Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wuppdich" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WUPPDICH ÎN GERMANĂ

wuppdich  [wụppdich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WUPPDICH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WUPPDICH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «wuppdich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția wuppdich în dicționarul Germană

ca o expresie a unei mișcări rapide, swinging. als Ausdruck einer schnellen, schwunghaften Bewegung.

Apasă pentru a vedea definiția originală «wuppdich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WUPPDICH


Bereich
Bere̲i̲ch 
Sandwich
[ˈzɛntvɪt͜ʃ] 
Tischleindeckdich
Tischleindẹckdich
Vergleich
Vergle̲i̲ch 
an sich
an sịch
an und für sich
an und für sịch, auch: [- - ˈfyːɐ̯ -]
angeblich
ạngeblich 
ausdrücklich
a̲u̲sdrücklich  , auch: […ˈdrʏk…] 
dich
dịch 
fröhlich
frö̲hlich 
gleich
gle̲i̲ch 
ich
ịch 
mich
mịch 
möglich
mö̲glich 
natürlich
natü̲rlich 
sich
sịch 
verantwortlich
verạntwortlich 
wirklich
wịrklich 
Österreich
Ö̲sterreich 
ähnlich
ä̲hnlich 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WUPPDICH

wunschlos
wunschlos glücklich
Wunschpartner
Wunschpartnerin
Wunschsatz
Wunschtraum
Wunschvorstellung
Wunschzettel
wupp
wuppen
Wupper
Wuppertal
Wuppertaler
Wuppertalerin
wupps
rbe
wurde

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WUPPDICH

Ausgleich
Dietrich
Erich
Frankreich
Friedrich
Greenwich
Heinrich
ausführlich
ausschließlich
außerordentlich
bezüglich
deutlich
ehrlich
eigentlich
einschließlich
endlich
erfolgreich
erforderlich
erhältlich
grundsätzlich

Sinonimele și antonimele wuppdich în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «wuppdich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WUPPDICH

Găsește traducerea wuppdich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile wuppdich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wuppdich» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

wuppdich
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

wuppdich
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

wuppdich
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

wuppdich
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

wuppdich
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

wuppdich
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

wuppdich
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

wuppdich
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

wuppdich
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

wuppdich
190 milioane de vorbitori

Germană

wuppdich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

wuppdich
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

wuppdich
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

wuppdich
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

wuppdich
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

wuppdich
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

wuppdich
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

wuppdich
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

wuppdich
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wuppdich
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

wuppdich
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

wuppdich
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

wuppdich
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

wuppdich
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

wuppdich
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

wuppdich
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wuppdich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WUPPDICH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wuppdich» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wuppdich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wuppdich».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre wuppdich

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WUPPDICH»

Descoperă întrebuințarea wuppdich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wuppdich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Eine alte Kamille oder Gift und Liebe
Emil Jacobsen. Stramm. Frau Wuppdich, sie sagten erst — wenn ich recht verstand — Fräulein Bella (Hellebart tritt, von den Andern ungesehen, in die Kammer.) Kamilla. Was hahe ich gesagt? Stramm. Fräulein Bella soll den Stramm haben.
Emil Jacobsen, 1864
2
Oberfränkisch: auch ein Wörterbuch der Bad Rodacher Mundart
Ka'wuppdich m. scherzh. gleichbed. Weiterbildung v. ugs. wuppdich, Wuppdick „ Schwung", „schnelle Bewegung", „schnelle Tatkraft": im/mit ~ „mit Schwung"; s. Kü. 1955 zu : Wuppdich Kazn w., ~ „Kerze", = > Kerzn 'kazn'grood „kerzengerade " ...
Walter Friedrich, 2001
3
Von Einem, der auszog.: Ein Seelen- und Wanderjahr auf der ...
Plötzlich entrang sich dem Munde eines der Lacher das Wort: „Wuppdich!“ Der andere stieß einen Schrei desEntzückens ausundrief: „Ja,derWuppdich, der Wuppdich!“ Nun fanden sich neue Gesellen ein. Allen ward ich als der Wuppdich  ...
Paul Barsch, 2014
4
Drei Figuren aus einer Schiessbude
Wuppdich hup. Wir gehen zu Mary, meinte der Rechtsanwalt. Wuppdich hup. Sie klopften sachte. Mary wartete schon. Der Rechtsanwalt gab ihr die Hand. Wuppdich fiel auf den Diwan. Hup. Wuppdich nahm das durch* löcherte Hemd in seine ...
Otto Bernhard Wendler, 1931
5
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
Wuppdich: mit einem Wuppdich aus dem Bett sein]... to make a bound Flucht: eine Flucht machen itls.th. is bound to happen ausbleiben: das] es/(etw) kann ja nicht ausbleiben/(bei ...) kann es (ia) nicht ausbleiben, daß itls.th. was bound to ...
Professor Hans Schemann, 2013
6
Der richtige Berliner in W?rtern und Redensarten
... wuppdich. mit'n wuppdich, mit Schwung. mit Eleganz. S. Sislaweng. Auch für Schnaps (vom [chnellen ver[chwinden). wurachen. mit Gerät-[ch herumarbeiten. wurm, das. „Armes wurml“ - „wenn man [o vier kleene wiirmerkens hat ...
H.G. Meyer
7
Das heitere und besinnliche Alphabet
WUPPDICH: Man muß den Tee mit einem Wuppdich vom Kochtopf in die Tasse schütten, damit er nicht über den ganzen Eßtisch fließt. WURST: Lang genug hat er versucht, seinem Chef alles recht zu machen. Aber jetzt ist ihm alles Wurscht.
Jürgen Schulz-Schaeffer, 2005
8
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
Rabenviech FV Urvieh Urviech /rç/ -ich ich, Ich Doppel-Ich Über-Ich Nicht-Ich nebbich Nebbich dich Tischleindeckdich Wuppdich Wuppdich fha:pl|ç/ hablich buchstäblich FV big maßstäblich kleinmaßstäblich großmaßstäblich angeblich ...
Gustav Muthmann, 2001
9
Wie Der Deutsche Spricht
Wuppdich. der [S luck Branntwein). ürde. die. Würden find Binden. -- Der Menfchheit ürde ift in eure Hand gegeben. bewahret fie [Schiller. Die Künftler). - Muri'. der. Er* kam niir gerade in den Wurf [kam. als ich eben etwas mit ihm abzumachen ...
S Hetzel
10
Morgen kommt der Nikolaus: Band 5 - Hein, die Schildkröte ...
„Es geht um Lars, die grüne Zora und Herrn von Wuppdich.“ „Und um Wissenschaftsaustausch“, sagt Hein wichtig. „Wuppdich...?“ FrauDoktor Dotterblinzelt zweimal, denn vorihren Augensausen diedrei fliegengroßen, grünen Marsbewohner ...
Antje Hansen, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WUPPDICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wuppdich în contextul următoarelor știri.
1
Die Meyer-Zitrone
Den letzten Wuppdich verlieh Superhausfrau Martha Stewart der Zitrone, als sie diese mit einem Konvolut an Rezepten bedachte. Gerieben verfeinert ihre ... «Süddeutsche.de, Ian 17»
2
Weser Life Open Air: Elektronische Tanzmusik am Alten Hafen in ...
Zum Line-Up, frei nach der Devise „Friends for Friends“ aus dem Freundeskreis, gehören die DJs: Jotho & Monaco (Aero Festival/Bella WuppDich), Jayson ... «Rinteln-Aktuell.de, Aug 16»
3
Hessisch für Anfänger
Wuppdich! Und schon rinnt ein „Kurzer“ nach dem anderen durch die Kehle. „Wuppdich“ oder „Werfche“ umschrieben früher einmal lautmalerisch das Gläschen ... «Frankfurter Neue Presse, Iul 16»
4
Das ist Weihnachten in Hannover los
... im Bella Wuppdich (26., 22 Uhr). Das Aspria am Maschsee lädt am 25. (ab 21 Uhr) zur „Christmas-Party“, Motto: „Die Hektik der Feiertage einfach wegtanzen“. «Hannoversche Allgemeine, Dec 15»
5
Seit 102 Jahren geht für Frau Maltusch die Sonne auf
Der Arzt, sagt Frau Maltusch, hat die Beine mit zu viel Wuppdich aus dem Körper der Mutter gezogen. Dabei hat er die Hüfte verdreht. Das Bild von 1915 hat sie ... «DIE WELT, Mar 15»
6
„Wer vorsätzlich langweilt, ist arrogant“
Frau Dörrie, ein seltener Moment von Seligkeit heißt in Ihrem Film „der Wuppdich“ – wann hatten Sie Ihren letzten Wuppdich? Den habe ich eigentlich ständig. «Tagesspiegel, Feb 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. wuppdich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wuppdich>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z