Înțelesul "Wenfall" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA WENFALL ÎN GERMANĂ

Wenfall  [We̲nfall]

CE ÎNSEAMNĂ WENFALL ÎN GERMANĂ?

acuzativ

Akkusativ

Acuzativul este un caz gramatic. În multe limbi, acesta marchează, de obicei, rolul semantic care nu este activ. În gramatica germană el prezintă cazul 4. Pentru întrebarea acuzativă în germană cu cine sau ce? Exemplu: Îi dau omului pălăria înapoi. → Întrebare: Cui sau ce îi dau omului înapoi? → Răspuns: pălăria lui. Din acest motiv, el este de asemenea referit ca un caz Wen. Termenul "acuzativ" derivă din casus accusativus latin, care derivă din acuzare, "acuză". Este o traducere a anticilor greci anticatici, aitiatik, aitia, "cauza, rațiunea", dar si "acuzarea". Majoritatea cercetătorilor consideră că această traducere este greșită. În antichitate, casus causativus a fost de asemenea cunoscut; totuși, originea și semnificația reală a desemnării grecești nu era clară pentru vechii gramaticieni înșiși.

Der Akkusativ ist ein grammatikalischer Fall. Er markiert in vielen Sprachen typischerweise die semantische Rolle, die nicht aktiv handelt. In der deutschen Grammatik stellt er den 4. Fall dar. Für den Akkusativ fragt man im Deutschen mit Wen oder was?. Beispiel: Ich gebe dem Mann seinen Hut zurück. → Frage: Wen oder was gebe ich dem Mann zurück? → Antwort: seinen Hut. Aus diesem Grund wird er auch als Wen-Fall bezeichnet. Die Bezeichnung „Akkusativ“ leitet sich vom lateinischen casus accusativus ab, was wiederum von accusare, „anklagen“, abstammt. Es handelt sich um eine Übersetzung von altgriechisch αἰτιατική, aitiatikḗ, von αἰτία, aitía, „Ursache, Grund“, aber auch „Anklage“. Die meisten Gelehrten halten letztere Übersetzung für falsch. In der Antike war auch die Übersetzung casus causativus bekannt; allerdings war die Herkunft und eigentliche Bedeutung der griechischen Benennung den antiken Grammatikern selbst unklar.

Definiția Wenfall în dicționarul Germană

Acuzativ.

Akkusativ.

SINONIMELE «WENFALL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Wenfall» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Wenfall

Akkusativ

TRADUCEREA WENFALL

Găsește traducerea Wenfall în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Wenfall din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wenfall» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 宾格
• Traducător din Germană - Spaniolă: acusativo
• Traducător din Germană - Engleză: accusative
• Traducător din Germană - Hindi: कर्म कारक
• Traducător din Germană - Arabă: حالة النصب
• Traducător din Germană - Rusă: винительный
• Traducător din Germană - Portugheză: acusativo
• Traducător din Germană - Bengali: দ্বিতীয়া-বিভক্তি
• Traducător din Germană - Franceză: accusatif
• Traducător din Germană - Malaeză: akusatif
• Germană: Wenfall
• Traducător din Germană - Japoneză: 対格
• Traducător din Germană - Coreeană: 대격
• Traducător din Germană - Javaneză: akusatif
• Traducător din Germană - Vietnameză: đối cách
• Traducător din Germană - Tamilă: வேற்றுமையைப்
• Traducător din Germană - Marathi: द्वितीया
• Traducător din Germană - Turcă: ismin -i hali
• Traducător din Germană - Italiană: accusativo
• Traducător din Germană - Poloneză: biernik
• Traducător din Germană - Ucraineană: знахідний
• Traducător din Germană - Română: acuzativ
• Traducător din Germană - Greacă: αιτιατική
• Traducător din Germană - Afrikaans: akkusatief
• Traducător din Germană - Suedeză: ackusativ
• Traducător din Germană - Norvegiană: akkusativ

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WENFALL»

Descoperă întrebuințarea Wenfall în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wenfall și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Spielend fit in Grammatik: 3./4. Schuljahr

3./4. Schuljahr Heiner Müller. den Hund (Wenfall/Akkusativ) dem Hund (WemfalL/ Dativ) des Hund(e)s (Wessenfall/Genitiv) dem Huhn (Wemfall/Dativ) der Hu.d ( Werfall/Nominativ) des Huhn(e)s (Wessenfall/Genitiv) das Huhn ...

Heiner Müller, 2009

Bausteine und Spielregeln unserer Sprache: Grammatik ; 5./6. ...

Fall (Pronomen: wessen?) - Wemfall - 3. Fall (Pronomen: wem?) - Wenfall - 4. Fall (Pronomen: wen oder was?) Wie man an den Fragepronomen erkennt, gibt es bei diesen Fall-Bezeichnungen zwei kleine Ungenauigkeiten im l . und 4. Fall.

Antje Kelle, 1997

Vollständiges Lehrgebäude der lateinischen Sprache: Nach ...

ll. Bei quick? und qu0c1 (quocl ?) ift Wer- und Wenfall wie bei „was“ und „ welches“ nicht unterfchieden. Ueberhaupt find im Lateinifchen und Deutfchen alle fachlichen Formen fiir Wer- und Wenfall- im Deutfchen auch die weiblichen- gleich 3).

Georg Traut, 1868

Rheinische Blätter für Erziehung und Unterricht

(ein Wirkaussager) ein W.A. und sein Wenfall gehören zusammen. 12ter Vers. 3.'. . 3!.. 2!.. der Jüngste unter Ihnen ist soviel, als der Jüngste Derselben und wird besser zusammengelesen. Zum — Vater — warum wie ein Wort?

Friedrich Adolph Wilhelm Diesterweg (1790-1866, ed), 1827

Zweites Sprache und Lesebuch: Ein Lesebuch für die mittlere ...

Wenfall: die Söhn-e. die Männ-er Tag; Tifch; Wind; Glas; Buh; Kalb. “ Einzahl. Werfall: der Staat das Mädchen Weffenfall: des Staat-es des Mädchen-s Wemfall: dem Staat-e dem Mädchen Wenfall: den Staat. das Mädchen “ ' Mehrzahl. Werfall : ...

G. Fr Heinisch, 1863

Deutsche Grammatik fu̿r den ho̿hern Schulunterricht. Von ...

Der Wenfall (Akkufativ). ' S. 245. Der Akkufativ fieht auf die Frage: wen? was? ( Wenfall) und bezeichnet den Gegenfiand) auf welchen die Thiitigk-eit einwirkt ( näheres Objekt) nähere!" - Gegenliand)„ mag er Perf on oder Sache fein. Andere  ...

Friedrich Carl Bernhardt, 1825

Teutschkundliche Forschungen und Erheiterungen für Gebildete

... und wenn «5 den Wenfall neben sich litte, wäre es ein Aktivum. Nur blieb sich dieser Sprachforscher bey seinen ganz eigenen Begriffen so wenig gleich, dass man im Wörterbuche gegen zehen Angaben wie diese, immer zehen andere ...

Johann Gottlieb Radlof, 1827

Einstieg türkisch für Kurzentschlossene

Zu den im Deutschen bekannten vier Fällen (Werfall, Wesfall, Wemfall, Wenfall) treten im Türkischen noch der Ortsfall (entspricht den deutschen Verhältniswörtern in, an, auf, bei) sowie der Ableitungsfall (steht für die deutschen ...

Christof Kehr, 2000

Anleitung Zur Erlernung Der Spanischen Sprache

Das 0 behalten im Wenfall, auch neben einem gewöhnlichen 11, Eigennamen und 11110, ebenfo bleibt es hinter 11011101, 0001001. Sie fchicktennaa) Algier den Portal. 1111111101011 0 1413101 1.11 1901-101. Sie fchiikten einen von ...

Friedrich Funck, 2013

Teutschkundliche Forschungen und Erheiterungen. - Berlin, ...

... indem er fagt: „über-helfen Einem 7nd. neuem und wenn es den Wenfall neben fich bitte, wäre es- ein -Akcivum. Nur blieb fich diefer Sprachforfcher bey feinen ganz eigenen Begrijfen fo wenig gleich dafs man im Wörter-buche gegen zehen ...

Johann Gottlieb Radlof, 1827

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WENFALL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wenfall în contextul următoarelor știri.

Gehört unser Genitiv zum Weltkulturerbe?

den bereits mehrmals erwähnten Dativ (dritter Fall, Wemfall, wem?) und den Akkusativ (vierter Fall, Wenfall, wen oder was?). Verben werden konjugiert, Nomen ... «Berliner Morgenpost, Nov 15»