Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wupp" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WUPP ÎN GERMANĂ

wupp  [wụpp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WUPP

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WUPP ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «wupp» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția wupp în dicționarul Germană

Ca o expresie a unei mișcări rapide, mișcătoare, a dispărut! als Ausdruck einer schnellen, schwunghaften BewegungBeispielwupp war er weg!.

Apasă pentru a vedea definiția originală «wupp» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WUPP


Bautrupp
Ba̲u̲trupp
Erkundungstrupp
Erkụndungstrupp
Grupp
Grụpp
Hilfstrupp
Hịlfstrupp
Jupp
Jụpp
Krupp
Krụpp
Löschtrupp
Lọ̈schtrupp
Nachtrupp
Na̲chtrupp
Pseudokrupp
Pse̲u̲dokrupp
Rettungstrupp
Rẹttungstrupp
Schlägertrupp
Schlä̲gertrupp [ˈʃlɛːɡɐtrʊp]
Schupp
Schụpp
Spähtrupp
Spä̲htrupp
Stoßtrupp
Sto̲ßtrupp [ˈʃtoːstrʊp]
Stupp
Stụpp
Suchtrupp
Su̲chtrupp [ˈzuːxtrʊp]
Trupp
Trụpp [trʊp]
Vortrupp
Vo̲rtrupp
schwupp
schwụpp
schwuppdiwupp
schwụppdiwụpp

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WUPP

wunschlos
wunschlos glücklich
Wunschpartner
Wunschpartnerin
Wunschsatz
Wunschtraum
Wunschvorstellung
Wunschzettel
wuppdich
wuppen
Wupper
Wuppertal
Wuppertaler
Wuppertalerin
wupps
rbe
wurde

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WUPP

App
Depp
Funktrupp
Greiftrupp
Philipp
Rapp
Sepp
Sprengtrupp
Störtrupp
Tipp
Web-App
Zipp
hopp
klipp
knapp
papp
pp
stopp
topp
trapp

Sinonimele și antonimele wupp în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «wupp» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WUPP

Găsește traducerea wupp în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile wupp din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wupp» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

wupp
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

wupp
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

wupp
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

wupp
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

wupp
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

wupp
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

wupp
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

wupp
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Wupp
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

wupp
190 milioane de vorbitori

Germană

wupp
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

wupp
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

wupp
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

wupp
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

wupp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

wupp
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

wupp
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

wupp
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Wupp
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wupp
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

wupp
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

wupp
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

wupp
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

wupp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

wupp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

wupp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wupp

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WUPP»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wupp» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wupp
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wupp».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WUPP» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «wupp» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «wupp» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre wupp

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WUPP»

Descoperă întrebuințarea wupp în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wupp și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Wupp geht um
Der Wupp landete in der Nähe des Vogels auf einem dicken Ast und beide musterten sich – der Wupp neugierig, der Vogel etwas furchtsam. Der Wupp sprach den Vogel behutsam an. „Hallo, hab ́ keine Angst. Mein Name ist Wupp und ich ...
Martina Temming, 2014
2
Der zweckmäßige Meyer und andere Geschichten
Reproduktion des Originals in Grossdruckschrift
Hermann Löns, 2013
3
Der zweckmäßige Meyer/Frau Döllmer
Reproduktion des Originals in Grossdruckschrift
Hermann Löns, 2013
4
Der Zweckmäßige Meyer
Reproduktion des Originals in neuer Rechtschreibung.
Hermann Löns, 2012
5
Leises Gift: Thriller
Das vertraute Wupp-wupp-wupp brachte ihr Blut in Wallung. Sie sprang durch die offene Luke, warf einen raschen Blick auf die sechs schwarz gekleideten SWAT- Agenten hinter Kaiser und schnallte sich neben ihm in den Sitz. »Fertig?
Greg Iles, 2009
6
Sämtliche werke in acht bänden: bd. Der zweckmässige Meyer. ...
Und dann mußte ich lachen, daß ich nicht daran gedacht hatte, daß es der erste August war, denn da oben am blauen Himmel war das nicht da, was ich dort gewöhnt war: der Vogel Wupp war fort. Den Tag vorher war er noch dagewesen.
Hermann Löns, Friedrich Castelle, 1924
7
Versuch eines bremisch-niedersächsisches Wörterbuchs ...
Wupp-. arbeit. Wuppen-ZM, das Geld für Aus -und Einladung de« Güter. Wupper, der die WuppeN (w der 2ten Bedeutung) gepachtet hat , und die Güter ins Schiff und aus demselben setzet. Wniitl«i<!i, hat eben die Bedeutung, wie WUW melll.
Bremische deutsche Gesellschaft, 1771
8
GESAMMELTE WERKE
RICHARD DEHMEL. erscholl jetzt durch die Nacht ihr Mund: „Mein Name ist Meta", wupp — „genauer Frau Meta Physika" wupp. „Ich bin Astralweib" wupp — „und von ewiger Dauer." Mir wurde immer wohler zu Sinn, wie sie so jedes Komma ...
RICHARD DEHMEL, 1907
9
Mundart: Forum des Vereins Schweizerdeutsch
Wupp und Verwandtes Mit dem Leitwort Wupp verlassen wir die Sphäre des Heraldisch- Heroischen und betreten den Raum häuslicher Webkunst. Wupp ist ein im Ablautverhältnis zum Verb weben gebildetes Substantiv, das schlicht ...
10
Schweizerisches idiotikon: Wörterbuch der schweizerdeutschen ...
Unser Artikel vereinigt gemäss Anm. zu Wub (Bd XV 177) sowohl Wupp < and. ( Notker) wuppi als auch fortisiertes Wup < Wub (vgl. ahd. wob .Spinnennetz'). Letztere Fälle dürften hauptsächlich in Gr zu lokalisieren sein. Dessen nicht oder nur ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WUPP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wupp în contextul următoarelor știri.
1
Kinder können spielend den Winter entdecken
Spuren suchen, Vogelfutter zubereiten, Nistkästen bauen, Lagerfeuer entzünden – keine Frage, auf dem WUPP-Gelände gibt es in der kalten Jahreszeit viel zu ... «Weser Report, Feb 17»
2
Bahnhof in Bad Dürrenberg Initiative arbeitet weiter am Traum vom ...
Die Liste der Dinge, die das Wupp-Haus in Bad Dürrenberg braucht, ist lang. Sie reicht von der Expertise von Maurern, Schornsteinfegern oder Statikern bis hin ... «Mitteldeutsche Zeitung, Ian 17»
3
Vegan – ja, aber noch „mit Käserand“
Gern denkt er an einen „Wupp- und Werkeltag“ im November zurück, der dazu diente, seinen Bauwagen winterfest zu machen. „Ich wusste nicht, wie man die ... «kreiszeitung.de, Dec 16»
4
Mit den Pantoffeltierchen in die Urzeit und zurück
"Schwupp-di-wupp" im Theater? Für den Text hat sich der (übrigens auch noch-nicht-ganz-30-Jährige) Ersan Mondtag begeistert, und der ist so etwas wie der ... «Deutschlandradio Kultur, Dec 16»
5
Coco und Minnie sorgen für Leben in der Bude
Vor den Rollstühlen haben sie keine Angst - im Gegenteil. Wupp, liegt Coco auf Anjas Schoß, und Minnie möchte sich nur zu gern dazu kuscheln. "Es geht aber ... «Freie Presse, Dec 16»
6
Freier Internetzugang Darum soll der Bahnhof zum Wupp-Haus ...
Es geht voran im zukünftigen Wupp-Haus (stammt vom Wort wuppen: etwas schaffen), das junge Leute im Bahnhof errichten wollen. Jeden Tag ein bisschen ... «Mitteldeutsche Zeitung, Dec 16»
7
Initiative für Bahnhofsgebäude Von Ruine zum Wupp-Haus in Bad ...
Seit einigen Tagen haben sich dort Mitglieder der Yunity-Bewegung niedergelassen und wollen ein Wupp-Haus entstehen lassen (Wupp stammt vom Wort ... «Mitteldeutsche Zeitung, Nov 16»
8
Ehrlich Brothers: Wunschmaschine#
Personen aus dem Publikum teleportieren sie ebenfalls schwupp-di-wupp von einem Ort an den anderen. Außerdem haben die Ehrlichs eine Wunschmaschine ... «coolibri, Sep 16»
9
Traktorentreffen in Borgholz
Daher machten sowohl Trecker als auch Fischkutter das typische "Wupp-Wupp-Wupp-Geräusch", erklärt er weiter. Auch die ganz Kleinen kamen nicht zu kurz, ... «Neue Westfälische, Sep 16»
10
Dittelbrunn droht mit Klage gegen Windräder
Befürchtet wird ein „Wupp, wupp, wupp“ der Rotoren, die Minderung von Grundstückspreisen und Wohnqualität ebenso wie gesundheitliche Auswirkungen des ... «Main-Post, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. wupp [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wupp>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z