Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "windschief" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI WINDSCHIEF

eigentlich = gewunden schief , zu ↑winden.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA WINDSCHIEF ÎN GERMANĂ

windschief  wịndschief [ˈvɪntʃiːf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WINDSCHIEF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WINDSCHIEF ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «windschief» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

warped

Windschiefe

În geometrie, două linii drepte se numesc umbre de vânt când nu sunt nici intersectate, nici paralele. Acest lucru este posibil numai în spațiul tridimensional. Pentru a demonstra că două linii drepte g și h sunt deplasate cu vânt, este suficient să se arate că un vector de direcție de g, un vector de direcție de h și un vector de deplasare sunt liniar independente de un punct pe g la un punct pe h. În mod echivalent, se poate arăta că nu există un plan care să conțină ambele linii. In der Geometrie nennt man zwei Geraden windschief, wenn sie sich weder schneiden noch parallel zueinander sind. Dies ist erst im dreidimensionalen Raum möglich. Zum Nachweis, dass zwei Geraden g und h windschief sind, genügt es zu zeigen, dass ein Richtungsvektor von g, ein Richtungsvektor von h und ein Verschiebungsvektor von einem Punkt auf g zu einem Punkt auf h linear unabhängig sind. Äquivalent kann man zeigen, dass es keine Ebene gibt, die beide Geraden enthält.

Definiția windschief în dicționarul Germană

nu chiar drept, în poziție verticală, dar înclinat nu paralel și nu taie. nu într-adevăr drept, în poziție verticală, dar eronat în mod eronatUtilizare adesea pejorativă. nicht richtig gerade, aufrecht, sondern schief verzogen nicht parallel und sich nicht schneidend. nicht richtig gerade, aufrecht, sondern schief verzogenGebrauchoft abwertend.
Apasă pentru a vedea definiția originală «windschief» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WINDSCHIEF


Brief
Bri̲e̲f 
Chief
[tʃiːf] 
Fahrzeugbrief
Fa̲hrzeugbrief [ˈfaːɐ̯t͜sɔ͜ykbriːf]
Freibrief
Fre̲i̲brief
Leserbrief
Le̲serbrief [ˈleːzɐbriːf]
Liebesbrief
Li̲e̲besbrief 
Meisterbrief
Me̲i̲sterbrief [ˈma͜istɐbriːf]
Mief
Mi̲e̲f 
Rekordtief
Rekọrdtief
Relief
Reliẹf 
Rundbrief
Rụndbrief
Schutzbrief
Schụtzbrief
Steckbrief
Stẹckbrief
Sturmtief
Stụrmtief [ˈʃtʊrmtiːf]
Tagestief
Ta̲gestief
lief
lief
rief
rief
schief
schi̲e̲f 
schlief
schlief
tief
ti̲e̲f 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WINDSCHIEF

windschlüpfig
windschnittig
Windschur
Windschutz
Windschutzscheibe
Windschutzstreifen
Windseite
Windsor
Windsorknoten
Windspiel
Windstärke
windstill
Windstille
Windstoß
Windstoßfrisur
windsurfen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WINDSCHIEF

Abschiedsbrief
Basrelief
Brandbrief
Doppelbrief
Einschreibebrief
Ersttagsbrief
Frachtbrief
Gesellenbrief
Infobrief
Jahrestief
Kaufbrief
Kettenbrief
Musterbrief
Pfandbrief
Römerbrief
Sparbrief
Standardbrief
abgrundtief
knietief
porentief

Sinonimele și antonimele windschief în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «WINDSCHIEF» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «windschief» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în windschief

Traducerea «windschief» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WINDSCHIEF

Găsește traducerea windschief în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile windschief din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «windschief» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ladeado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

askew
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

तिरछा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

منحرف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

косо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

torto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

তির্যগ্ভাবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

de guingois
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

serong
190 milioane de vorbitori

Germană

windschief
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

斜め
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

비스듬히
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

askew
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

xiên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சாய்ந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वाकडा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çarpık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

di traverso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

krzywo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

косо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

strâmb
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

στραβά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

skeef
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

askew
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

skjevt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a windschief

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WINDSCHIEF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «windschief» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale windschief
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «windschief».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WINDSCHIEF» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «windschief» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «windschief» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre windschief

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WINDSCHIEF»

Descoperă întrebuințarea windschief în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu windschief și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Synthetische Untersuchungen über Flächen dritter Ordnung
Imnp bilden ein Quadrupel, dieses wird von 3 Geraden gar nicht getroffen, welche sich offenbar unter den 5 übrigen Geraden qrsIu befinden müssen, sie seien qrs, und wir wissen, dass 2 davon — sie seien r und s — windschief gegen  ...
Rudolf Sturm, 1867
2
Linux-Server mit Debian 7 GNU/Linux
Workshop: Die erste Zone einrichten Jun 6 12:35:22 dns1 named[2675]: zone 255.in-addr.arpa/IN: loaded serial 1 Jun 6 12:35:22 dns1 named[2675]: zone windschief.local/IN: loaded serial 2 Jun 6 12:35:22 dns1 named[2675]: zone ...
Eric Amberg, 2014
3
Alles WICHTIGE für das ABITUR in MATHEMATIK: ...
Mithilfe vom Spatprodukt kann man feststellen, ob zwei Geraden windschief sind und auf eine andere Art den Abstand zwischen ihnen berechnen. Beispiel. Wir haben zwei Geraden g^ x = a-i+k-u-i und g2: x = a2+mu2. Der Vektor c = iiixu2 ...
Oskar Michlin, Alexander Harkavenko, 2009
4
Lineare Algebra für Dummies
Der Begriff »windschief« wird in der Alltagssprache beispielsweise auf die Wände eines Gartenhäuschens verwendet, die zwar an einer Ecke bündig sind, an den drei anderen jedoch noch Lücken aufweisen und nicht zu passen scheinen.
Ernst-Georg Haffner, 2012
5
Johows Hilfsbuch für den Schiffbau (1910): Band 2 von 2
... Bug oben Bug BB BB oben Heck BB längsschiffs windschief querschiffs windschief längsschiffs windschief querschiffs windschief Bei den neueren Kriegsschiffen wird dieser magnetische Schiffscharakter meist durch die Ein- und Aufbauten, ...
Eduard Krieger, 2010
6
Mathematische Werke: Herausgegeben unter Mitwirkung einer ...
Sind die beiden Geraden, auf welchen die beiden Punktgruppen 0c,67 und a'ß'y' liegen, windschief gegen einander, so sind die beiden Strahlbüschel, welchen die vorher erwähnten beiden Strahlengruppen angehören, zu einem ...
Karl Weierstrass, Johannes Knoblauch, 2013
7
Mittheilungen der anstalt zur prüfung von baumaterialien am ...
Flusstisens Bemerkungen !« s total ö 86,5 73,2 13,3 15,4 Bei 35 in verbiegt sich der Steg; Träger wird windschief. 34/«» »»» » » » » 41,5 Bei » 29,0 tn bläht sich der Steg lokal aufwärts; Träger wird windschief. 31,5 /»»»»»» » »» » 1 131,0 -89, 5 ...
Ludwig Tetmajer, 1884
8
Mitteilungen
Flusseisens Bemerkungen il § total in "k 86,5 73,2 13,3 15,4 Bei 35 tn verbiegt sich der Steg; Träger wird windschief. » 34 tn * * » » »» » 41,5 -89,5 CO „ Bei 29,0 tn bläht sich der Steg lokal aufwärts; Träger wird windschief. 131,o -Oö,3 » 31,5 ...
Zurich (Switzerland). Eidgenössische Materialprüfungs- und Versuchsanstalt für Industrie, Bauwesen und Gewerbe, 1886
9
Mathematische Zeitschrift
Somit läßt sich auch nur eine Korrelation y\ bestimmen, welche die gegebene elliptische windschief involutorische lineare Strahlenkongruenz Ci{aait ssj in sich selbst überführt, deren Doppelstrahlen in Ruhe läßt und dem Punkte P die Ebene  ...
10
Baukunde für Laien
Unter diesem Lichttreppenlauf müssen wir uns die Tragplatte (sowohl an der Wand, wie an der Lichtwange) weil durch zwei ungleiche Neigungen gebildet, windschief durchlaufend vorstellen. Diese, nach dem' Ausschalen sichtbare, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WINDSCHIEF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul windschief în contextul următoarelor știri.
1
Koch im besten Restaurant der Welt
Das sind knorrige Charaktere, etwas windschief in die Natur gewachsen und deshalb interessant. Denen hätte man leicht eigene Porträts widmen können. «RP ONLINE, Feb 17»
2
Das Wundern über zwei Grashalme
Etwas windschief wirken die acht Meter hohen Sondermasten vom Typ „Grashalm“. Passanten haben die acht Meter hohen LED-Laternen schon als ... «Volksstimme, Feb 17»
3
"Der Herr Karl": Geburtssekunde der Geschichtslüge
... dass in Gampes hochkonzentrierter Inszenierung das Österreich-Fähnchen schlaff und windschief von der Gitterwand des Gemischtwarenmagazins hängt. «derStandard.at, Feb 17»
4
Staatsoper: Liebestragik mit Hollywood-Flair
... Abschnitten manche Akkorde leicht windschief gerieten und überhaupt einige orchestrale Unsicherheiten zutage traten, tat insgesamt weit weniger zur Sache, ... «DiePresse.com, Ian 17»
5
Trumps erste Krise
Wenn Obama eine Strategie ausgetüftelt hätte, um die Präsidentschaft seines Nachfolgers von Beginn an windschief, wenn nicht illegitim erscheinen zu lassen: ... «Kurier, Dec 16»
6
Genial einfach - Die besten Alltagstipps
Oder wenn man mal schnell ein neu erstandenes Bild aufhängen will, das nachher ziemlich windschief im Zimmer hängt. Im Internet gibt es zu allen großen und ... «ARD.de, Dec 16»
7
„Ich arbeite ja nach Gefühl“
Da ist zum Beispiel die Lyrikerin Eleonore Windschief, die anfangs wegen der Alliteration Wilhelmine hieß und sich dann zu der kräftig klingenderen Eleonore ... «Hannoversche Allgemeine, Aug 16»
8
Ein neues Leben für den Stadl
Windschief und vom Zerfall bedroht stehen immer mehr Heustadl verlassen in den Tiroler Feldern. Gleichzeitig entsteht vielerorts ein Trend zum Schutz des ... «Tiroler Tageszeitung Online, Aug 16»
9
Die Entertainer
Als Kaspar Pflüger zu Beginn den Wagen besteigt, schmettert der schüttere Sat1-Chef mit seinem ebenso dünn behaarten Boss windschief, aber ... «Tagesspiegel, Iul 16»
10
"Windschief": Ein Experte bewertet Fangesänge
16.06.2016 13:22 Uhr. EM in Frankreich : "Windschief": Ein Experte bewertet Fangesänge. „Steht auf, wenn ihr Deutsche seid“ ist schwer zu singen. Behauptet ... «Tagesspiegel, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. windschief [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/windschief>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z