Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wolkenbruchartig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WOLKENBRUCHARTIG ÎN GERMANĂ

wolkenbruchartig  [wọlkenbruchartig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WOLKENBRUCHARTIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WOLKENBRUCHARTIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «wolkenbruchartig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția wolkenbruchartig în dicționarul Germană

un nor de ploaie asemănător unei precipitații asemănătoare unui nor. einem Wolkenbruch ähnlichBeispielwolkenbruchartige Regenfälle.

Apasă pentru a vedea definiția originală «wolkenbruchartig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WOLKENBRUCHARTIG


abartig
ạbartig [ˈap|aːɐ̯tɪç]
artig
a̲rtig 
blitzartig
blịtzartig [ˈblɪt͜s|aːɐ̯tɪç]
bösartig
bö̲sartig 
derartig
de̲ra̲rtig 
eigenartig
e̲i̲genartig 
einzigartig
e̲i̲nzigartig 
explosionsartig
explosio̲nsartig
fluchtartig
flụchtartig [ˈflʊxt|aːɐ̯tɪç]
fächerartig
fạ̈cherartig [ˈfɛçɐ|aːɐ̯tɪç]
gleichartig
gle̲i̲chartig [ˈɡla͜iç|aːɐ̯tɪç]
großartig
gro̲ßartig 
neuartig
ne̲u̲artig 
reflexartig
reflẹxartig [reˈflɛks|aːɐ̯tɪç]
ruckartig
rụckartig
schauerartig
scha̲u̲erartig [ˈʃa͜uɐ|aːɐ̯tɪç]
schlagartig
schla̲gartig 
stichprobenartig
stịchprobenartig [ˈʃtɪçproːbn̩|aːɐ̯tɪç]
unartig
ụnartig [ˈʊn|aːɐ̯tɪç]
verschiedenartig
verschi̲e̲denartig [fɛɐ̯ˈʃiːdn̩|aːɐ̯tɪç]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WOLKENBRUCHARTIG

wolkenbedeckt
Wolkenbildung
Wolkenblitz
Wolkenbruch
Wolkendecke
Wolkenfeld
Wolkenfetzen
Wolkenform
Wolkenhöhenmesser
Wolkenkratzer
Wolkenkuckucksheim
wolkenlos
Wolkenmasse
wolkenreich
Wolkenschatten
Wolkenschleier
Wolkenstore
wolkenverhangen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WOLKENBRUCHARTIG

aalartig
andersartig
blattartig
facettenartig
fremdartig
gebetsmühlenartig
gitterartig
gutartig
karikaturartig
katzenartig
lawinenartig
schlangenartig
schuppenartig
stichpunktartig
stichwortartig
strauchartig
stufenartig
terrassenartig
wachsartig
wellenartig

Sinonimele și antonimele wolkenbruchartig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «wolkenbruchartig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WOLKENBRUCHARTIG

Găsește traducerea wolkenbruchartig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile wolkenbruchartig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wolkenbruchartig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

wolkenbruchartig
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

wolkenbruchartig
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

wolkenbruchartig
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

wolkenbruchartig
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

wolkenbruchartig
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

wolkenbruchartig
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

wolkenbruchartig
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

wolkenbruchartig
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

wolkenbruchartig
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

wolkenbruchartig
190 milioane de vorbitori

Germană

wolkenbruchartig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

wolkenbruchartig
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

wolkenbruchartig
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

wolkenbruchartig
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

wolkenbruchartig
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

wolkenbruchartig
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

wolkenbruchartig
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

wolkenbruchartig
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

wolkenbruchartig
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wolkenbruchartig
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

wolkenbruchartig
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

wolkenbruchartig
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

wolkenbruchartig
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

wolkenbruchartig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

wolkenbruchartig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

wolkenbruchartig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wolkenbruchartig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WOLKENBRUCHARTIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wolkenbruchartig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wolkenbruchartig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wolkenbruchartig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WOLKENBRUCHARTIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «wolkenbruchartig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «wolkenbruchartig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre wolkenbruchartig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WOLKENBRUCHARTIG»

Descoperă întrebuințarea wolkenbruchartig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wolkenbruchartig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kartwelisches Etymologisches Wörterbuch
Das Material der Kartwelsprachen vereinte Qipschidse 1914, S Klimow 1964, S. 89 rekonstruierte die Grundform *zura-. *zywel- georg. zyvel-a "wolkenbruchartig regnen" mingr. zyvar- (zyvar-zyval-i "wolkenbruchartig regnen", zyvar-zyval-an-s  ...
Heinz Fähnrich, 2007
2
Der alte und der neue Jesuitismus, oder: Die Jesuiten und ...
war eine große Verfammlung des Allgemeinen Deutfchen Arbeitervereins im Saale ..Sansfouci“ anberaumt. in welcher der Präfident des Vereins. Ferdinand Laffalle. einen Vortrag halten follte. Troß des wolkenbruchartig herabftrömenden  ...
Bernhard Becker, 1872
3
Reise durch Indien, Java und Ceylon im Jahre 1910
Wolkenbruchartig brach plötzlich_ ein Tropenregen los; die Ufer verfchwunden hinter den Wafferfchleiern und kaum zehn Schritte weit reichte der Blick. Vorfichtig taftend fteuerte der Lotfe mit Hilfe fortgefetzter Lotungen den Fluß hinauf und ...
Mar Zimmer, 2013
4
Reisebilder, Natur- und Kulturgemälde aus aller Zonen und ...
Westliche und nordwestliche Winde bringen diese Regen herbei, die im nördlichen Theile des Landes oft wolkenbruchartig aber von kürzerer Dauer sind, während sie dagegen im Süden weniger heftig , aber auch weit weniger unterbrochen ...
E. Scheuermann, 1852
5
Der Gefangnisarzt
Draußen hatte sich wieder ein Sturm erhoben, und binnen Kurzem begann es, wolkenbruchartig zu gießen. >>Wie schön, dass Sie Ihre Frau jetzt unter Dach und Fach gebracht haben!«, sagte die Hausdame gutmütig. >>Wir müssen einen  ...
Ernst Weiss, 2013
6
Die Gräfin von Ascot
Er zog die Vorhänge zurück und schaute hinaus; der Regenfiel wolkenbruchartig . Ein blendendhellesLichtband liefamHimmelentlang, und fast unmittelbardarauf folgte der Donner. Unwillkürlich zuckte er zurück. Es mußte in der Nähe ...
Edgar Wallace, 1981
7
Herbsttage: Das Wasser fließt, die Steine bleiben
Goethe I. Seit Stunden schon ergoß sich wolkenbruchartig der Regen aus tiefstehenden, düsteren Wolkenmassen. Ein steifer, böiger Wind peitschte das Wasser prasselnd gegen das Flügelfenster. Sobald die Regentropfen auf das Glas trafen ...
Kristian Hüttemann, 2009
8
Himmelsfelsen
Im Licht der Halogen-Strahler sahen sie, dass es wolkenbruchartig regnete. Wieder zuckte ein Blitz. In den Donner mischte sich plötzlich der Zwölf-Uhr- Schlag der Standuhr. »Du warst doch heut' Morgen auch da oben«, sagte der JuniorGraf ...
Manfred Bomm, 2009
9
Stiefmütter sind keine Monster: Exfrauen manchmal schon
Wir standen an der Ampel, die Straße zum Sportladen war eine Einbahnstraße und der Regen prasselte wolkenbruchartig auf das Auto herab. Es war kein Vergnügen auszusteigen. In der Abteilung schaute man uns etwas verdutzt an, doch ...
Birgit Hofer, 2010
10
Seh' ich die Vögel ziehen: Reisebriefe
Dann rauscht der Regen wolkenbruchartig herunter und es blitzt und donnert. Wieder sehen wir ein überfahrenes Känguru, ein Stück weiter steht eins ängstlich am Straßenrand, es ist klein und trieft vor Nässe. Ich nehme den Fuß vom Gas ...
Walter Vorwerk, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WOLKENBRUCHARTIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wolkenbruchartig în contextul următoarelor știri.
1
54 Tage nach Flugzeugabsturz Neues Chapecoense-Team ...
Hatte es bei der Trauerfeier vor sieben Wochen noch wolkenbruchartig geregnet, schien diesmal die Sonne vom strahlend blauen Himmel. Das tapfere 2:2 (1:1) ... «Berliner Zeitung, Ian 17»
2
„Vorzimmer zu einem freien Leben“
Der Flüchtling sieht nur sich selbst, sein Verlorensein. Vor ihm tauchen die Lichter auf, die Richtung, die es anzupeilen gilt. Der wolkenbruchartige Regen, der ... «Budapester Zeitung, Ian 17»
3
Kälte sorgte für Wolkenbruch in der Tiefgarage
Vor 14.30 Uhr kamen die Feuerwehrleute zum Einsatzort. Doch vom Brand konnte keine Rede sein. Im Gegenteil: wolkenbruchartig schüttete es in der Garage. «Heute.at, Ian 17»
4
"Also einfach weiter. Jetzt erst recht"
Für die Welt, dass es wolkenbruchartig Aufklärung regnet! Für den Verlag einen warmen Geldregen, etwa in Höhe verlorener VG Wort-Ausschüttungen, aber der ... «börsenblatt, Dec 16»
5
Wegen Starkregen: Spielabbruch in Genua
Auch beim Duell von AS Rom gegen Sampdoria Genua sorgten wolkenbruchartige Niederschläge mit Hagel für eine Unterbrechung. Nach der Halbzeitpause ... «sport.de, Sep 16»
6
Gewitter sorgt für Chaos - Derby in Asbach fiel aus
Blitz und Donner sowie wolkenbruchartige Regenfälle zogen über den Hersfelder Stadtteil hinweg. In Asbach leuchtete bereits das Flutlicht. Ironie des ... «Hessischer Bote, Aug 16»
7
Ein ganzes Tal unter Wasser: Als vor 106 Jahren alle Dämme an der ...
Juni 1910 gingen in der ganzen Schweiz wolkenbruchartige Regenfälle nieder. Überall traten Gewässer über die Ufer. In Zürich führte die Limmat Bäume, ... «az Limmattaler Zeitung, Aug 16»
8
Easy Rider ein Vierteljahrhundert jung
... lässt, hat beim Steinbruchfest der Himmel fast immer wenigstens einmal wolkenbruchartig seine Pforten geöffnet, auch inmitten stabiler Schönwetterperioden. «SÜDKURIER Online, Iul 16»
9
Gefährlicher Mix im Süden
Angespannt bleibt die Situation auch im Süden. Stellenweise können sich noch einmal heftige Gewitter bilden, mit wolkenbruchartigen Schauern, Hagel, ... «ORF.at, Iul 16»
10
Freitagsrenntag in Hamburg abgesagt
Der wolkenbruchartige Regen circa zwei Stunden vor Beginn der Veranstaltung in Hamburg hat drastische Folgen: Der komplette Renntag am Freitag, 8. «GERMAN RACING, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. wolkenbruchartig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wolkenbruchartig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z