Descarcă aplicația
educalingo
Wicht

Înțelesul "Wicht" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI WICHT

mittelhochdeutsch, althochdeutsch wiht = Kobold, eigentlich = Ding, Sache; Tabuwort.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA WICHT ÎN GERMANĂ

Wịcht


CATEGORIA GRAMATICALĂ A WICHT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WICHT ÎN GERMANĂ?

individ

Wicht reprezintă ▪ o creatură fantastică, în special legenda nordică, vezi Wichtel. Următoarele sunt numele următoarelor persoane: ▪ Adolf Wicht, presedinte german al BND la Hamburg ▪ Helmut Wicht, anatomist și biolog german german Wicht este numele artistului: ▪ Wicht, Schweizer Rapper ...

Definiția Wicht în dicționarul Germană

copil mic, în special bărbat băiat de sex masculin. copil mic, în special familia de băieți.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WICHT

Amtsgericht · Ansicht · Bericht · Gericht · Gesicht · Gewicht · Maastricht · Nachricht · Pflicht · Sicht · Unterricht · Vorsicht · dicht · gar nicht · leicht · licht · nicht · spricht · vielleicht · Übersicht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WICHT

Wichsleinwand · Wichsvorlage · Wichte · Wichtel · Wichtelmännchen · wichteln · wichten · Wichtezahl · wichtig · Wichtigkeit · wichtigmachen · Wichtigmacher · Wichtigmacherin · wichtigtuend · Wichtigtuer · Wichtigtuerei · Wichtigtuerin · wichtigtuerisch · wichtigtun · Wichtung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WICHT

Absicht · Angesicht · Aussicht · Außenansicht · Blaulicht · Detailansicht · Erfahrungsbericht · Gedicht · Grundansicht · Hinsicht · Rücksicht · Schicht · Sozialgericht · Streulicht · Testbericht · Verzicht · bricht · kinderleicht · schlicht · wasserdicht

Sinonimele și antonimele Wicht în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «WICHT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Wicht» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Wicht» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WICHT

Găsește traducerea Wicht în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Wicht din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wicht» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

怀特
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Wight
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

wight
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

वाइट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ايت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Wight
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

criatura
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

উইট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

wight
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

wight
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Wicht
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ワイト
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

초자연적 존재
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Langkawi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

wight
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

மனிதன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

व्यक्ती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

wight
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Wight
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Wight
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Wight
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

individ
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ανθρώπινο όν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Wight
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

wight
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

wight
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wicht

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WICHT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wicht
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wicht».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wicht

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «WICHT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Wicht.
1
August Binzer
Wer die Wahrheit kennet und saget sie nicht,/ der bleibt ein ehrlos erbärmlicher Wicht.
2
August Binzer
Wer die Wahrheit kennet und spricht sie nicht, Der bleibt fürwahr ein erbärmlicher Wicht.
3
Friedrich von Bodenstedt
Da in der Achtung dieser Welt so mancher Wicht wird hochgestellt, gilt mir nur der als rechter Mann, der ehrlich selbst sich achten kann.
4
Julius Sturm
Er wirft den Kopf zurück und spricht: Wohin ich blicke, Lump und Wicht! Doch in den Spiegel blickt er nicht.
5
Friedrich von Sallet
Das ist die wahre Demut nicht, Daß man sich glaubt ein schlechter Wicht; Die echte Demut der nur hegt, Der echten Stolz im Busen trägt.
6
Paul Heyse
Manch armer Wicht wär' froh genug, Einen neuen Menschen anzuziehn, Doch jeden Morgen erwarten ihn Die Lumpen, die er gestern trug.
7
Wilhelm Müller
Jüngst sprach zu mir ein faules Holz: „Ich bin des Pfirsichstammes Sohn, / Der viel der edlen Früchte trug vor mehr als tausend Jahren schon. / Ich warf es lachend ins Kamin. Was tu ich mit dem leeren Wicht, / Der prahlerisch zu seinem Ruhm von alter Ahnen Taten spricht? - Der alte Adel. Gedichte von Wilhelm Müller, Ausgaben 1-2, 1868, S. 163
8
Paul Heyse
Süß ist ein neidlos Anerkennen, Doch eine Wollust, dann und wann Einen aufgeblasenen Charlatan Recht gradheraus einen Wicht zu nennen.
9
Paul Heyse
Wie soll man in der Welt sich regen? Wer Unrecht hat, der büßt's mit Schlägen, wer Recht behält, den liebt man nicht, und wer neutral bleibt, heißt ein Wicht.
10
Albert Einstein
50 Jahre intensiven Nachdenkens haben mich der Antwort auf die Frage Was sind Lichtquanten? nicht nähergebracht. Natürlich bildet sich heute jeder Wicht ein, er wisse die Antwort. Doch da täuscht er sich.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WICHT»

Descoperă întrebuințarea Wicht în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wicht și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Flieder Wicht
Ich bin der kleine Flieder-Wicht, und du siehst mich schon wieder nicht, weil ich so schnell verschwinden kann, daß niemand mich erkennen kann. Ich sause blitzschnell hin und her, verstecke mich, und noch viel mehr; und hast du lange ...
Uta Ecker, 2010
2
Schräglagen und Wehklagen
Einer, dem solche sprachlichen Feinheiten ganz besonders am Herzen liegen und der lieber muhevoll den metaphorischen Kickstarter tritt anstatt auf Knopfdruck sirrenden, sprachverhunzten Neusprech zu produzieren, ist Helmut Wicht, seinen ...
Helmut Wicht, 2005
3
Koopmann Alberts Wicht in Filsum: Erinnerungen aus meiner ...
Erinnerungen aus meiner Kinder- und Jugendzeit 1929 bis 1949 Gerda Berends. Gerda Berends Koopmann Alberts Wicht in Filsum Erinnerungen aus meiner Kinder- und Jugendzeit 1929 bis 1949 Koopmann Alberts Wicht in Filsum ...
Gerda Berends, 2013
4
Ubbo Emmius: Leben, Umwelt, Nachlass und Gegenwart
Und was hatte Ubbo Emmius mit Ernst Friedrichs von Wicht, dem Historiker530 in der Familie, zu 531 tun? Diverse Angaben bei Emmius lassen annehmen, dass ihm über die Norder Verhältnisse besondere Quellen zur Verfügung gestanden ...
Gudrun Anne Dekker, 2010
5
Der kleine Wicht
Hier sieht man ihn zufrieden fahren. Fürwahr, ein sonderlich Gebaren! Und immer weiß man es noch nicht, wer er ist, der kleine Wicht. швт ШШш Viel lieber, als zu Fuß zu gehen, lasst er vom.
‎2000
6
Friesische Rechtsquellen
Thet widuben 2) a twa, eider cnda en skilling wicht goldis. Ben- 5 skredene en skulling wicht goldis Thin brüstende inur wach s) [MS. p. 56] twia niugim skillinga cona, and en skilling wicht goldis. Inelhma and utethma twintich skillinga cona.
Karl Otto Johannes Theresius Freiherr von Richthofen, 1840
7
Vom Egalitarismus zur Kleptokratie - die Evolution von ...
Seit der letzten Eiszeit, vor ca. 13.000 Jahren, hat die Menschheit eine Entwicklung durchgemacht, die zu der heutigen, in den überwiegenden Teilen der Welt vorherrschenden, Gesellschaftsform (Staat) geführt hat.
Thorben Wicht, 2005
8
Dauerhaftigkeit Von Beton: Der Baustoff Als Werkstoff
Welche Faktoren auf welche Weise die Dauerhaftigkeit des Baustoffs Beton beeinflussen, wird in dem Band anhand von Kenngrößen und der Auswertung von Messergebnissen dargestellt.
Jochen Stark, Bernd Wicht, 2013
9
Eigendliche und wahrhaffte Relation der in dem Canal, unfern ...
m. 1 Kupfer ..,7 . -. . Z 'ta-clidem nern die Feinde ale-ihre Cd-.lo o 7-“pen oder Booten ins-Meer herab gttaf-" fen/-fuhren ne danntgann freudig biß an ein Pifiol- Schuß ans land/ und feuerten graufam aufunfet Fußvoltr 4 fie hatten fo vil Zeit / daß ...
‎1692
10
Teilautonome Arbeitsgruppen - Grundlagen, ...
Seit Beginn des 20.
Ellen Wicht, Daniela Asmus, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WICHT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wicht în contextul următoarelor știri.
1
Dieser Wicht legte Klaas Heufer-Umlauf in Ketten
Dieser Wicht legte Klaas Heufer-Umlauf in Ketten. 1Live Krone: Joko Winterscheidt stiehlt Klaas-Heufer Umlauf die Show. Joko hat den Tonmann auf die Bühne ... «RP ONLINE, Dec 16»
2
Dieser putzige Wicht macht gerade so richtig auf dicke Hose
In einem Wald bei Kapstadt trifft ein Spaziergänger auf einen kleinen Frosch. Und der macht so richtig Terz. Aufgebläht und quietschend versucht er Angst zu ... «STERN, Sep 16»
3
Zarrentin : Traum: Mit Pony auf Wanderschaft
Die ständige Arbeit gegen die Uhr habe sie irgendwann einfach nur noch geschlaucht, verrät Viola Wicht. Das gebürtige Nordlicht war Grafik-Designerin, bevor ... «svz.de, Aug 16»
4
Stabwechsel von Götz zu Wicht vollzogen
Ministerialdirektor Hubert Bittlmayer führte als Nachfolger Forstdirektor Wolfhard-Rüdiger Wicht als neuen Amtsleiter ein und entließ Willibald Götz offiziell in den ... «Mittelbayerische, Feb 16»
5
Forstdirektor verabschiedet sich: Wolfhard-Rüdiger Wicht stattet dem ...
Forstdirektor Wicht war seit Juli 2005 im Dienstgebäude Neunburg vorm Wald des Schwandorfer Landwirtschaftsamtes tätig. "Ab morgen fahre ich nach Amberg ... «Wochenblatt.de, Feb 16»
6
Mach den Abflug, naseweiser Wicht!
Das konnte ja nicht ausbleiben! "Der kleine Prinz" in Neuübersetzungen. "Der kleine Prinz" als Film. "Der kleine Prinz" als Musical. "Der kleine Prinz" als Ballett. «Wiener Zeitung, Ian 16»
7
Riesen-Polizei-Aufgebot am Landgericht | Schickte dieser Wicht ...
Frankfurt – Polizisten mit Maschinenpistolen, Leibesvisitationen, ein Prozess im Hochsicherheitssaal. Vor dem Landgericht geht es gestern zu, als ob eine ... «BILD, Nov 15»
8
Michael Wicht wird Gesamtvertriebsleiter
Seit heute hat Störmer-GF Christoph Fughe einen Nachfolger für Elmar Kleimann – und nicht nur das. Michael Wicht, bekannt u. a. durch seine ... «moebelkultur.de, Aug 15»
9
Bierfest: Die Kunst des Trinkens
Auch viele Frauen können sich für das kühle Hopfengebräu begeistern: Der Bier-Sommelier Meinhard Wicht (links) erklärt den Tour-Gästen auf dem Aliceplatz, ... «op-online.de, Aug 15»
10
Michael Wicht ist neuer Marketingleiter
Ende Februar war bekannt geworden, dass Michael Wicht Nieburg Küchen verlässt. Jetzt steht fest, mit welchem Ziel: Der 43-Jährige hat zum 1. März bei Nolte ... «moebelkultur.de, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wicht [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wicht>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO