Descarcă aplicația
educalingo
Murkel

Înțelesul "Murkel" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MURKEL

Verkleinerungsform von älter: Murk = Brocken; Krümel, Knirps, vielleicht zu veraltet murkeln = zerbröseln.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MURKEL ÎN GERMANĂ

Mụrkel


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MURKEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MURKEL ÎN GERMANĂ?

Definiția Murkel în dicționarul Germană

copil mic.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MURKEL

Absatzferkel · Erdferkel · Ferkel · Geheimzirkel · Geschnörkel · Greifzirkel · Leichentuberkel · Lesezirkel · Machtzirkel · Quintenzirkel · Reißzirkel · Saugferkel · Schnörkel · Spanferkel · Spirkel · Stechzirkel · Torkel · Tuberkel · Werkel · Zirkel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MURKEL

Murillo · Muring · Muringboje · Muringsboje · Muringschäkel · Muringsschäkel · Müritz · murkelig · murkeln · murklig · Murks · murksen · Murkser · Murkserin · Murkybässe · Murmansk · Murmel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MURKEL

Artikel · Deckel · Enkel · Fanartikel · Geschenkartikel · Henkel · Muskel · Nickel · Onkel · Ovalzirkel · Partikel · Pörkel · Reduktionszirkel · Sockel · Spektakel · Stellzirkel · Tastzirkel · Winkel · dunkel · heikel

Sinonimele și antonimele Murkel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «MURKEL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Murkel» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Murkel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MURKEL

Găsește traducerea Murkel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Murkel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Murkel» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

chorro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

squirt
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

धारा निकलना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بخ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

спринцовка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

esguicho
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ফোয়ারা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

asperger
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

muncrat
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Murkel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ホヤ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

분출
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

wanita
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vọt ra
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

செக்ஸ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

चिळकांडी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

bücür
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

schizzare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

tryskać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

спринцівка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

țâșni
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ράντισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

spuit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

squirt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

squirt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Murkel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MURKEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Murkel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Murkel».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Murkel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MURKEL»

Descoperă întrebuințarea Murkel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Murkel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kleiner Mann – was nun?: Roman
Den Murkel setzte Pinneberg aufdieErde undgabihm eineZeitung, er selbstmachte sich an das Aufräumen des Zimmers. Es wareine große Zeitung fürsolch einkleines Kind, es dauerte eine ganze Weile, bis das Kind sie auseinandergefaltet ...
Hans Fallada, 2010
2
Fräulein Melissa rettet den Winter: Eine Weihnachtsgeschichte
„Oooooh, das würde ich auch gern“, jammerte Murkel, „aber es ist ja soooo warm . Findet ihr nicht?“ „Ja, allerdings“, bestätigte Fräulein Melissa. „Mein Bettchen iss total verwühlt. Die Beine kribbeln, ach.“ „Da musst du ja hundemüde sein, ...
Sabine H., 2012
3
Grundzüge des Bürgerlichen Rechts
Huber beauftragt den Malermeister Murkel, sein Haus neu zu streichen. Murkel lässt die Arbeiten von seinem Gesellen Gass ausführen. Durch Unvorsichtigkeit des Gass fällt ein Farbeimer vom Gerüst. Die auslaufende Farbe beschmutzt den  ...
Peter Bähr, 2013
4
Petrasilie - Zwischen Berliner Alexanderplatz und Grünheide ...
Kindheit in den 50ern und 60ern Petra Lindner. Dieses Zuschneidepapier gab es sehr selten und sie hatte es glücklich erstanden. Mutti befand sich in der Küche und Murkel spielte allein im Wohnzimmer. Als sie dann ins Wohnzimmer ging, ...
Petra Lindner, 2012
5
Leben fremdbestimmt ...
Wenig später tauften wir ihn dann liebevoll „Murkel“. Da das Abendessen auf dem Tisch in der Essnische vom Wohnzimmer stand, musste ich ihn erst einmal weglegen. lch tat es zwar, aber mit deutlichem Widerwillen. Nach dem Essen sollte ...
Angela Kowalczyk, 2012
6
Im Land der blauen Träume
Herr Murkel wunderte sich sehr, daß sein Auto so verträumt und langsam durch die Straßen fuhr, und auch nicht so fröhlich war wie sonst. "Man könnte glauben, du wärst verliebt", murmelte er eines Abends beim Aussteigen. Leider konnte er ...
Anna Sindermann, 1990
7
Wuff, miau und andere Töne: Tiergeschichten
Es tröstete uns dann immer, wenn wir nach Düsseldorf zur Gärtnerei fuhren, wo wir gleich nach Murkel Ausschau hielten.Wenn wir zum Tor reinkamen, sahen wir ihn meist sehr schnell. Er behauptete seinen Platz mitten im Hof, woer wieein ...
Gisela Schäfer, 2014
8
Katzen Erzählen Von Menschen und Anderen Katastrophen
Schwer. von. Begriff. (Kater. Murkel). Es ist wirklich sehr schwer mit Dir auszukommen. Jetzt ist Herrchen endlich soweit, dass er auf mich hört, wenn es um die Zeit geht, da er Orgel spielt. Auch die Schlafzeiten brauch ich nicht mehr so ...
Marianne Neumann, Charlotte Förster, 2013
9
Handy-Liebe
Bianka Minte-König. Küchenpapier die Soße von Fingern, Tisch und Küchenboden. Kaum war ich an meinen Platz zurückgekehrt, wanderten Murkels Hände schon wieder in den Spaghettiberg. »Nimm dieHändeaus dem Teller, Murkel!
Bianka Minte-König, 2013
10
Mohrly: Ein kleiner Kater sucht seine Familie
Ein kleiner Kater sucht seine Familie Gisela Kurfürst-Meins. fuhren sie mit Murkel zum Tierarzt. Die Katze wurde untersucht und bekam ein paar Medikamente gegen Würmer und Flöhe. Auch ein Aufbaumittel, weil sie für ihr Alter doch sehr ...
Gisela Kurfürst-Meins, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MURKEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Murkel în contextul următoarelor știri.
1
5 Gründe, warum World of Final Fantasy kein richtiges Final Fantasy ...
Während Du als Murkel (Chibi-Form) einen großen Miragen unter Dir und einen kleinen auf Dir mitnimmst, stapeln sich als Hüne (normale Größe) auf Dir ein ... «Giga.de, Oct 16»
2
World of Final Fantasy: Appetithappen mit Nachgeschmack - Test ...
Im Spiel wird auf Deutsch diese Erscheinung als "Murkel" bezeichnet. Ja, ähm ... und chibi ging nicht? Schade. Murkel klingt doch etwas nach trockenem Popel, ... «Spieletipps.de, Oct 16»
3
Angespielt! World of Final Fantasy
In der Murkel-Größe sehen sie den Bewohnern der Welt in der Chibi-Form am ähnlichsten, während sie als Hüne realistischere Züge annehmen und deutlich ... «jpgames.de, Oct 16»
4
Hans Fallada - "Kleiner Mann - was nun?" - ungekürzt
... Junge" und auch der Nachwuchs, der den Mutterleib noch nicht einmal gerundet hat, wird schon ständig durch den Kosenamen "Murkel" vergegenwärtigt. «Deutschlandfunk, Aug 16»
5
"Kleiner Mann – was nun?": Verlag veröffentlicht bisher unbekannte ...
Wenn Murkel schreit, vertritt Lämmchen die Devise: „Schreien lassen. In zwei Stunden bekommt er zu trinken, dann hört er von allein auf.“ Ohne jedes Gehabe ... «DIE WELT, Iun 16»
6
Süße Babys und noch mehr Liebe – die Streaming-Tipps zum ...
Die Doku zeigt uns die Welt, wie Babys sie wahrnehmen und erzählt dabei viele entzückende Geschichten über die kleinen, süßen Murkel. "Die geheime Welt ... «bento, Ian 16»
7
Besuch aus dem All in Wusterhausen
Er heiße Murkel und komme von der 31. Galaxie, behauptete der Knirps mit dem schimmernden Umhang und dem feuerroten Haar, aus dem bunte Lichter ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Dec 15»
8
Murkel heißt Merkel
Eberswalde (MOZ) Der kleine Christ Merkel ist gerade mal drei Wochen alt. Doch die Kamerunerin Georgette Mbaha schmiedet jetzt schon große Pläne für ... «Märkische Oderzeitung, Dec 15»
9
Aktionstag in Tempelhof-Schöneberg: Rot pflegt Grün in Friedenau
Florian Göller, Erzieher im Murkel Kinderladen, hat seine Truppe gut im Griff. In Zweierreihen aufgestellt geht's einmal über die Mansteinstraße zum Spielplatz. «Tagesspiegel, Sep 15»
10
Beniano Murkel Dellien, la carta boliviana en el Futures de tenis
El deportista trinitario se medirá con el peruano Juan José Rosas. Busca una plaza para el cuadro principal. Quiere ser el octavo boliviano en la fase de llaves. «Diario Pagina Siete, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Murkel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/murkel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO