Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Wirkungskraft" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WIRKUNGSKRAFT ÎN GERMANĂ

Wirkungskraft  Wịrkungskraft [ˈvɪrkʊŋskraft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WIRKUNGSKRAFT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WIRKUNGSKRAFT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wirkungskraft» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Wirkungskraft în dicționarul Germană

De exemplu, efectul textelor poetice, un poet. Wirkung ausübende KraftBeispieldie Wirkungskraft dichterischer Texte, eines Dichters.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wirkungskraft» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WIRKUNGSKRAFT


Anziehungskraft
Ạnziehungskraft [ˈant͜siːʊŋskraft]
Arbeitskraft
Ạrbeitskraft [ˈarba͜it͜skraft]
Atomkraft
Ato̲mkraft
Deckkraft
Dẹckkraft [ˈdɛkkraft]
Fachkraft
Fạchkraft [ˈfaxkraft]
Federkraft
Fe̲derkraft
Führungskraft
Fü̲hrungskraft
Heilkraft
He̲i̲lkraft [ˈha͜ilkraft]
Innovationskraft
Innovatio̲nskraft
Pflegekraft
Pfle̲gekraft [ˈp͜fleːɡəkraft]
Schlagkraft
Schla̲gkraft
Schreibkraft
Schre̲i̲bkraft 
Sehkraft
Se̲hkraft [ˈzeːkraft]
Spannkraft
Spạnnkraft [ˈʃpankraft]
Tatkraft
Ta̲tkraft 
Vorstellungskraft
Vo̲rstellungskraft [ˈfoːɐ̯ʃtɛlʊŋskraft]
Wasserkraft
Wạsserkraft [ˈvasɐkraft]
Windkraft
Wịndkraft [ˈvɪntkraft]
kraft
krạft [kraft]
Überzeugungskraft
Überze̲u̲gungskraft [yːbɐˈt͜sɔ͜yɡʊŋskraft]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WIRKUNGSKRAFT

Wirkung
Wirkungsbereich
Wirkungsdauer
Wirkungsfeld
Wirkungsgeschichte
wirkungsgeschichtlich
Wirkungsgrad
Wirkungskreis
wirkungslos
Wirkungslosigkeit
wirkungsmächtig
Wirkungsmechanismus
Wirkungsort
Wirkungsquerschnitt
Wirkungsradius
wirkungsreich
Wirkungsstätte
Wirkungstreffer
wirkungsvoll
Wirkungsweise

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WIRKUNGSKRAFT

Ausdruckskraft
Aushilfskraft
Aussagekraft
Beweiskraft
Bremskraft
Durchschlagskraft
Einbildungskraft
Finanzkraft
Hilfskraft
Kaufkraft
Körperkraft
Lehrkraft
Leuchtkraft
Reinigungskraft
Saugkraft
Schwerkraft
Strahlkraft
Tragkraft
Widerstandskraft
Wirtschaftskraft

Sinonimele și antonimele Wirkungskraft în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «WIRKUNGSKRAFT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Wirkungskraft» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Wirkungskraft

Traducerea «Wirkungskraft» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WIRKUNGSKRAFT

Găsește traducerea Wirkungskraft în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Wirkungskraft din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wirkungskraft» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

效果历史
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

la historia efectiva
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

effective history
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्रभावी इतिहास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

التاريخ الفعلي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

эффективная история
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

história efetiva
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কার্যকর ইতিহাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

histoire efficace
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sejarah berkesan
190 milioane de vorbitori

Germană

Wirkungskraft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

効果的な歴史
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

효과적인 역사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

wirkungsgeschichtlich
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lịch sử hiệu quả
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பயனுள்ள வரலாறு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्रभावी इतिहास
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

etkili geçmişi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

storia efficace
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

skuteczny historia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ефективна історія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

istorie eficientă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αποτελεσματική ιστορία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

effektiewe geskiedenis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

effektiv historia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

effektiv historie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wirkungskraft

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WIRKUNGSKRAFT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Wirkungskraft» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wirkungskraft
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wirkungskraft».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WIRKUNGSKRAFT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Wirkungskraft» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Wirkungskraft» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wirkungskraft

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «WIRKUNGSKRAFT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Wirkungskraft.
1
Prentice Mulford
Ein Gedanke hat genau so viel Wirkungskraft, als Verlangen in ihn gelegt wurde.
2
Carl Ludwig Schleich
Das Leben zu verlängern ist die Kunst, unsere Jugend zu erhalten. Jugend ist Eindrucksfähigkeit, Wirkungskraft, Bereitschaft, Sprungbereitschaft.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WIRKUNGSKRAFT»

Descoperă întrebuințarea Wirkungskraft în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wirkungskraft și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schriften. Griech.-Dt.: Die Schriften 22-29 der ...
Ist es aber Wirkungskraft, und zwar nicht sich ergießende 5 Wirkungskraft - denn dann könnte es den Gegenstand um- fluten und es könnte sich in sein Inneres mehr ergießen, als was von dem Wirkenden her aufträfe -, dann wird es nicht ...
Plotin, 1962
2
Smith und Turgot
Die Ungenauigkeit der Regel kann nur entweder darin liegen, dass die Abweichung der beiden Denker ausser denjenigen Elementen, welche ihre verschiedene Wirkungskraft verursachen, noch andere enthält, oder darin, dass sie nicht alle ...
Collectif
3
Die Wirkung für nichtig erklärter Steuerrechtsnormen auf ...
Auf Grund der dem Verwaltungsakt grundsätzlich zukommenden Wirkungskraft ist ein an einem inhaltlichen Mangel rechtlicher Art leidender Verwaltungsakt grundsätzlich nicht nichtig, sondern nur aufhebbar49. Demgegenüber ist die ...
Dieter Latzel, 1971
4
Das Pfennig-Magazin der Gesellschaft zur Verbreitung ...
Es wurden zwei Sachverständige als Aufseher der Maschinen angestellt, die von Monat zu Monat Berichte über die Leistungen jeder Maschin« erstatteten, wobei alle Verhältnisse in der Einrichtung derselben und endlich die Wirkungskraft ...
5
Smith und Turgot: ein Beitrag zur Geschichte und Theorie der ...
Die Ungenauigkeit der Regel kann nur entweder darin liegen, dass die Abweichung der beiden Denker ausser denjenigen Elementen, welche ihre verschiedene Wirkungskraft verursachen, noch andere enthält, oder darin, dass sie nicht alle ...
Siegmund Feilbogen, 1970
6
Normatives Controlling
Normen (Gesamtunter- Normenqualität Punktezahl Text der Norm im Wirkungskraft Nehmen oder Unterneh» (Gesamtscore) Verhältnis zu den mensbereich) Anforderungen an die Norm Einhaltungsgrad der % Zahl der eingehaltenen/ ...
Helmut Siller, 2011
7
PHB 276 Plotin:Bd. 6 Indices * 000259:
Jedes Ding hat eine Wirkungskraft, welche ein Abbild (6(jlo£<o(ao<) von ihm ist, IV 5, 7, 17; vgl. IV 3, 10, 34. Die Energie kann auch als Leben bezeichnet werden , so daß alles voll Leben ist, wovon es verschiedene Arten gibt, auch ohne ...
Plotin, Richard Harder, Rudolf Beutler, 1971
8
Prinzip und Methode: die Transformation des protestantischen ...
Bemerkenswerterweise führt Beck diese kollektive Wirkungskraft mitunter auch darauf zurück, daß die Bibel für die »Lebensgeschichte von Individuen die schlagendsten Parallelen, und die eindringendste Anwendbarkeit dar[bietet]« ( ebd.).
Jörg Lauster, 2004
9
Logopädische Gruppentherapie für Kinder und Jugendliche
3. Wirkungskraft. einer. sprachtherapeutischen. Gruppentherapie. Hoffnung wecken emotionale Unterstützung l Sachinhalt l Äußerung Beziehungshinweis Abb. 3.2 Die vier Seiten. Nicht nur ökonomische und pragmatische Grün— de ...
Stefanie Bühling, 2012
10
Das Pfennig-Magazin der Gesellschaft zur Verbreitung ...
Wirkungskraft der Dampfmaschine. Äls im Jahre 1811 mehre Kohlengrubenbesitzer in Cornwall auf die Vermuthung kamen, daß ihre Dampfmaschinen nicht die, mit dem Feuerungsverbrauche in Verhältniß stehende Wirksamkeit ausübten, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WIRKUNGSKRAFT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wirkungskraft în contextul următoarelor știri.
1
Vergesst nicht die Grundlage
Politisch wirklich einflussreiche Protestanten der Geschichte hätten ihre Wirkungskraft stets aus dem Glauben bezogen, sagt er. Losgelöst von dem spirituellen ... «Sonntagsblatt, Feb 17»
2
SÜDKURIER-Leser unterstützen Tannheim-Klinik mit über einer ...
... ebenfalls mit der Klinik: „Die riesige Spendenbereitschaft unserer Leser ist überwältigend und sie unterstreicht die große Wirkungskraft der Tageszeitung.“ ... «SÜDKURIER Online, Feb 17»
3
Wehret den Anfängen! (II) NPD: Ab wieviel Prozent genau ist eine ...
Dabei ist die Wirkungskraft einer verfassungswidrigen Partei – geht man nach dem Wortlaut des hier einschlägigen Art. 21 GG aus – nicht von Belang. «Jüdische Rundschau, Feb 17»
4
Kunstvolle Warntafeln gegen Krieg und Zerstörung
Max von Moos war zwar auch skeptisch gegenüber der Wirkungskraft seiner Bilder. Glaubte nicht daran, dass seine Bilder Menschen oder gar die Welt ... «Luzerner Zeitung, Feb 17»
5
Überraschende Wendungen
... Beziehungen innerhalb der Familie, jedoch an vielen verschiedenen Figuren abgearbeitet wird, verlieren die einzelnen Schicksale an Wirkungskraft. «saarbruecker-zeitung.de, Ian 17»
6
"Digitale" Gründer beleben Deutschlands Innovationskraft
Darin liegt eine große Wirkungskraft auf die Wettbewerbsfähigkeit und die Entwicklung der Volkswirtschaft", sagt Dr. Jörg Zeuner, Chefvolkswirt der KfW. «Finanzen.net, Ian 17»
7
Der Sound des Herrn
Eine ausgefeilte programmatische Rede gewinnt ihre Wirkungskraft daraus, dass Zuhörer sie als authentisch der Person zuschreiben, die sie hält. «Tagesspiegel, Ian 17»
8
Festliche Tage Alter Musik: Licht ins Dunkel
... ungefähr), und die Mitglieder des Klangforums Wien können sich endlich auf offener Bühne an der therapeutischen Wirkungskraft eines Dur-Akkordes laben. «derStandard.at, Ian 17»
9
Dax in Lauerstellung - Draghi lässt Leitzins unverändert
Doch selbst diese zwei klassischen, geldpolitischen Impulsgeber beidseitig des Atlantiks verlieren ihre Wirkungskraft angesichts des morgen anstehenden ... «Finanzen.net, Ian 17»
10
Russland: Neues Gesetz soll das Rauchen komplett verbieten
Ob das Gesetz je verabschiedet werden kann, wird jedoch von Kritikern bezweifelt. Und auch die Wirkungskraft eines solchen Gesetzes wird in Frage gestellt. «galileo.tv, Ian 17»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wirkungskraft [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wirkungskraft>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z