Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Weinkühler" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WEINKÜHLER ÎN GERMANĂ

Weinkühler  We̲i̲nkühler [ˈva͜inkyːlɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WEINKÜHLER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WEINKÜHLER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Weinkühler» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Weinkühler în dicționarul Germană

Dispozitiv, vas pentru menținerea vinului rece © Birgit Reitz-Hofmann - Fotolia.com © Birgit Reitz-Hofmann - Fotolia.com. Vorrichtung, Gefäß zum Kühlhalten von Wein© Birgit Reitz-Hofmann - Fotolia.com© Birgit Reitz-Hofmann - Fotolia.com.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Weinkühler» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WEINKÜHLER


Buhler
Bu̲hler
Eingabefehler
E̲i̲ngabefehler [ˈa͜inɡaːbəfeːlɐ]
Eiskühler
E̲i̲skühler
Fehler
Fe̲hler 
Friedensfühler
Fri̲e̲densfühler
Fühler
Fü̲hler [ˈfyːlɐ]
Kaiserstühler
Ka̲i̲serstühler
Kieferfühler
Ki̲e̲ferfühler
Köhler
Kö̲hler
Kühler
Kü̲hler [ˈkyːlɐ]
Mahler
Ma̲hler
Messfühler
Mẹssfühler
Muttersprachler
Mụttersprachler
Pichler
Pịchler
Sektkühler
Sẹktkühler [ˈzɛktkyːlɐ]
Spitzkühler
Spịtzkühler
Strehler
Stre̲hler
Tischler
Tịschler 
Wähler
Wä̲hler 
Wühler
Wü̲hler

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WEINKÜHLER

Weinkarte
Weinkauf
Weinkeller
Weinkellerei
Weinkellner
Weinkellnerin
Weinkelter
Weinkenner
Weinkennerin
Weinkönigin
Weinkost
Weinkrampf
Weinküfer
Weinküferin
Weinlage
Weinland
Weinlaub
Weinlaube
Weinlaune
Weinlese

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WEINKÜHLER

Deckenstrahler
Denkfehler
Druckfehler
Erzähler
Geschichtenerzähler
Herzfehler
Heuchler
Kilometerzähler
Rechtschreibfehler
Rückstrahler
Schreibfehler
Schrittzähler
Schönheitsfehler
Steuerzahler
Strahler
Stromzähler
Systemfehler
Tippfehler
Wasserzähler
hler

Sinonimele și antonimele Weinkühler în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Weinkühler» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WEINKÜHLER

Găsește traducerea Weinkühler în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Weinkühler din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Weinkühler» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

酒柜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

enfriador de vino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

wine cooler
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

वाइन कूलर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

برودة النبيذ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ведерко для охлаждения вина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

refrigerador de vinho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ওয়াইন শীতল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

refroidisseur de vin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sejuk wain
190 milioane de vorbitori

Germană

Weinkühler
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ワインクーラー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

포도주 냉각기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

anggur ngadhemke
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tủ lạnh đựng rượu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மது குளிரான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वाइन थंड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

şarap soğutucu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

rinfrescatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

chłodnica wino
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

відерце для охолодження вина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

baterie pentru răcit vinul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δοχείο ψύξης κρασιού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

wyn koeler
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vinkyl
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vinkjøler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Weinkühler

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WEINKÜHLER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Weinkühler» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Weinkühler
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Weinkühler».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WEINKÜHLER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Weinkühler» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Weinkühler» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Weinkühler

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WEINKÜHLER»

Descoperă întrebuințarea Weinkühler în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Weinkühler și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Nikarchos II: Epigrammata: Einleitung, Texte, Kommentar
Alle Bemühungen fruchten nichts, und die spöttischen Bemerkungen der Anwesenden, dass Heliodor eben keinen Wasserwärmer, sondern einen Weinkühler gekauft hat - und dazu noch ein bronzenes Luxusmodell! - bleiben nicht aus.
Andreas Schatzmann, 2012
2
Präpositionen
einen. Weinkühler. aus. Ton. Weinkühler – Ton Nachthemd – Seide Handtücher – Leinen Schlafsack – Kunstfaser 4. Tischdecke – Kunststoff 5. Tischsets – Filz 6. Partygeschirr – Plastik 7. Bratpfanne – Kupfer B6 Was ist der Preis? Was kann ...
Susanne Geiger, Sabine Dinsel, 2007
3
Wine Basics
Unkompliziert sind die Weinkühler aus doppelwandigem Kunststoff (im Bild), die wie eine Thermosflasche funktionieren und die gekühlte Flasche darin lange aufihrerTemperatur halten. Eine Alternative sind die Röhren aus porösem Ton, die ...
‎2013
4
Ein bisschen scharf muss sein: Seitenhiebe auf die ...
Sommer ist auch dann, wenn ich die Flasche Weisswein, ohne Weinkühler serviert, in 10 Minuten austrinken muss. Und Sommer ist dann, wenn der Rotwein wärmer ist als die Spaghetti auf dem kalten Teller. Wenn der Rosé so lauwarm und ...
Hanspeter Gsell, 2012
5
Walpurgismord: Ein leicht schräger Krimi aus dem idyllischen ...
Dieser griff dann den Weinkühler vomTisch, umdamit gewisse Teilezu bedecken und verschwand im Hotel.Alsder Kellner kamund fragte, wo der Weinkühler geblieben sei, antworteteder Mann, dass ihm gerade ein Nackter vomDachaus ...
Helmut Exner, 2011
6
Silber und Gold:
L.S. 171 Vier Weinkühler Weinkühler: wohl Augsburg, um 1761-1763; Untersatz: Johann Jacob Gottlieb Matthias sen. oder einer seiner Söhne (Johann Carl Matthias oder Johann August DANIEL MATTHIAS), Hannover, wohl 2. Viertel 19.
Reinhold Baumstark, Helmut Seling, Lorenz Seelig, 1994
7
Werbeaufgaben Im Physikunterricht: Motivations- und ...
5.1 Weinkühler („Werbeaufgabe“) a) Wie viel Wärmeenergie wird dem Wein innerhalb von 5 Minuten entzogen? b) Welche effektive Leistung kann dem Kühler zugeordnet werden? 5.2 Weinkühler (Alltagsproblem) Mit Hilfe einer ...
Patrik Vogt, 2010
8
Effi auf Abwegen: Fremdheit und Befremdung in den Eheromanen ...
Das Weihnachtsessen im Försterhaus Ring bietet ebenfalls Damast, Weinkühler und reiches Silbergeschirr, weil die Frau des Försters aus einem reichen Danziger Kornhändlerhause stammt, doch in die Kommentierung mischt sich ein Ton ...
Angela Isenberg, 2002
9
Der kleine Gäste- und Gastgeber-Knigge 2100: Gast und ...
Glaskaraffe für Saft kleine Tabletts Eiswürfel im Eiswürfelbehälter Eiszange auf Mittelteller Weinkühler auf Mittelteller, über dem Kühler eine Handserviette Knabbereien wie Erdnüsse, Oliven ohne Kerne, Salzgebäck in Schälchen Oder auf ...
Horst Hanisch, 2011
10
Entweder alles oder mehr: Roman
Sie rührte die Röllchen im Weinkühler durcheinander, zog eines nach dem anderen heraus und gab es ihrem Mann, der die gezogene Nummer vorlas und dem jeweiligen Gewinner sein Geschenk überreichte: Gutscheine für Einkäufe in der ...
Karl Freiberger, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WEINKÜHLER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Weinkühler în contextul următoarelor știri.
1
Volles Haus beim Galaball der Margeritein Friedberg
Das war eine echte Herausforderung, denn vom Geschirr über den Weinkühler musste alles in die Friedberger Stadthalle befördert werden. Neu ab 18 Uhr in ... «Augsburger Allgemeine, Feb 17»
2
Löffeltrunk hebt die Stimmung
Bis ins kleinste Detail war der Abend durchdacht worden, bis hin zum Weinkühler aus Ton und Holzgeschirr. „Innerhalb von drei Tagen war die Veranstaltung ... «Main-Spitze, Ian 17»
3
Für deine Silvester-Party unerlässlich: Deine eigene Hausbar
Weinkühler allerdings schon! 5. Zum Schluss fehlen nur noch ein paar Utensilien, wie Cocktailshaker, Messbecher, Barlöffel, Mörser und Zitronenpresse, die ... «STYLIGHT, Dec 16»
4
Romanshorn: Brand in Einfamilienhaus
Am Montag hat in Romanshorn ein Weinkühler in einem Einfamilienhaus gebrannt. Dem Besitzer gelang es jedoch den Brand selbst zu löschen, die Feuerwehr ... «TOP ONLINE, Dec 16»
5
Weinkühler „Plum“ hält Flaschen 90 Tage lang frisch
Wien/Dania Beach (pte/Culinarius) – Der smarte Weinkühler „Plum“ bestimmt für jede Flasche individuell die ideale Temperatur und hält sogar angebrochene ... «gastronews.wien, Oct 16»
6
Das Moods verscherbelt seine alte Einrichtung
Alles muss raus: Der Jazzclub Moods verkauft bis Samstag seine alte Einrichtung im Flohmarkt-Stil – darunter zum Beispiel Scheinwerfer, Weinkühler und eine ... «20 Minuten, Sep 16»
7
Mehr als 800 Gäste kamen zum "White Dinner"
Weiß die Tischdecken, weiß die Teller, funkelnd die silberfarbenen Leuchter und edlen Weinkühler mit selbstverständlich weißem Sekt oder Wein gefüllt, dazu ... «Badische Zeitung, Aug 16»
8
Von der Neugier getrieben
... Toilette und Gästetoilette, zwei grosse TV-Flachbildschirme, Pflegeprodukte von Molton Brown, eine Kaffeemaschine, ein Weinkühler, eine Schale mit frischen ... «Tages-Anzeiger Online, Aug 16»
9
Effizienz, die aus der Kälte kommt
... aus dem Hersteller von Haushaltsgeräten Haier, dem Chemiekonzern BASF und dem Technologie-Unternehmen Astronautics einen Weinkühler vorgestellt, ... «BIZZenergytoday, Apr 16»
10
Marcel Duchamp hat noch eine Schachtel in Berlin
Auch ein Weinkühler der Renaissance, der einst einem venezianischen Dogen gehörte, fand für 35 000 Euro (10.000/12.000) einen Liebhaber. Insgesamt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Weinkühler [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/weinkuhler>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z