Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Wortgruppe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WORTGRUPPE ÎN GERMANĂ

Wortgruppe  Wọrtgruppe [ˈvɔrtɡrʊpə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WORTGRUPPE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WORTGRUPPE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wortgruppe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

sintagmă

Syntagma

În lingvistică, Syntagma se referă la un grup de elemente lingvistice conexe într-o declarație concretă. Syntagma bezeichnet in der Sprachwissenschaft eine Gruppe zusammenhängender sprachlicher Elemente in einer konkreten Äußerung.

Definiția Wortgruppe în dicționarul Germană

Grup de cuvinte care aparțin împreună. Gruppe von Wörtern, die zusammengehören.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Wortgruppe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WORTGRUPPE


Arbeitsgruppe
Ạrbeitsgruppe [ˈarba͜it͜sɡrʊpə]
Bevölkerungsgruppe
Bevọ̈lkerungsgruppe [bəˈfœlkərʊŋsɡrʊpə]
Finanzgruppe
Finạnzgruppe
Firmengruppe
Fịrmengruppe
Forschungsgruppe
Fọrschungsgruppe
Gruppe
Grụppe 
Kindergruppe
Kịndergruppe
Krabbelgruppe
Krạbbelgruppe
Landesgruppe
Lạndesgruppe
Mediengruppe
Me̲diengruppe
Musikgruppe
Musikgruppe
Produktgruppe
Prodụktgruppe
Projektgruppe
Projẹktgruppe [proˈjɛktɡrʊpə]
Reisegruppe
Re̲i̲segruppe [ˈra͜izəɡrʊpə]
Spitzengruppe
Spịtzengruppe [ˈʃpɪt͜sn̩ɡrʊpə]
Terrorgruppe
Tẹrrorgruppe [ˈtɛroːɐ̯ɡrʊpə]
Truppe
Trụppe 
Unternehmensgruppe
Unterne̲hmensgruppe
Verlagsgruppe
Verla̲gsgruppe
Zielgruppe
Zi̲e̲lgruppe [ˈt͜siːlɡrʊpə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WORTGRUPPE

Wortgebrauch
Wortgefecht
Wortgeklingel
Wortgeografie
Wortgeplänkel
Wortgeschichte
wortgeschichtlich
wortgetreu
Wortgewalt
wortgewaltig
wortgewandt
Wortgewandtheit
wortgleich
Wortgottesdienst
Wortgruppenlexem
Wortgut
Wortherkunft
Wörthersee
Wörthsee
Worthülse

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WORTGRUPPE

Altersgruppe
Bankengruppe
Berufsgruppe
Besoldungsgruppe
Blutgruppe
Dreiergruppe
Expertengruppe
Forschergruppe
Inselgruppe
Kampfgruppe
Kleingruppe
Kontrollgruppe
Kruppe
Künstlergruppe
Personengruppe
Selbsthilfegruppe
Tanzgruppe
Untergruppe
Versicherungsgruppe
Wohngruppe

Sinonimele și antonimele Wortgruppe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «WORTGRUPPE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Wortgruppe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Wortgruppe

Traducerea «Wortgruppe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WORTGRUPPE

Găsește traducerea Wortgruppe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Wortgruppe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wortgruppe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

短语
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

frase
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

phrase
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मुहावरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

العبارة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

фраза
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

frase
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ফ্রেজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

phrase
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

frasa
190 milioane de vorbitori

Germană

Wortgruppe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tembung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cụm từ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சொற்றொடர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वाक्यांश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ifade
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

frase
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wyrażenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

фраза
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

frază
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φράση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

frase
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fras
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

frase
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wortgruppe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WORTGRUPPE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Wortgruppe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wortgruppe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wortgruppe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WORTGRUPPE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Wortgruppe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Wortgruppe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wortgruppe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WORTGRUPPE»

Descoperă întrebuințarea Wortgruppe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wortgruppe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wortbildung des modernen Deutschen: ein Lehr- und Übungsbuch
3.2.1.7 Wortgruppe + Substantiv Grundsätzlich muss noch einmal darauf hingewiesen werden, dass der Grundtyp Wortgruppe + Substantiv eine Abgrenzung von anderen Bildungsarten verlangt. Nicht in Betracht kommen Konstruktionen, wo ...
Michael Lohde, 2006
2
Sprache und Interpretation: Semantik und Syntax reflexiver ...
So verhält sich der durch que subordinierte Satz il n'a pas toujours observe les principes de respect de l'independance in (2) wie die Wortgruppe sa non- observation des principes de respect de l'independance in (4). Die Infinitivkonstruktion ...
Jens Lüdtke, 1984
3
Sprachtypus und Geschichte: Untersuchungen zum typologischen ...
Die dritte Eigenschaft ist die Koordinierung oder Parataxe: 138 Sie betrifft die Kombinationsfähigkeit der Schichten untereinander, so minimales Element + minimales Element, Wort + Wort, Wortgruppe + Wortgruppe, Satz + Satz, d.h. ...
Gabriele Eckert, 1986
4
Google AdWords: erreichen Sie Millionen gezielter neuer ...
2002 ford eingab - ein zwar seltener, aber nicht unvorstellbarer Suchbegriff musste Ihre Keyword-Liste genau diese Wortgruppe enthalten. Da es unmöglich ist, jede mögliche Wortgruppe vorauszusehen, die ein Benutzer eingeben mag, ...
Andrew Goodman, 2010
5
Die Dresdner Bilderhandschrift des Sachsenspiegels: Studien ...
14r Z. 12 die Wortgruppe ne werde borft an finer weren zu lesen ist, fehlt eine mhd. Entsprechung in D fol. 8r Z. 29 und in W fol. XI Vr Z. 31 (Ldr. I 15, 1). Eine Entsprechung für die in O fol. 14r Z. 5 ff. zu findende Wortgruppe den ghene ene dar ...
Jörn Weinert, 2007
6
Grundlagen der generativen Syntax: Französisch, Italienisch, ...
1 Konstituenz In 3.1 haben wir einzelne Wortgruppen, die bestimmten Satzfunktionen entsprechen, aus dem größeren Kontext herausgelöst (sog. Fragetest). Dabei haben wir gesehen, dass eine größere Wortgruppe wie besteht das Examen, ...
Christoph Gabriel, Natascha Müller, 2013
7
Einführung in die Satzanalyse: die Bestimmung der ...
Auch eine andere Hierarchie (117) scheint möglich, sogar nahe liegend.8 (117) DP' DP PP die erhöhte Nachfrage nach Aspirin In (117) werden zwei Wortgruppen kombiniert, eine substantivische Wortgruppe (DP) und eine präpositionale ...
Klaus Welke, 2007
8
Sprachtheorie und Deutsche Grammatik
Syntaktischen Strukturen mit einer durch die Wortgruppe vermittelten Beziehung des abhängigen Wortes zum Satz stehen syntaktische Strukturen zur Seite, in denen diese Beziehung mehr oder weniger unmittelbar zum Ausdruck kommt.
Wladimir Admoni, Vladimir Pavlov, Oskar Reichmann, 2002
9
Beiträge zum Vierten Internationalen Symposion Trier 28. ...
Sp. 16 (2.4) Sp. 17 (2.5) gruppe: “.1”, “.2” usw., eines Wortgruppenteils: “.01”, “.02 ” usw., Anfang und Ende einer unterbrochenen Wortgruppe: “.a”, “.e”). Wortgruppentyp des Satzglieds mit dem Verbalabstrakt ihilfe< (n= Substantivgruppe, ...
Kurt Gärtner, Paul Sappler, Michael Trauth, 1991
10
Sachsen von der Karolingerzeit bis zur Mitte des 11. ...
„Die Wortgruppe Francia et Saxonia“ Carsten Mogk. 2. Forschungsüberblick Schon zu einemrecht frühenZeitpunktder Forschungsgeschichteweckt dieWortgruppe „Francia et Saxonia“bei Widukind von Corvey und anderendas Interesse der ...
Carsten Mogk, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WORTGRUPPE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wortgruppe în contextul următoarelor știri.
1
Die richtigen Keywords für Google-Anzeigen finden
Der Modifizierer für weitgehend passende Keywords oder die Keyword-Option „Passende Wortgruppe“ können einen Mittelweg darstellen. «Forum Gastronomie, Feb 17»
2
Tipps und Tricks für die Google-Suche
Mit Anführungszeichen („Wort“) lässt sich genau dieses Wort oder auch Wortgruppen suchen, das bietet sich etwa bei der Suche nach Zitaten an. Ist ein Wort ... «Ichimnetz.de, Feb 17»
3
Als die Wildgänse am Himmel gen Süden zogen
Es gibt noch weitere Merksätze, um zu unterscheiden, ob die Wortgruppen Adjektiv und Verb oder Adjektiv und Partizip zusammen- oder getrennt geschrieben ... «Berliner Morgenpost, Dec 16»
4
Emma ist ein Individuum, ein Stuhl ist es nicht
Eigennamen können aus einem Wort oder aus einer Wortgruppe bestehen. Bei Einzelwörtern handelt es sich um Substantive (Hamburg, Alster, Peter, Möller, ... «Hamburger Abendblatt, Nov 16»
5
Algorithmen zur Unterstützung bei der Bewerberauswahl
So werden zum Beispiel auf der ersten Ebene Wörter geprüft, die in einem Lebenslauf stehen, auf der zweiten bereits ganze Wortgruppen und auf der dritten die ... «Informationsdienst Wissenschaft, Sep 16»
6
Ego-Googlen automatisch: So funktionieren Alert-Dienste
"Mit dem Minuszeichen können etwa Suchbegriffe ausgeschlossen werden, mit Anführungszeichen wird nur die exakte Wortgruppe gesucht." Zudem bieten die ... «Süddeutsche.de, Nov 15»
7
Offizieller Start von LIVIVO – dem Suchportal für ...
So werden nicht nur Wörter und Wortgruppen gefunden, sondern auch Treffer mit unterschiedlichen Wortformen, Synonymen und Abkürzungen – und das in ... «Informationsdienst Wissenschaft, Nov 15»
8
Google: Die größten AdWords-Fehler
Hier werden lediglich Exakt, Wortgruppe und Weitgehend unterschieden, aber die Verwendung der einzelnen ist durchaus deutlich anders als im positiven ... «Internet World, Iul 15»
9
10 Adwords-Fehler, die Start-ups richtig Geld kosten
Passende Wortgruppe wäre auch eine Möglichkeit: “iphone 6 shop” muss genau in dieser Reinfolge eingegeben werden, allerdings darf davor und danach ... «deutsche-startups.de, Mai 15»
10
Schriftsteller, 68er und Erfinder von Rudi Rüssel
Als Mitbegründer der „Wortgruppe München“ war Timm in den 1970er Jahren Mitherausgeber der Autoren-Edition und der Zeitschrift „Literarische Hefte“. «HNA.de, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wortgruppe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wortgruppe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z