Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Weinkellerei" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WEINKELLEREI ÎN GERMANĂ

Weinkellerei  [We̲i̲nkellerei] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WEINKELLEREI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WEINKELLEREI ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Weinkellerei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Winery

Kellerei

Vinăria este o companie pentru producerea, depozitarea, îmbutelierea și vânzarea de băuturi alcoolice, în special vin și vin spumant, cum ar fi vin spumant. Unele pivnițe oferă, de asemenea, ambele tipuri de băuturi ca "vin și pivniță de șampanie". Als Kellerei bezeichnet man einen Betrieb zur Herstellung, Lagerung, Abfüllung und zum Verkauf von alkoholischen Getränken, vor allem von Wein und Schaumwein, wie Sekt. Nach Art der verarbeiteten Getränke unterscheidet man Weinkellereien und Sektkellereien. Manche Kellereien bieten als "Wein- und Sektkellerei" auch beide Getränkearten an.

Definiția Weinkellerei în dicționarul Germană

Fermă, vinotecă cu pivnițe mari de depozitare, unde vinul este tratat și depozitat. Betrieb, Weingut mit großen Lagerkellern, in denen Wein behandelt und gelagert wird.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Weinkellerei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WEINKELLEREI


Acrylmalerei
Acry̲lmalerei
Aquarellmalerei
Aquarẹllmalerei
Buchmalerei
Buchmalere̲i̲
Drechslerei
Drechslere̲i̲
Glasmalerei
Gla̲smalerei
Kellerei
Kellere̲i̲
Malerei
Malere̲i̲ 
Quälerei
Quälere̲i̲
Sattlerei
Sattlere̲i̲
Schauspielerei
Schauspielere̲i̲
Schwarz-Weiß-Malerei
Schwarz-We̲i̲ß-Malerei, Schwarzwe̲i̲ßmalerei
Seidenmalerei
Se̲i̲denmalerei
Seilerei
Seilere̲i̲
Sektkellerei
Sẹktkellerei
Spenglerei
Spenglere̲i̲
Spielerei
Spielere̲i̲ [ʃpiːləˈra͜i]
Tierquälerei
Tierquälere̲i̲
Tischlerei
Tischlere̲i̲
Wandmalerei
Wạndmalerei [ˈvantmaːləra͜i]
Ölmalerei
Ö̲lmalerei

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WEINKELLEREI

Weinhauerin
Weinhaus
Weinheber
Weinhefe
weinig
Weinjahr
Weinkarte
Weinkauf
Weinkeller
Weinkellner
Weinkellnerin
Weinkelter
Weinkenner
Weinkennerin
Weinkönigin
Weinkost
Weinkrampf
Weinküfer
Weinküferin
Weinkühler

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WEINKELLEREI

Aktmalerei
Ballerei
Blumenmalerei
Brandmalerei
Bullerei
Deckenmalerei
Handmalerei
Hehlerei
Hinterglasmalerei
Höhlenmalerei
Keilerei
Knallerei
Landschaftsmalerei
Pastellmalerei
Porzellanmalerei
Prahlerei
Schriftstellerei
Schwarzmalerei
Tonmalerei
llerei

Sinonimele și antonimele Weinkellerei în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «WEINKELLEREI» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Weinkellerei» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Weinkellerei

Traducerea «Weinkellerei» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WEINKELLEREI

Găsește traducerea Weinkellerei în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Weinkellerei din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Weinkellerei» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

酒厂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

lagar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

winery
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

वाइनरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مصنع الخمرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

винный завод
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

vinícola
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জৈব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

établissement vinicole
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kilang wain
190 milioane de vorbitori

Germană

Weinkellerei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ワイナリー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

포도주 양조장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

winery
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

rượu nho
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஒயின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

दारु तयार करण्याचे ठिकाण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

şaraphane
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cantina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

winiarnia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

винний завод
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Winery
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

οινοποιείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

wynmakery
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vingård
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vingård
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Weinkellerei

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WEINKELLEREI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Weinkellerei» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Weinkellerei
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Weinkellerei».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WEINKELLEREI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Weinkellerei» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Weinkellerei» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Weinkellerei

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WEINKELLEREI»

Descoperă întrebuințarea Weinkellerei în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Weinkellerei și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das österreichische Weinbuch
377 Weinkellerei J. Blau & Sohn, Kirchberg am Wagram 379 Weinkellerei, Weingroßhandel Herbert Donner, vorm. Franz Postl, Neunkirchen Steiermark 380 Weinkellerei-Genossenschaft Ehrenhausen 381 Weinkellereigenossenschaft Klöch ...
Alexander von Villers, 1840
2
Schuler Sankt Jakobs-Kellerei (Weinkellerei/Weinhandel) - ...
Profile; Zeitungsausschnitte (1994-) [Nahrungs- und Genussmittelindustrie/Handel/Tuchhandel/Textilhandel/Bankgeschäft/Weinhandel/Wein/Weinkellerei Schweiz (Schwyz/Kanton)].
Schuler Sankt Jakobs-Kellerei (Seewen), 1994
3
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Santorin
... Weinkellerei Antoniou 235 Weinkellerei Boutäri 235 Weinkellerei Canäva Roüssos 199 Weinkellerei Gavälas 231 Weinkellerei Hatzidäkis 207 Weinkellerei Ktima Argyrös 199 Weinkellerei Santo Wirtes 208 Weinkellerei Sigälas 165 ...
Klaus Bötig, 2012
4
Moldova - Moldau: Mit Chisinau, Bessarabien und Transdnestrien
... 145,178, 184 Weinkauf 293 Weinkellerei Ampelos 171 Weinkellerei Bränesti 141 Weinkellerei Chäteau Vartely 140 Weinkellerei Cojusna 123 Weinkellerei Cricova 123 Weinkellerei Milestii Mici 124 Weinkellerei Purcari 170 Weinstraßen 63 ...
Frieder Monzer, Timo Ulrichs, 2013
5
MARCO POLO Reiseführer Santorin
... 100 Waterclimbing100 Water Park Períssa 103 Weinkellerei 22, 29, 50 Weinkellerei Antoníou 65 Weinkellerei Boutári 66 Weinkellerei Canáva Roússos 63, 66 Weinkellerei Gaválas, Mégalochóri 60 Weinkellerei Lava- Koutsoyianópoulos 67 ...
Klaus Bötig, 2014
6
Scherer und Bühler AG (Weinkellerei/Weinhandel) - Meggen: ...
Profile; Zeitungsausschnitte (1912-) [Nahrungs- und Genussmittelindustrie Schweiz (Luzern/Kanton)].
Scherer und Bühler AG (Meggen), 1912
7
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Santorin
präsentiert eine Mischung aus Verfall und Wiedererwachen. Wer mag, kann am Dorfrand zwei Weinkellereien besuchen, beide sind an der Hauptstraße Kamári– Firá ausgeschildert. Weinkellerei Canáva Roússos An einer der Zufahrtsstraßen  ...
Klaus Bötig, 2014
8
Der Verdammte Krieg
Auf dem Stadtgut Britz war seit Jahren auch die Weinkellerei Schönborn untergebracht. Eines Tages sollten fünf Frauen die Weinkellerei säubern. Als wir die Räume betraten, drang uns ein undefinierbarer Alkoholgeruch entgegen. Als die ...
Gisela Stange, 2003
9
Club Carriere
Wieninger Friedrich Band: 2000 12/2003 Weinkeller im Blaufränkischland Hofer Emmerich Band: 03/2004 Weinkellerei Egmont Höfinger Weinhandels- u. VertriebsgmbH Höfinger jun. Egmont Band: 2000 Weinkellerei Ferd. Pieroth GmbH ...
Algoprint, 2005
10
Private Equity-Yearbook 2007
Co. KG. Weinhaus. und. Weinkellerei. Branche: Weinhandel Umsatz: keine Angaben Mitarbeiter: 900 Deal-Datum: Mrz. 07 Gründung: 1972 Transaktionsvolumen: keine Angaben Dealbeschreibung: Die Pallhuber-Gruppe, bisher ein ...
Sven Majunke

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WEINKELLEREI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Weinkellerei în contextul următoarelor știri.
1
Ein neuer Platz für Veltheim
Nun hat die neue Eigentümerin ihre Pläne für den Umbau der Weinkellerei präzisiert. Das Projekt trägt mittlerweile den Namen «Überbauung zur Weinlese». «Der Landbote, Ian 17»
2
Peter Rahm verlässt Rimus
Klettgau (thg) Im Zuge der Neuausrichtung der Rimuss- und Weinkellerei Rahm AG in Klettgaus Schweizer Nachbargemeinde Hallau trennen sich die ... «SÜDKURIER Online, Ian 17»
3
Startschuss für „Wein & Musik”
An diesem Sonntag, 4. Dezember, laden die Bodega Santa Catarina und das Mallorca Magazin zum ersten von vier Festkonzerten in der Weinkellerei bei ... «Mallorca Magazin, Dec 16»
4
Weinkellerei Hohenlohe und Weingärtnergenossenschaft Heuholz ...
Rudolf Bort (links), Vorstandsvorsitzender der WG Heuholz, und Reinhold Fritz, geschäftsführender Vorstandsvorsitzender der Weinkellerei Hohenlohe eG, ... «Südwest Presse, Sep 16»
5
Rüdesheimer Weinkellerei schließt nach mehr als 150 Jahren
RÜDESHEIM - Die Mitarbeiter wissen es schon länger: Ende Mai 2017 wird die Rüdesheimer Weinkellerei ihren Betrieb einstellen. Bis zum Ende aller ... «Wiesbadener Tagblatt, Sep 16»
6
Felanitx lehnt Pläne für weitere Groß-Weinkellerei ab
Die Gemeinde Felanitx im Südosten von Mallorca hat einen Antrag auf den Bau eines weiteren großen Weinkellers verweigert. US-amerikanische Unternehmer ... «Mallorca Zeitung, Iun 16»
7
Giovanni Zarrella: Markenbotschafter für Käfer Italien Weine
Unter der Lizenzmarke Käfer vertreibt die Weinkellerei Peter Mertes erlesene Rebsortenweine, davon sieben italienische Weine sowie einen Prosecco. «about-drinks, Iun 16»
8
Gamser PET-Wein sorgt für Skepsis
Die Weinkellerei Graf hat deshalb Wein in PET-Flaschen abgefüllt. “Wir haben Laborversuche durchgeführt und geprüft, ob sich der Wein geschmacklich ... «FM1Today, Mai 16»
9
Weinkellerei Ulrich vernichtet Giftwein
Am Dienstag hat die Weinkellerei Jan Ulrich unter amtlicher Aufsicht von Weinkontrolleur Bernd Langefeld die mit dem im Weinbau verbotenen ... «Dresdner Neueste Nachrichten, Mai 16»
10
ZGM kündigt Investitionspaket von 25 Millionen Euro an
Neben der weiterhin bestehenden Weinkellerei in Bad Bergzabern und der Fassweinkellerei, ehemals Weinbund, Kinheim sollen die Abfüllstandorte Kinheim ... «about-drinks, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Weinkellerei [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/weinkellerei>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z