Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Weltenbummlerin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WELTENBUMMLERIN ÎN GERMANĂ

Weltenbummlerin  [Wẹltenbummlerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WELTENBUMMLERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WELTENBUMMLERIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Weltenbummlerin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Weltenbummlerin în dicționarul Germană

forma de sex feminin la globetrotter. weibliche Form zu Weltenbummler.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Weltenbummlerin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WELTENBUMMLERIN


Antragstellerin
Ạntragstellerin
Bestellerin
Bestẹllerin
Bundeskanzlerin
Bụndeskanzlerin 
Darstellerin
Da̲rstellerin 
Erzählerin
Erzä̲hlerin [ɛɐ̯ˈt͜sɛːlərɪn]
Freiberuflerin
Fre̲i̲beruflerin
Hauptdarstellerin
Ha̲u̲ptdarstellerin [ˈha͜uptdaːɐ̯ʃtɛlərɪn]
Heilerin
He̲i̲lerin
Kanzlerin
Kạnzlerin 
Künstlerin
Kụ̈nstlerin 
Malerin
Ma̲lerin 
Müllerin
Mụ̈llerin
Nationalspielerin
Nationa̲lspielerin [nat͜si̯oˈnaːlʃpiːlərɪn]
Pornodarstellerin
Pọrnodarstellerin [ˈpɔrnodaːɐ̯ʃtɛlərɪn]
Sammlerin
Sạmmlerin
Schauspielerin
Scha̲u̲spielerin 
Schriftstellerin
Schrịftstellerin 
Schülerin
Schü̲lerin 
Sportlerin
Spọrtlerin 
Wissenschaftlerin
Wịssenschaftlerin 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WELTENBUMMLERIN

Weltelf
Weltelite
Weltempfänger
Weltenbrand
Weltenbummler
Weltende
Weltenraum
weltentlegen
weltentrückt
Weltenwende
Welter
Welterbe
Weltereignis
welterfahren
Welterfahrung
Welterfolg
Weltergewicht
Weltergewichtler
Welternährung
Welternährungsgipfel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WELTENBUMMLERIN

Auszüglerin
Buchhändlerin
Controllerin
Durchschnittsschülerin
Entwicklerin
Frauenrechtlerin
Hallerin
Händlerin
Immobilienmaklerin
Killerin
Maklerin
Memelerin
Metallerin
Mitschülerin
Muttersprachlerin
Spielerin
Tennisspielerin
Tirolerin
Trendlerin
Vermittlerin

Sinonimele și antonimele Weltenbummlerin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «WELTENBUMMLERIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Weltenbummlerin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Weltenbummlerin

Traducerea «Weltenbummlerin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WELTENBUMMLERIN

Găsește traducerea Weltenbummlerin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Weltenbummlerin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Weltenbummlerin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Weltenbummlerin
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Weltenbummlerin
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Weltenbummlerin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Weltenbummlerin
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Weltenbummlerin
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Weltenbummlerin
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Weltenbummlerin
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Weltenbummlerin
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Weltenbummlerin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Weltenbummlerin
190 milioane de vorbitori

Germană

Weltenbummlerin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Weltenbummlerin
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Weltenbummlerin
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Weltenbummlerin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Weltenbummlerin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Weltenbummlerin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Weltenbummlerin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Weltenbummlerin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Weltenbummlerin
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Weltenbummlerin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Weltenbummlerin
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Weltenbummlerin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Weltenbummlerin
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Weltenbummlerin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Weltenbummlerin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Weltenbummlerin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Weltenbummlerin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WELTENBUMMLERIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Weltenbummlerin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Weltenbummlerin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Weltenbummlerin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WELTENBUMMLERIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Weltenbummlerin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Weltenbummlerin» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Weltenbummlerin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WELTENBUMMLERIN»

Descoperă întrebuințarea Weltenbummlerin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Weltenbummlerin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Anderland Das letzte Gefecht: Band 2 der Akansas-Saga
Ark hatte Anna zwar von der Weltenbummlerin berichtet, aber nicht gesagt, wie sie aussieht. Entweder, sie hatte es vergessen, oder es war aus ihrem Gehirn gelöscht worden. Von wem auch immer. »Du bist die Weltenbummlerin!«, stieß sie ...
Michael Giersch, 2012
2
Nur Mut: Meine Reise zu den Abenteuern des Lebens
Angelika Hansen ist Schauspielerin, Übersetzerin, aber vor allem ist sie Weltenbummlerin.
Angelika Hansen, 2011
3
My father, Paul Tillich:
Weltenbummlerin. an. der. Grenze. Margarethe Wever-Tillich, 1888-1968 In erster Ehe ist der Theologe Paul Tillich mit Margarethe Wever verheiratet gewesen, einer unkonventionellen und eigenwilligen jungen Frau, die in den meisten ...
Ilona Nord, Yorick Spiegel, 2001
4
Hörtraining für die Mittelstufe: C1. Lehrerbuch
Erklären Sie die Wörter: Lösungsbeispiel: a) Weltenbummlerin eine Frau, die in der Welt herumreist b) Schuldienst c) Horrorvision d) Erntearbeit e) Busrestaurant die Arbeit, die ein/e Lehrer /Uv ahsoluiert / die Arbeit Uv der Schule eine sehr ...
Gaby Grammenou, 2007
5
Spring, Baby!
Zwei Erlebnisse an einem Tag, bei denen mir dieser Mann-Junge auf einmal merkwürdig nah ist, sind selbst für die unabhängigste Weltenbummlerin schwer zu verdauen. Als wir wieder im Auto sitzen und das Wüstental meilenweit vor Las  ...
Tatjana Greiner, 2012
6
Wie Sonne und Mond: Roman
Birgit lebt glücklich und zufrieden mit ihrem Mann Tom und den beiden Kindern in einem Haus am Starnberger See.
Nicole Walter, 2013
7
Tiefpunkt
Den Klauen des Massenmörders Andi Cernowski ist die Weltenbummlerin Nelli Prenz zwar knapp entkommen, aber ein Gefühl der Erlösung will sich nicht einstellen: Ihre Heimatstadt Hof ist ihr fremd geworden.
Manfred Köhler, 2009
8
TICKET ZU DEN STERNEN: Zwei SciFi-Kurzgeschichten
DIE BAR Seine holografische Bar ist der Treffpunkt für Bewohner des gesamten Weltraums, zahlreiche Geschäfte werden im Schutz der durch Avatare erzeugten Anonymität getätigt, legale und illegale.
Anja Buchmann, 2014
9
XXL-Leseprobe - Wie Sonne und Mond: Roman
Kostenlose Leseprobe zu »Wie Sonne und Mond« – schon vorab mehr lesen!
Nicole Walter, 2013
10
See der Träume: Roman
Nach ihrem internationalen Bestseller „Die Tochter des Fotografen“ erzählt Kim Edwards in ihrem neuen Roman über Liebe, Verrat und Verlust. Mit Autoreninterview und –porträt
Kim Edwards, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WELTENBUMMLERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Weltenbummlerin în contextul următoarelor știri.
1
Pfullinger Weltenbummlerin erzählt von ihren Reisen
PFULLINGEN. Sie liebt ihre Heimatstadt, ist aber dennoch eine Weltenbummlerin: Helga Pech ist ihr Leben lang gern gereist und wird das auch weiterhin tun, ... «Reutlinger General-Anzeiger, Feb 17»
2
Weltenbummlerin verstärkt Wasserball-Team
Fünf neue Spielerinnen zählen die Black Pearls in ihren Reihen, darunter zwei Damen aus Tschechien - und eine Weltenbummlerin: Athena Grandis, die sich ... «Freie Presse, Ian 17»
3
Weltenbummlerin Anika Gerdau: "Reisen ist wie eine Droge"
lt. Buxtehude. Das wohl außergewöhnlichste Jahr ihres Lebens geht für Anika Gerdau (34) zu Ende. Die Web-Designerin aus Buxtehude ist inzwischen seit 14 ... «Kreiszeitung Wochenblatt, Dec 16»
4
Diese Weltenbummlerin kümmert sich um die Randständigen von ...
Was für Menschen opfern sich für Randständige auf? Eine von ihnen ist Claudia Adrario de Roche aus Basel. Ihr Lokal «Soup & Chill» wird täglich von rund 100 ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, Dec 16»
5
Die Weltenbummlerin und ihre Leidenschaft fürs Kochen
Tanja Enseroth schrieb ein Kochbuch mit Lieblingsrezepten aus aller Welt. Obwohl erst 24-jährig ist sie schon viel gereist in ihrem Leben. In einem Buch voller ... «http://www.nfz.ch/, Nov 16»
6
Weltenbummlerin "Miss Norma" ist gestorben
Weltenbummlerin "Miss Norma" ist gestorben. WASHINGTON. Mit den Erlebnissen ihrer Reise begeisterte Norma Bauerschmidt Hunderttausende, nun ist die ... «nachrichten.at, Oct 16»
7
Weltenbummlerin mit Helfersyndrom
Theresa Vitera untersucht für ihre Master-Arbeit Prozesse im Ameos-Klinikum Halberstadt. Die Harzerin studierte in den Niederlanden. Von Janet Anders. «Volksstimme, Sep 16»
8
Weltenbummlerin mit „Muha“ im Gepäck
Trossingen pm Fast ihr ganzes Leben lang hat das Trossinger Musiktalent Patricia Messner eine treue Begleiterin: ihre Mundharmonika, von ihr auch gerne ... «Schwäbische Zeitung, Sep 16»
9
Weltenbummlerin mit Herz für Hangelar
Weltenbummlerin mit Herz für Hangelar. Solomariechen Denis Biskup zeigt in der Siegburger GA-Redaktion, was sie drauf hat. Foto: Ingo Eisner. «General-Anzeiger, Aug 16»
10
Weil sie ihn beim Fernsehen störte | Galerist tötet Lebens-Künstlerin
Die Leiche von Weltenbummlerin Lene S. (36) stopfte er in einen Koffer, versenkte ihn in der Spree. Seit Donnerstag steht der studierte Theaterwissenschaftler ... «BILD, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Weltenbummlerin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/weltenbummlerin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z