Înțelesul "Weltreisender" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA WELTREISENDER ÎN GERMANĂ

Weltreisender  [Wẹltreisender]

CE ÎNSEAMNĂ WELTREISENDER ÎN GERMANĂ?

Definiția Weltreisender în dicționarul Germană

cineva care face o excursie în întreaga lume.

jemand, der eine Weltreise macht.

SINONIMELE «WELTREISENDER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Weltreisender» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Weltreisender

Globetrotter · Globetrotterin · Weltenbummler · Weltenbummlerin

TRADUCEREA WELTREISENDER

Găsește traducerea Weltreisender în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Weltreisender din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Weltreisender» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 环游世界
• Traducător din Germană - Spaniolă: viajero del mundo
• Traducător din Germană - Engleză: world traveler
• Traducător din Germană - Hindi: विश्व यात्री
• Traducător din Germană - Arabă: مسافر العالم
• Traducător din Germană - Rusă: путешественник
• Traducător din Germană - Portugheză: viajante do mundo
• Traducător din Germană - Bengali: বিশ্বের পান্থ
• Traducător din Germană - Franceză: voyageur du monde
• Traducător din Germană - Malaeză: pengembara dunia
• Germană: Weltreisender
• Traducător din Germană - Japoneză: 世界の旅行者
• Traducător din Germană - Coreeană: 세계 여행자
• Traducător din Germană - Javaneză: donya lelungan
• Traducător din Germană - Vietnameză: du lịch thế giới
• Traducător din Germană - Tamilă: உலக பயணி
• Traducător din Germană - Marathi: जागतिक प्रवासी
• Traducător din Germană - Turcă: dünya gezgini
• Traducător din Germană - Italiană: viaggiatore del mondo
• Traducător din Germană - Poloneză: podróżnik
• Traducător din Germană - Ucraineană: мандрівник
• Traducător din Germană - Română: Călător mondial
• Traducător din Germană - Greacă: ταξιδιώτη κόσμο
• Traducător din Germană - Afrikaans: wêreld reisiger
• Traducător din Germană - Suedeză: världs
• Traducător din Germană - Norvegiană: verden alene

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WELTREISENDER»

Descoperă întrebuințarea Weltreisender în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Weltreisender și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Der Rote Faden: Was die Hamburger Gesellschaft verbindet

Weltreisender. aus. Leidenschaft. Der Autor Roger Willemsen erzählt, was ihn an die Enden der Welt getrieben hat Ein leidenschaftlicher Genießer, der lieber schreibt als kocht: Roger Willemsen in der Osteria Due Von HansJuergen Fink ...

Hamburger Abendblatt

Fünfzig Jahre Kanada: vom Kraut zum Kanacker

WELTREISENDER. VON. BERUF. Auf häufigen weltweiten Geschäftsreisen begann ich mit der Ansammlung verschiedener Memento, die ich – zuzüglich zu den damals erworbenen vielen Geschenken für meine Familie – jedes Mal ...

Herb Duerr, 2008

Jüdische Persönlichkeiten aus Offenburg: Kunst, Kultur und ...

... Offenburg damals bereits einen „Kaufmannslehrling“. In Frankfurt. Kurt. Offenburg. (1898–1946). aus. Offenburg,. weltreisender. Journalist. Tatsächlich ist in dem erwähnten Heft „Lachen links“ ein. 43 Kurt Offenburg: Weltreisender Journalist.

Martin Ruch, 2013

Philosophie: abendländisches Denken im historischen ...

Weltreisender,. Ethnologe. Man sieht, Strukturalismus ist eine fächerübergreifende Denkrichtung. Aspekte der Sprachwissenschaft, Philosophie und vor allem der Völkerkunde, der Ethnologie, fliessen ineinander über, wie in den Arbeiten des ...

Andrea Grigoleit, Jilline Bornand, 2004

Der große James-Bond-Atlas: alle Filme, Schauplätze & ...

... Fleming bei den Dreharbeiten von Liebesgrüße aus Moskau WHITE HOUSE IN KENT: Hier spielt Ian Flemings 8. James. Bond. –. Weltreisender. Ihrer. Majestät. James Bond – Weltreisender Ihrer Majestät James Bond – Fortbewegungsmittel.

Armin Sinnwell, 2008

Meine Lyrik (Erweiterte Ausgabe)

Ein Weltreisender Ich kann Weltreisender werden, wo keine Eisenbahn geht: wo überm ewigen Eismeergrab die Nordlichtkrone steht, die Krone der ganzen Erde. Oder wo heiß die Wildnis Und treff ich mal auf Menschen, die sind wohl nicht.

Richard Fedor Leopold Dehmel, 2012

Bertelsmann: das neue Universal Lexikon

Ein Ball aus Bambusholz ist mit Schlägern in das gegner. Tor zu treiben. »• fo\o, Marco, * 1254, 1 1324, venezian. Kaufmann u. Weltreisender; reiste nach eigenem Bericht mit Polonais verschiedene Formen seinem Vater u. Bruder 1271 -75 ...

Beate Varnhorn, 2006

Das Italien-Lesebuch: Impressionen aus dem Land der Sehnsucht

Marco Polo Schwindler oder Weltreisender? UmdasJahr 1254 warVenedigeine blühende Republik.Reiche Handelsleute beherrschten die Stadt, deren prächtige Paläste über den Kanälen glänzten. In prunkvollen Gewändern glitten die ...

Almut Irmscher, 2014

Schriftsteller-Lexikon der Siebenbürger Deutschen: K-L

Ein Kronstädter Weltreisender [Johann Gottlieb Modjer] aus dem achtzehnten Jahrhundert. Karp. 5 (1911/12), 242-254 u. 271-281. 6. Dualistische und monistische Weltanschauung. Nach einem [Vortr.]. Verh. Mittlgn Siebenb. Ver. Naturw.

Joseph Trausch, Friedrich Schuller, 2001

Der Weltumsegler und seine Freunde: Georg Forster als ...

Georg Forster als gesellschaftlicher Schriftsteller der Goethezeit Detlef Rasmussen. Georg Forster, Weltreisender, Naturforscher, Geograph und kompromißloser Kämpfer für Freiheit und Menschenwürde, zählte zu den bedeutendsten Autoren ...

Detlef Rasmussen, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WELTREISENDER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Weltreisender în contextul următoarelor știri.

Weltreisender Nerding: "Ich bin noch nie beklaut worden"

Der seit sechs Jahren um die Welt Reisende Benjamin Nerding (29) ist bisher noch nicht beklaut worden. "Ich scheue mich aber auch nicht vor so einer ... «t-online.de, Ian 17»

Hummer als Notration

Eine Gruppe junger Weltreisender wird in Neuseeland von dem Erdbeben überrascht. Danach erleben sie große Hilfsbereitschaft in den betroffenen Gebieten. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 16»

Weltreisender Ludwig Salvator: Nationalarchiv plant neue Biographie

Heute ist er vor allem als Naturwissenschaftler und Forschungsreisender bekannt: Erzherzog Ludwig Salvator stammte aus dem toskanischen Zweig des ... «Radio Prag, Nov 16»

Ein Weltreisender radelt durch Wittgenstein

Abenteurer Maximilian Semsch (blaue Jacke) aus München radelt mit Tobias Röder (graue Jacke) aus Elsoff durch Wittgenstein. Dabei wurde der Rad-Tourist ... «Derwesten.de, Aug 16»

Chinesischer Weltreisender vergisst Ehefrau auf Autobahn-Rastplatz

Ein chinesisches Pärchen macht sich mit einem Kleinbus auf Weltreise. Nach einem Zwischenstopp fährt der 63-Jährige jedoch alleine weiter - und vergisst ... «Augsburger Allgemeine, Iul 16»

Anliegen wird zur Herzenssache

Aus seinen persönlichen Erfahrungen heraus als „Journalist und Weltreisender“, wie ihn Pfarrerin Silke Niemeyer in ihrer Begrüßung vorstellt. Es geht an ... «Westfälische Nachrichten, Iun 16»

Visionärer Weltreisender

Visionärer Weltreisender. Florian Redlefsen: „Ich bin ein Visionär und habe immer Spaß daran, Neues auszuprobieren.“ (Foto: de Jong). 18. April 2016 | von ... «DVZ.de - Deutsche Logistik-Zeitung, Apr 16»

Wiedervereiniger, Taktiker und Weltreisender

Niemand hat die deutsche Außenpolitik so geprägt wie er. Von 1974 bis 1992 vertrat der FDP-Politiker die deutschen Interessen im Ausland, zunächst unter ... «WDR Nachrichten, Apr 16»

Weltreisender stirbt bei Feuer-Unfall

Weltreisender stirbt bei Feuer-Unfall. globetrotter horst gruber und helga guggenberger/b… Foto: /Martin wimmer Globetrotter Horst Gruber mit seiner ... «Kurier, Mar 16»

Partnerbörsen für digitale Nomaden: Wie man als Weltreisender die ...

Marinela Potor ist digitale Nomadin. Kein fester Wohnsitz, immer unterwegs, Leben auf Reisen. Für viele ein Traum, für andere ein Graus. Im Tagebuch einer ... «Basic Thinking, Feb 16»