Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Wortgruppenlexem" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WORTGRUPPENLEXEM ÎN GERMANĂ

Wortgruppenlexem  [Wọrtgruppenlexem] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WORTGRUPPENLEXEM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WORTGRUPPENLEXEM ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wortgruppenlexem» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

lexem

Lexem

Lexem este o expresie specializată a lingvisticii, în special a semanticii și a lexicologiei. Este o unitate de semnificație lingvistică care abstractează de forma concretă și funcția sintactică. Expresia este ambiguă. Sensul mai precis depinde de teoria și contextul care stau la baza acestuia. Lexem ist ein Fachausdruck der Sprachwissenschaft, insbesondere der Semantik und der Lexikologie. Er bezeichnet eine sprachliche Bedeutungseinheit, die von der konkreten Form und der syntaktischen Funktion abstrahiert. Der Ausdruck ist mehrdeutig. Die genauere Bedeutung hängt von der zugrunde gelegten Theorie und vom Zusammenhang ab.

Definiția Wortgruppenlexem în dicționarul Germană

Idiom. Idiom.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Wortgruppenlexem» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WORTGRUPPENLEXEM


Archilexem
Archilexe̲m
Lexem
Lexe̲m
Phraseolexem
Phraseolexe̲m
Taxem
Taxe̲m

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WORTGRUPPENLEXEM

Wortgebrauch
Wortgefecht
Wortgeklingel
Wortgeografie
Wortgeplänkel
Wortgeschichte
wortgeschichtlich
wortgetreu
Wortgewalt
wortgewaltig
wortgewandt
Wortgewandtheit
wortgleich
Wortgottesdienst
Wortgruppe
Wortgut
Wortherkunft
Wörthersee
Wörthsee
Worthülse

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WORTGRUPPENLEXEM

Anthem
Atem
Bethlehem
Cem
Einem
Emblem
Harlem
Item
Problem
Salem
Sem
System
außerdem
bequem
dem
extrem
hem
idem
item
vor allem

Sinonimele și antonimele Wortgruppenlexem în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «WORTGRUPPENLEXEM» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Wortgruppenlexem» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Wortgruppenlexem

Traducerea «Wortgruppenlexem» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WORTGRUPPENLEXEM

Găsește traducerea Wortgruppenlexem în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Wortgruppenlexem din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wortgruppenlexem» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Wortgruppenlexem
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Wortgruppenlexem
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Wortgruppenlexem
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Wortgruppenlexem
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Wortgruppenlexem
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Wortgruppenlexem
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Wortgruppenlexem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Wortgruppenlexem
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Wortgruppenlexem
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Wortgruppenlexem
190 milioane de vorbitori

Germană

Wortgruppenlexem
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Wortgruppenlexem
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Wortgruppenlexem
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Wortgruppenlexem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Wortgruppenlexem
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Wortgruppenlexem
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Wortgruppenlexem
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Wortgruppenlexem
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Wortgruppenlexem
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Wortgruppenlexem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Wortgruppenlexem
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Wortgruppenlexem
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Wortgruppenlexem
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Wortgruppenlexem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Wortgruppenlexem
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Wortgruppenlexem
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wortgruppenlexem

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WORTGRUPPENLEXEM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Wortgruppenlexem» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wortgruppenlexem
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wortgruppenlexem».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WORTGRUPPENLEXEM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Wortgruppenlexem» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Wortgruppenlexem» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wortgruppenlexem

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WORTGRUPPENLEXEM»

Descoperă întrebuințarea Wortgruppenlexem în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wortgruppenlexem și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Probleme der Phraseologie: Untersuchungen zur wiederholten ...
Einzelwortlexem, freie Fügung und Wortgruppenlexem können die gleiche Kommunikationsleistung erbringen - «insofern gleichbedeutend» sein (an.cit., S. 226) —, wie Wissemann diachronisch und synchronisch in derselben Sprache und ...
Harald Thun, 1978
2
Altenglische Paarformeln und Ihre Varianten
Folgerichtig postuliert Wissemann für das Wortgruppenlexem die grundsätzliche Unmöglichkeit der Variantenbildung. ... ordnet Wissemann die Varianten prinzipiell der 1 angue zu: In dem Wortgruppenlexem frei von der Leber weg reden ...
Christiane Berger, 1993
3
Der Wirkungsprozess von Werbung in der Tourismusbranche aus ...
Eine Interpretation als Wortgruppenlexem (ähnlich: Nivea Visage, vgl. Elsen 2004: 96) ist in diesem Fall jedoch sinnvoller: Für die Klassifizierung als Wortgruppenlexem spricht vor allem die Tatsache, dass es neben Family Flug auch einen ...
Wolfgang Kulzer, 2014
4
Grundzüge der Morphologie des Deutschen
Das Wortgruppenlexem ist oft etwas durchsichtiger, vgl. schweres Wasser/ Deuteriumoxid, Atlantische Klimaperiode/Atlantikum, Pazifischer Ozean/Pazifik. Eine klare, stabile Bedeutung, oft mit Terminuscharakter, muss für die Bestimmung ...
Hilke Elsen, 2011
5
Phraseologie der englischen Sprache
Versuch einer objektivierten Klassifizierung und Definition des Wortgruppenlexem. Diss. A, Karl-Marx-Universität Leipzig Fleischer, W. (1982): Phraseologie der deutschen Gegenwartssprache. Leipzig Fleischer, W. (1983): „ Phraseologie“.
Rosemarie Gläser, 1986
6
Phraseologie und Wortbildung – Aspekte der ...
Ein Wortgruppenlexem kann einen so geringen Umfang haben, daß es beispielsweise nur aus einer Präposition und einem Adjektiv besteht: (10) in bar Wortgruppenlexeme mit einer derartigen Minimalstruktur sind jedoch relativ selten im ...
Jarmo Korhonen, 1990, Berlin> Finnisch-Deutsche Sprachwissenschaftliche Konferenz, 1992
7
Neologie und Korpus
(1) NEULEXEM: = neue lexikalische Einheit (Einwortlexem, Wortgruppenlexem, Phraseolo- gismus, Abkürzung/Kurzwort sowohl indigener als auch entlehnter Natur), bei der Form und Bedeutung neu sind, Auschwitz-Leugnung, Infopost, ...
Wolfgang Teubert, 1998
8
Adverbiale Phraseologismen des Englischen
Ein Idiom/Phraseologismus besteht also — wie auch die Termini „ Wortgruppenlexem" (Fleischer 1982b:16; Gläser 1986a:13, 19), „feste Wortverbindung" (Gläser 1986:44) und „feste Wortkomplexe" (Ceryseva 1980a) aus der ...
Christine Sick, 1993
9
Indogermanische Forschungen
Das ist nicht in dem strengen Sinne möglich, wie man Morphem (im Sinne Stuarts), Wort (Einwortlexem) und Wortgruppenlexem zu einer Hierarchie des Lexikalischen zusammenfassen kann. P.'s Begriff Phonology deckt sich seinem Umfang ...
10
Phraseologie: Versuch einer interdisziplinären Abgrenzung, ...
(254) Außer der Aufnahme der Wortgruppenlexeme in die Lexika fordert 435) er eine übersichtliche Unterscheidung von den freien Fügungen , also auch den Definitionen, denn: "Das Wortgruppenlexem stellt einen Appell zur unveränderten ...
Klaus Dieter Pilz, 1978

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wortgruppenlexem [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wortgruppenlexem>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z