Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Wirkungsweise" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WIRKUNGSWEISE ÎN GERMANĂ

Wirkungsweise  Wịrkungsweise [ˈvɪrkʊŋsva͜izə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WIRKUNGSWEISE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WIRKUNGSWEISE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wirkungsweise» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Wirkungsweise în dicționarul Germană

Modul în care funcționează, funcționează și funcționează este un exemplu al modului în care funcționează un medicament. Art und Weise, in der etwas wirkt , funktioniert, in der Wirkung ausgeübt wirdBeispieldie Wirkungsweise eines Medikaments.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wirkungsweise» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WIRKUNGSWEISE


Arbeitsweise
Ạrbeitsweise
Bauweise
Ba̲u̲weise
Funktionsweise
Funktio̲nsweise [fʊŋkˈt͜si̯oːnsva͜izə]
Massivbauweise
Massi̲vbauweise
Spielweise
Spi̲e̲lweise [ˈʃpiːlva͜izə]
Vorgehensweise
Vo̲rgehensweise
ansatzweise
ạnsatzweise [ˈanzat͜sva͜izə]
beispielsweise
be̲i̲spielsweise 
beziehungsweise
bezi̲e̲hungsweise 
möglicherweise
mö̲glicherwe̲i̲se
normalerweise
norma̲lerwe̲i̲se 
schrittweise
schrịttweise [ˈʃrɪtva͜izə]
schätzungsweise
schạ̈tzungsweise
teilweise
te̲i̲lweise 
vergleichsweise
vergle̲i̲chsweise [fɛɐ̯ˈɡla͜içsva͜izə]
wahlweise
wa̲hlweise [ˈvaːlva͜izə]
weise
we̲i̲se 
wochenweise
wọchenweise [ˈvɔxn̩va͜izə]
zeitweise
ze̲i̲tweise 
üblicherweise
ü̲blicherwe̲i̲se

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WIRKUNGSWEISE

Wirkungsbereich
Wirkungsdauer
Wirkungsfeld
Wirkungsgeschichte
wirkungsgeschichtlich
Wirkungsgrad
Wirkungskraft
Wirkungskreis
wirkungslos
Wirkungslosigkeit
wirkungsmächtig
Wirkungsmechanismus
Wirkungsort
Wirkungsquerschnitt
Wirkungsradius
wirkungsreich
Wirkungsstätte
Wirkungstreffer
wirkungsvoll
Wirkwaren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WIRKUNGSWEISE

Erscheinungsweise
Lebensweise
Schreibweise
Sichtweise
ausnahmsweise
erfreulicherweise
ersatzweise
erstaunlicherweise
freundlicherweise
glücklicherweise
haufenweise
hilfsweise
idealerweise
phasenweise
reihenweise
seltsamerweise
typischerweise
vorzugsweise
zweckmäßigerweise
überraschenderweise

Sinonimele și antonimele Wirkungsweise în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Wirkungsweise» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WIRKUNGSWEISE

Găsește traducerea Wirkungsweise în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Wirkungsweise din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wirkungsweise» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

手术
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

operación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

operation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आपरेशन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عملية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

операция
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

operação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অপারেশন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

opération
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

operasi
190 milioane de vorbitori

Germană

Wirkungsweise
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

操作
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

운전
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

operasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hoạt động
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அறுவை சிகிச்சை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ऑपरेशन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

operasyon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

operazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

operacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

операція
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

operație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

λειτουργία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

operasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

drift
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

drift
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wirkungsweise

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WIRKUNGSWEISE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Wirkungsweise» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wirkungsweise
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wirkungsweise».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WIRKUNGSWEISE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Wirkungsweise» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Wirkungsweise» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wirkungsweise

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «WIRKUNGSWEISE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Wirkungsweise.
1
Dietrich Mebs
Es gibt mehr als 200 verschiedene Peptid-Toxine mit oft bizarrer Wirkungsweise.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WIRKUNGSWEISE»

Descoperă întrebuințarea Wirkungsweise în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wirkungsweise și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wirtschaftlichkeit und Wirkungsweise silikonbasierter ...
Schiffsr mpfe sind als Hartsubstrate dem Bewuchs ausgesetzt, der den Reibungswiderstand erh ht und somit einen h heren Leistungsbedarf des Schiffes zur Folge hat.
Cesary Afeltowicz, 2012
2
Imagetransfer im Sportsponsoring: Definition, Wirkungsweise ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Public Relations, Werbung, Marketing, Social Media, Note: 1,7, Universitat der Bundeswehr Munchen, Neubiberg, Sprache: Deutsch, Abstract: Im Verlauf der diesjahrigen ...
Thomas Kerkhoff, 2010
3
Schockierende Werbung: Wesen und Wirkungsweise
Forschungsarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 2,0, Freie Universitat Berlin (Marketing), Veranstaltung: Kauferverhalten, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: ...
Agnes Trojan, 2007
4
Operative Controllinginstrumente - Aufbau und Wirkungsweise
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Controlling, Note: 1,3, Hochschule Esslingen (Fakultat Betriebswirtschaft/Management), Veranstaltung: Controlling, 15 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die ...
Matthias Joos, 2009
5
Untersuchung zur Wirkungsweise von Tai-Yo-Chi® (Tai Chi, ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Sport - Sportmedizin, Therapie, Pravention, Ernahrung, Note: 2,0, Universitat Leipzig (Sportwissenschaftliche Fakultat; Rehabilitation), 73 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Mario Heinrichs, 2007
6
Filmmusik: Bedeutung und Wirkungsweise: Bezogen auf drei ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 13 (1,3), Philipps-Universitat Marburg, Veranstaltung: Einfuhrung in die Filmasthetik, Sprache: Deutsch, Abstract: Die folgende Arbeit ...
Sabine Kessel, 2009
7
Emotionale versus informierende Werbung - Vergleich der ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 1,3, Freie Universitat Berlin (Marketing-Department), 56 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Milosz Splawinski, 2007
8
Zur Wirkungsweise der traditionellen chinesischen Medizin in ...
Gegen Ende des 2.
Matthias Arnold, 2003
9
Begriff, Umfang und Wirkungsweise des Vertragsstatuts nach ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Jura - Europarecht, Volkerrecht, Internationales Privatrecht, Note: 1,3, FOM Hochschule fur Oekonomie & Management gemeinnutzige GmbH, Dortmund fruher Fachhochschule, Veranstaltung: ...
Katharina Zering, 2010
10
Wahl- und Parteiensystem: Die Wirkungsweise der politischen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Politisches System Deutschlands, Note: sehr gut (1), Christian-Albrechts-Universitat Kiel (Institut fur Politische Wissenschaft), Veranstaltung: ...
Matthias Bunzel, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WIRKUNGSWEISE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wirkungsweise în contextul următoarelor știri.
1
Feuerwehr Frankenau: Eindrucksvolle Übung mit Löschmittelzusatz
Vorangegangen war eine 45-minütige, theoretische Einweisung sowie die Wirkungsweise von F-500 durch Yusuf Türk in den Räumen der Freiwilligen ... «HNA.de, Dec 16»
2
Yoga: Überraschende neue Wirkungsweise entdeckt
Yoga: Überraschende neue Wirkungsweise entdeckt. Young Woman ... Nun haben Forscher eine weitere Wirkungsweise der Bewegungsform aufgedeckt. «Kurier, Dec 16»
3
Rotlichtlampen und ihre Wirkungsweise
Im medizinischen Bereich gewinnen Rotlichtlampen mit ihrer Infrarotstrahlung wegen ihrer positiven Wirkungen verstärkt an Bedeutung. Das Licht der ... «Medizin Aktuell, Iun 16»
4
So wirken Pestizide
... das am häufigsten eingesetzte Pflanzenschutzmittel in der EU. Es steht im Verdacht, krebserregend zu sein. Eine Videografik erläutert die Wirkungsweise von ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 16»
5
Wirkungsweise und Nebenwirkungen umstritten
Seit über 100 Jahren wird die Eigenbluttherapie angewendet, vorrangig im Bereich der Naturheilverfahren. Dabei wird körpereigenes Blut entnommen und ... «Deutschlandfunk, Ian 16»
6
Themenheft „Yoga“: Wirkungsweise, Ausbilder, Stile: Was Sie über ...
Mit steigender Tendenz praktizieren etwa drei Millionen Menschen Yoga in Deutschland. Sie suchen ganz bewusst nach Entspannung und innere Ruhe in ... «FOCUS Online, Nov 15»
7
Cannabis: Freigabe für medizinische Zwecke?
Um die Forderung nach Legalisierung zu verstehen, gilt es zunächst die Wirkungsweise von Cannabis auf den menschlichen Körper zu verstehen. Denn in ... «gesundesleben.at, Sep 15»
8
Auschwitz-Prozess – Zyklon B und der Todeskampf
Im Auschwitz-Prozess vor dem Landgericht Lüneburg hat ein Rechtsmediziner die Wirkungsweise des beim Massenmord eingesetzten Giftgases Zyklon B ... «DIE WELT, Mai 15»
9
„Seine Wirkungsweise ist ungeheuer“
„Seine Wirkungsweise ist ungeheuer“, sagte Wilts. Zum einen, da Sylt durch C.P. Hansens Werke – mehr als andere Inseln – einen Reiz für die Allgemeinheit ... «shz.de, Apr 15»
10
GSK: Neues Video visualisiert Wirkungsweise von Chlorhexamed
Zahnfleischerkrankungen können bei Nichtbehandlung zu Zahnverlust führen. Damit es nicht dazu kommt, helfen chlorhexidinhaltige Mundhöhlenantiseptika ... «ZM Online, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wirkungsweise [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wirkungsweise>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z