern und seine Gerichte ...

1 Garten, 2 Wiesen, 31 lh Joch Burgrechtacker, 8 Weingarten, 1 1 halbe Weingarten, 2 Drittel Weingarten, 18 Viertel Weingarten, 6 Achtel Weingarten, 1 halbes Achtel Weingarten, alles zu Bergrecht. Lehenzins 360 d, drei Lehen gaben statt ...

Ingo Schwab, 2002

Die theologischen Handschriften der Hessischen ...

WeING ARTNer HANDSCHRIFTen IN FULDA Unter den in diesem Katalogband erfaßten Handschriften befinden sich 95 Handschriften aus der Bibliothek des 1803 aufgehobenen Benediktinerklosters Weingarten (Kr. Ravensburg).

Regina Hausmann, 1992

Elia und die Monolatrie: ein Beitrag zur ...

( l ) ES GESCHAH ABER NACH DIESEN DINGEN : Ein Weingarten gehörte Nabot, dem Jesreeliter, in Jesreel neben dem Palast Ahabs, des Königs von Samaria. (2) Und Ahab sprach zu Nabot: "Gib mir deinen Weingarten, daß er mir zum ...

Martin Beck, 1999

Nutzen, Renten, Erträge: Struktur und Entwicklung ...

Die mehrfach überlieferte Gleichung: ein Viertel Weingarten entspricht einem Viertel (Joch) Acker bestätigte sich nicht: tatsächlich ist ein Viertel Weingarten 1/2 Joch Acker, was von Hinweisen aus der Fassion selbst bestätigt wird. 31) Für die  ...

Herbert Knittler, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WEINGARTEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Weingarten în contextul următoarelor știri.

Weingarten ist deutscher Ringermeister

Der SV Germania 04 Weingarten ist deutscher Mannschaftsmeister im Ringen. Im Rückkampf gegen den KSV Ispringen 1906 holten die Ringer aus Weingarten ... «SWR Nachrichten, Ian 17»

Neue Perspektiven für die Innenstadt von Weingarten

Die i+R Gruppe aus Vorarlberg hat von der Schuler AG in Weingarten den Großteil des südlichen Betriebsgeländes gekauft, insgesamt 36 575 Quadratmeter. «SÜDKURIER Online, Ian 17»

Weingarten und Ispringen im Finale

Der SV Germania Weingarten und der KSV Ispringen sind ins Finale der Ringer-Bundesliga eingezogen. Um das Finale hat sich jedoch ein Streit zwischen den ... «SWR Nachrichten, Dec 16»

Tödlicher Unfall auf B3 zwischen Weingarten und Grötzingen

Weingarten/Grötzingen (pol/amf) Bei einem Frontalzusammenstoß mit einem Lkw auf der B3 zwischen Weingarten und dem Karlsruher Stadtteil Grötzingen ist ... «Baden TV News Online, Dec 16»

An Hüfte und Po begrapscht: Unbekannter belästigt 16-Jährige in ...

Ein etwa 45 bis 55 Jahre alter Unbekannter hat am Donnerstagnachmittag in der Kirchstraße in Weingarten ein 16 Jahre altes Mädchen belästigt. Aufgrund ihrer ... «ka-news.de, Oct 16»

10 Kilometer Stau auf der A5: Autobahn ab Weingarten nach Unfall ...

Wie aus einer Pressemeldung der Karlsruher Polizei hervorgeht, ist es auf der A5 bei Weingarten in Fahrtrichtung Nord gegen 14.30 Uhr zu einem Unfall ... «ka-news.de, Oct 16»

Brennender Lkw auf A5: Zwei Verletzte nach Auffahrunfall bei ...

Auf der A5 bei Weingarten ist es vor einigen Minuten zu einem Auffahrunfall zwischen drei Lastwagen gekommen. Das teilt die Polizei in einer Eilmeldung mit. «ka-news.de, Sep 16»

450.000 Euro Schaden: Auffahrunfall mit fünf LKW auf der A5 bei ...

Ein Unfall bei Weingarten auf Höhe von Büchenau sorgt derzeit für erhebliche Verkehrsbehinderungen auf der A5. Nach einem LKW-Unfall, an dem laut ersten ... «ka-news.de, Aug 16»

Diebeslager in Weingarten entdeckt: Diebstahlbande festgenommen

Drei Männer im Alter von 19, 20 und 24 Jahren stehen im Verdacht, in der Nacht zum vergangenen Freitag in Weingarten bandenmäßig Diebstähle verübt zu ... «ka-news.de, Iul 16»

Opfer mit Pistole in den Kopf geschossen

Weingarten sz Der 49-jährige Mann, dessen Leiche man am Mittwoch in Weingarten fand, ist wohl ermordet worden. Wie die Staatsanwaltschaft Ravensburg ... «Schwäbische Zeitung, Iun 16»