Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Wortgefecht" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WORTGEFECHT ÎN GERMANĂ

Wortgefecht  Wọrtgefecht [ˈvɔrtɡəfɛçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WORTGEFECHT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WORTGEFECHT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wortgefecht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Wortgefecht în dicționarul Germană

Ceartă cu cuvinte, de exemplu într-o luptă verbală între ea și mine. mit Worten ausgetragener StreitBeispielein Wortgefecht zwischen ihr und mir.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wortgefecht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WORTGEFECHT


Albrecht
Ạlbrecht
Arbeitsrecht
Ạrbeitsrecht [ˈarba͜it͜srɛçt]
Bodengefecht
Bo̲dengefecht [ˈboːdn̩ɡəfɛçt]
Dordrecht
Dọrdrecht
Feuergefecht
Fe̲u̲ergefecht [ˈfɔ͜yɐɡəfɛçt]
Gefecht
Gefẹcht 
Geschlecht
Geschlẹcht 
Reitergefecht
Re̲i̲tergefecht
Rückzugsgefecht
Rụ̈ckzugsgefecht [ˈrʏkt͜suːksɡəfɛçt]
Scheingefecht
Sche̲i̲ngefecht
Seegefecht
Se̲e̲gefecht [ˈzeːɡəfɛçt]
Säbelgefecht
Sä̲belgefecht
Urheberrecht
U̲rheberrecht
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
Vorgefecht
Vo̲rgefecht
Widerrufsrecht
Wi̲derrufsrecht
echt
ẹcht 
krumpfecht
krụmpfecht
recht
rẹcht 
schlecht
schlẹcht 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WORTGEFECHT

Wortfuchserei
Wortfügung
Wortführer
Wortführerin
Wortgebrauch
Wortgeklingel
Wortgeografie
Wortgeplänkel
Wortgeschichte
wortgeschichtlich
wortgetreu
Wortgewalt
wortgewaltig
wortgewandt
Wortgewandtheit
wortgleich
Wortgottesdienst
Wortgruppe
Wortgruppenlexem
Wortgut

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WORTGEFECHT

Brecht
Hecht
Knecht
Landesrecht
Menschenrecht
Nutzungsrecht
Ruprecht
Rückgaberecht
Specht
Strafrecht
Verkehrsrecht
Versicherungsrecht
Vertragsrecht
Verwaltungsrecht
aufrecht
gerecht
sachgerecht
senkrecht
ungerecht
unrecht

Sinonimele și antonimele Wortgefecht în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «WORTGEFECHT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Wortgefecht» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Wortgefecht

Traducerea «Wortgefecht» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WORTGEFECHT

Găsește traducerea Wortgefecht în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Wortgefecht din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wortgefecht» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

口水战
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

guerra de palabras
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

war of words
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शब्दों का युद्ध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حرب كلامية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Война слов
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

guerra de palavras
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শব্দের যুদ্ধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

guerre de paroles
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

perang mulut
190 milioane de vorbitori

Germană

Wortgefecht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

舌戦
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

단어의 전쟁
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

perang tembung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chiến của các từ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வார்த்தைகள் போர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शब्द युद्ध
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kelimelerin savaş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

guerra di parole
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wojna na słowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

війна слів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

război de cuvinte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ο πόλεμος των λέξεων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

oorlog van woorde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ordkrig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ordkrig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wortgefecht

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WORTGEFECHT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Wortgefecht» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wortgefecht
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wortgefecht».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WORTGEFECHT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Wortgefecht» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Wortgefecht» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wortgefecht

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WORTGEFECHT»

Descoperă întrebuințarea Wortgefecht în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wortgefecht și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bernhardt's Wortgefecht mit sich selbst
Sascha Schlüter. Sascha Schlüter B ER N HAR DT'S mit sich selbst WORTGEFECHT Sascha Schlüter Bernhardt's Wortgefecht mit sich selbst Für Tobias BookRix. Front Cover.
Sascha Schlüter, 2013
2
Wortgefecht und Sprachverwirrung: Gesprächsanalyse der ...
Das Verhalten von Teilnehmern in Konfliktgesprächen ist wesentlich angeleitet von ihren Sichtweisen auf ihren Streit, also von ihren Auffassungen darüber, "was damals wirklich passiert ist", "worum es eigentlich geht", "wer schuld ist" ...
Werner Nothdurft, 1998
3
Liebesgedicht. Am Anfang. Gebundene Freiheit
Wortgefecht. Kein Gespräch lieber als mit dem, der die Worte nicht formen kann. Denn nur er kann die Worte entsehen. Gehört wird man nur von dem, der die Worte nicht hören kann. Denn nur er kann die Worte verstehen. Denn nur er will sie ...
Susanne Stadermann, 2010
4
Niraxina: Der Sieg der Freiheit
WORTGEFECHT. Niraxina Der Wind blies mir ins Gesicht. Es war kalt, meine Kleidung triefte vor Nässe. Ich hörte dicht neben und vor mir Stimmen. Ich wurde auf einer Trage getragen. Ichhielt dieAugen geschlossen. „Ist sie schonwach?
Deborah Raab, 2011
5
Untersuchungen zu Formen und Funktionen der Satzfrage im ...
Alles in allem laßt sich sagen, daß die von Harpagon formulierte Inversionsfrage (18) zu einem spannungsgeladenen Höhepunkt hinführt, mit dem Harpagon nicht nur seinen Überdruß an dem vorausgegangenen Wortgefecht mit seiner ...
Annerose Finke, 1983
6
Trainingsbuch Rhetorik
Anhang: Beispiele und Vorlagen Im Folgenden finden Sie hier Anregungen für mögliche Themen, Fäl— le, Fragen und Thesen für die in Teil II vorgestellten Übungsforrnen. 1 Wortgefecht: Beispielbegriffe Folgende Begriffe eignen sich für das ...
Tim-Christian Bartsch, Michael Hoppmann, Bernd F. Rex, 2012
7
Politische Positionierung - der lange Weg zur Marke
Die Medien strukturieren daraus ein Geschehen als Abfolge bedeutsamer Episoden.113 Wortgefecht Das Wortgefecht ist das Grundkonzept jeder Talkshow, aber es ist auch in Zeitungsinterviews zu finden, in denen sich politische Gegner ...
Melanie Medoch, 2009
8
Platon und die Anfänge seines dialektischen Philosophierens
Im Wortgefecht „mag man nach Kräften seine Späße treiben und dem Gegner Fallen stellen; im dialektischen Gespräch aber sollte man ernsthaft sein und dem Partner wieder aufhelfen, indem man ihn nur auf jene Fehler hinweist, wo sein ...
Ernst Heitsch, 2004
9
Die Ehre der Könige
Aber es wird vorher noch ein wahres Wortgefecht geben, soviel ist sicher, noch hat sie ihn nicht in der Tasche. Jason ist unterdessen zufrieden mit Anett, sie macht ihre Sache gut, sie erklärt dem König die Aussichtslosigkeit des gesamten  ...
Robert Brungert
10
Grundriss der iranischen Philologie
393b Rand), deren Wortgefecht schliesslich dadurch beigelegt wird, dass der Dichter selbst beide als gleichberechtigte Sorgenbrecher des Menschen feiert. Doch auch hiermit ist der Kreislauf der Tenzone noch nicht abgeschlossen. Wie im ...
Wilhelm Geiger, Ernst Kuhn, Christian Bartholomae, 1904

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WORTGEFECHT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wortgefecht în contextul următoarelor știri.
1
Nach Eklat: Fourcade entschuldigt sich beim deutschen Team
Auf der anschließenden Pressekonferenz hatten sich Fourcade und Schipulin ein Wortgefecht geliefert, für die deutschen Sieger interessierte sich keiner mehr. «Abendzeitung, Feb 17»
2
Wortgefecht zum Schulgesetz
Hitzige Debatte am Dienstag im Malzhaus: "Abenteuerlich", "alles Makulatur" - die SPD-Landtagsabgeordnete Juliane Pfeil- Zabel aus Plauen hat sich Einiges ... «Freie Presse, Ian 17»
3
Zoff bei den Australian Open Wawrinka zankt sich mit Tsonga beim ...
... ersten Satz, den der Schweizer erst im Tie-Break für sich entscheiden konnte, lieferten sich die beiden in der ausverkauften Rod-Laver-Arena ein Wortgefecht. «Berliner Zeitung, Ian 17»
4
Badener Kanti-Schüler standen im Wortgefecht mit Vitali Klitschko
(V.l.): Rafael Duarte Mann, Kimberley Auchli, Lara Theiler, Kirti Garg posieren mit Bundespräsidentin Doris Leuthard. zvg. Einmal mehr durften Schüler der ... «az Aargauer Zeitung, Ian 17»
5
Erdogan vs. Böhmermann: Anwälte liefern sich Wortgefecht um ...
Hamburg | Im Prozess um Jan Böhmermanns Gedicht „Schmähkritik“ haben sich die Anwälte des ZDF-Moderators und des türkischen Präsidenten Erdogan ein ... «shz.de, Nov 16»
6
Wilde Wortgefechte im Literaturhaus
In Rostock fand am Mittwoch der Dichterwettstreit "Master of Slam" statt. Unter den acht Teilnehmern waren vier aus MV. Poetry-Slam wird in der Hansestadt ... «Ostsee Zeitung, Oct 16»
7
Streit um John Cena
Nach einem heftigen Wortgefecht gingen die drei Konkurrenten aufeinander los und prügelten sich gegenseitig. Darüber hinaus gab es beim WWE SmackDown ... «spox.com, Oct 16»
8
Tuchel und Schmidt liefern sich Wortgefecht über Fouls
Bayer-Sieg gegen BVB. Tuchel und Schmidt liefern sich Wortgefecht über Fouls. Bayer 04 Leverkusen schlägt Borussia Dortmund: Thomas Tuchel sauer über ... «RP ONLINE, Oct 16»
9
Salzburg: Wortgefecht mit Eurofighter
Vor dem Europa-League-Match bei Schalke 04 liefert sich Salzburg ein Wortgefecht mit dem ehemaligen Eurofighter und Rapid-Wien-Sportdirektor Andreas ... «Sport1.de, Sep 16»
10
Wortgefecht mit Merkel
Es entspinnen sich heftige Wortgefechte zwischen Schreihälsen und Unterstützern der CDU. Doch die Kanzlerin und ihre Partei haben offenbar mit Störern ... «neues deutschland, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wortgefecht [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wortgefecht>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z