Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Weltrekordler" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WELTREKORDLER ÎN GERMANĂ

Weltrekordler  [Wẹltrekordler] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WELTREKORDLER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WELTREKORDLER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Weltrekordler» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Weltrekordler în dicționarul Germană

detinator al recordului mondial. Weltrekordhalter.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Weltrekordler» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WELTREKORDLER


Adler
A̲dler 
Auspendler
A̲u̲spendler
Autohändler
A̲u̲tohändler
Edler
E̲dler
Einpendler
E̲i̲npendler
Europarekordler
Euro̲parekordler
Fachhändler
Fạchhändler
Fiedler
Fi̲e̲dler
Großhändler
Gro̲ßhändler [ˈɡroːshɛndlɐ]
Hodler
Ho̲dler
Hudler
Hu̲dler
Händler
Hạ̈ndler 
Jodler
Jo̲dler
Mittelständler
Mịttelständler
Pendler
Pẹndler 
Radler
Ra̲dler
Rekordler
Rekọrdler
Sandler
Sạndler
Trendler
Trẹndler
Vertragshändler
Vertra̲gshändler [fɛɐ̯ˈtraːkshɛndlɐ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WELTREKORDLER

Weltraumstation
Weltraumteleskop
Weltraumwaffe
Weltregion
Weltreich
Weltreise
Weltreisende
Weltreisender
Weltrekord
Weltrekordhalter
Weltrekordhalterin
Weltrekordinhaber
Weltrekordinhaberin
Weltrekordlerin
Weltrekordversuch
Weltreligion
Weltrevolution
weltrevolutionär
Weltruf
Weltruhm

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WELTREKORDLER

Almdudler
Aussiedler
Buchhändler
Bundesadler
Einzelhändler
Fischadler
Gebrauchtwagenhändler
Ländler
Nadler
Paddler
Rodler
Schlafwandler
Siedler
Steinadler
Tadler
Tandler
Traumwandler
Versandhändler
Wandler
Weinhändler

Sinonimele și antonimele Weltrekordler în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Weltrekordler» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WELTREKORDLER

Găsește traducerea Weltrekordler în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Weltrekordler din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Weltrekordler» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

世界纪录保持者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

poseedor del récord mundial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

World record holder
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

विश्व रिकॉर्ड धारक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حامل الرقم القياسي العالمي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

рекордсмен мира
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

detentor do recorde mundial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিশ্ব রেকর্ডধারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Le détenteur du record du monde
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pemegang rekod dunia
190 milioane de vorbitori

Germană

Weltrekordler
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

世界記録保持者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

세계 기록 보유자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

rekaman nduwèni donya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

giữ kỷ lục thế giới
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உலக சாதனையாளர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

जागतिक रेकॉर्ड धारक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Dünya rekortmeni
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

detentore del record mondiale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Światowy rekordzista
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

рекордсмен світу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

detinator al recordului mondial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Παγκόσμιο ρεκόρ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Wêreld rekord houer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Världsrekordhållaren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Verdensrekordholder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Weltrekordler

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WELTREKORDLER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Weltrekordler» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Weltrekordler
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Weltrekordler».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WELTREKORDLER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Weltrekordler» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Weltrekordler» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Weltrekordler

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WELTREKORDLER»

Descoperă întrebuințarea Weltrekordler în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Weltrekordler și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vom Holzfäller zum Weltrekordler: die wunderbare Karriere ...
Literatur, Sportler, Mittelstreckenlauf, Langstreckenlauf, Läufer, Leichtathletik, Literatur, Wettkampfsport, Biographie, Schweden, Professionalismus, Sportgeschichte, Wettkampf, Weltrekord, Sportverband, Leistungssport, Leistungssportler.
Peter Brie, 1948
2
Mathematik-Sachaufgaben für die 7.-9. Jahrgangsstufe: ...
Wie viel Vorsprung (Strecke) hatte Weltrekordler im Laufen? orsprung (Strecke) hatte der Inline-Skater nach 30 Minuten gegenübe dler im Laufen? ch 30 Minuten gegenüber dem 8. Wie viel Vorsprung (Strecke) hatte gegenüber dem ...
Hubert Zecherle, 2010
3
Marathon unter 4h in 6 Monaten
Was wäre wahrscheinlicher: Dass Sie irgendwann einmal die 100 m so schnell laufen können wie ein 100-m-Weltrekordler oder dass Sie irgendwann den Marathon so schnell laufen können wie Weltrekordler Haile Gebrselassie? Beides ...
Martin Grüning, 2008
4
Fußball-Weltmeisterschaft Südafrika 2010: Berichte - ...
Weltrekordler«. Doch, die deutsche Nationalmannschaft hat sehr wohl mit 4:0 gegen Argentinien gewonnen. Doch, die deutsche Nationalmannschaft ist definitiv ins Halbfinale dieser 2010er Weltmeis- terschaft in Südafrika vorge- stoßen.
Axel Heiber, 2010
5
Glyx: So macht der Stress Sie nicht länger dick
120 bpm (Beats per Minute) sind für Nicht-Weltrekordler ideal – besonders auf dem Trampolin. Eine britische Studie zeigt, Lieder mit einem Beat von 120 bis 140 verbesserte die Trainingsleistung um 15 Prozent. Und das Beste: Das Training ...
Marion Grillparzer, 2013
6
Vom Schulturnen zum Schulsport: die Reform der körperlichen ...
Musste nicht gerade der gefeierte Weltrekordler Peltzer Luserke als Ausdruck der „technisch-städtischen Zivilisation" und als ein „gezüchteter Fachmann" gelten? Ob Luserke dem „ersten deutschen Leichtathletik- Weltrekordler in einer ...
Alexander Priebe, 2007
7
Sichere Orte f_r Kinder im Sport: Schutzkonzepte f_r Kinder ...
Einleitung „Ex-Weltrekordler Sjöberg von Trainer missbraucht“, mit dieser Überschrift leitete die Tageszeitung „Die Welt“ (Die Welt; 2011) einen Artikel über die Memoiren von Patrik Sjöberg, ehemaliger schwedischer Hochsprung ...
Fred Kr_ger, 2013
8
Wie jedes andere Land: das Deutschlandbild der israelischen ...
Wie im Kodebuch definiert, werden Aussagen in die Kategorien SUPERLATIV („ Weltrekordler Bundesrepublik"), DIMINUTIV („Schlusslicht Bundesrepublik") oder KEINE AUSSAGE eingeteilt. Graph 60: "Sonderfall Deutschland?" (Anteile in %)  ...
Michael Bröning, 2004
9
Das 1x1 der Sporternährung
Die Karriere des 130 kg schweren und 1,96 m langen Hünen verlief einzigartig und erstreckte sich über 16 Jahre.1976 gewann er als 20-Jähriger sensationell olympisches Gold in Montreal und düpierte Konkurrenten wie Weltrekordler ...
Stéphane Franke, 2008
10
Stefan Loose Reiseführer Trinidad
Er errang bei den Olympischen Spielen 1996 in Atlanta zwei Bronzemedaillen über 100 und 200 m, und 2000 in Sydney wurde er Olympia-Zweiter über 100 m und Dritter über 200 m. Für Furore sorgten auch der Junioren-Weltrekordler Darrel ...
Christine De Vreese, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WELTREKORDLER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Weltrekordler în contextul următoarelor știri.
1
Weltmeister trifft auf Weltrekordler
Auf Platz Eins der Setzliste wird der Olympiasieger von 2012, Stephen Kiprotich (Uganda) geführt, gefolgt vom Junioren-Weltrekordler Tsegaye Mekonnen ... «Marathon4You.de, Feb 17»
2
Wieder da: Musiktalente und Weltrekordler
Berühmter Klarinettist. Landkreis und Sparkasse haben sich auch in diesem Jahr nicht lumpen lassen und wieder Talente der Extraklasse nach Senftenberg ... «Lausitzer Rundschau, Ian 17»
3
Zehnkampf-Olympiasieger Eaton und Vize-Weltmeisterin Theisen ...
Der zweimalige Zehnkampf-Olympiasieger Ashton Eaton (USA) hat seine Karriere beendet. Die Entscheidung gab der 28 Jahre alte Weltrekordler am Mittwoch ... «Eurosport.de, Ian 17»
4
Silvesterlauf Trier: Deutsche Asse im Duell mit dem Weltrekordler
(Trier) Favorit beim vom Trierischen Volksfreund präsentierten Bitburger 0,0% Silvesterlauf am Samstag (ab 13 Uhr) in Trier ist Weltrekordler Leonard Komon. «Trierischer Volksfreund, Dec 16»
5
Silvesterlauf mit Weltrekordler Leonard Komon
(Trier) Mit Leonard Komon startet am 31. Dezember einer der erfolgreichsten Silvesterläufer der vergangenen Jahre beim vom Trierischen Volksfreund ... «Trierischer Volksfreund, Dec 16»
6
Zachenhuber beeindruckt den Weltrekordler
Reisen – Die Reisener Schwimmerin Amelie Zachenhuber hat bei den offenen deutschen Kurzbahnmeisterschaften in Berlin die Erwachsenenkonkurrenz ... «Merkur.de, Nov 16»
7
Ein Weltrekordler aus Wolfenbüttel wird 80
Wolfenbüttel Ulrich Fiukowski hat lange probiert, bis er seine Sportart fand – doch dann ging es los. In der Vitrine stehen Pokale mehrerer Weltmeisterschaften. «Wolfenbütteler Zeitung, Oct 16»
8
Durchfall-Drama um führenden Geh-Weltrekordler
Der französische Weltrekordler Yohan Diniz hat im Geher-Drama von Rio für bange Momente gesorgt: Der Franzose Diniz quälte sich nach einem schweren ... «Hamburger Abendblatt, Aug 16»
9
Slowake Toth geht zu Gold - Durchfall-Drama um Weltrekordler
In einer grenzwertigen Hitzeschlacht musste sich der Australier Tallent über 50 km hinter Weltmeister Matej Toth (Slowakei) mit Silber begnügen, nachdem er ... «tz.de, Aug 16»
10
Biedermanns unerfüllter Traum
Der Weltrekordler startet in seinem letzten Einzelrennen als Letzter und lässt dann die Qualität vermissen, die ihn so oft zum Medaillengewinner gemacht hat. «Süddeutsche.de, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Weltrekordler [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/weltrekordler>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z