Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Störtrupp" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STÖRTRUPP ÎN GERMANĂ

Störtrupp  Stö̲rtrupp [ˈʃtøːrtrʊp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STÖRTRUPP

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STÖRTRUPP ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Störtrupp» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Störtrupp în dicționarul Germană

Grup de persoane care efectuează acțiuni tulburătoare. Gruppe von Personen, die Störaktionen durchführt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Störtrupp» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STÖRTRUPP


Bautrupp
Ba̲u̲trupp
Erkundungstrupp
Erkụndungstrupp
Funktrupp
Fụnktrupp
Greiftrupp
Gre̲i̲ftrupp [ˈɡra͜iftrʊp]
Grupp
Grụpp
Hilfstrupp
Hịlfstrupp
Krupp
Krụpp
Löschtrupp
Lọ̈schtrupp
Nachtrupp
Na̲chtrupp
Pseudokrupp
Pse̲u̲dokrupp
Rettungstrupp
Rẹttungstrupp
Schlägertrupp
Schlä̲gertrupp [ˈʃlɛːɡɐtrʊp]
Sprengtrupp
Sprẹngtrupp [ˈʃprɛŋtrʊp]
Spähtrupp
Spä̲htrupp
Stoßtrupp
Sto̲ßtrupp [ˈʃtoːstrʊp]
Suchtrupp
Su̲chtrupp [ˈzuːxtrʊp]
Trupp
Trụpp [trʊp]
Vortrupp
Vo̲rtrupp

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STÖRTRUPP

Störrigkeit
störrisch
Störrischkeit
Störschneiderin
Störschutz
Störsender
störsicher
Störsignal
Störstelle
Störtätigkeit
Störtebeker
Storting
Störung
Störungsfeuer
störungsfrei
Störungsfront
Störungsstelle
Störungssuche
Störungssucher
Störungssucherin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STÖRTRUPP

App
Depp
Jupp
Philipp
Rapp
Schupp
Sepp
Stupp
Tipp
Web-App
hopp
klipp
knapp
papp
pp
schwupp
schwuppdiwupp
stopp
topp
wupp

Sinonimele și antonimele Störtrupp în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Störtrupp» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STÖRTRUPP

Găsește traducerea Störtrupp în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Störtrupp din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Störtrupp» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

破坏鲁普
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

interrumpe Rupp
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

disrupts Rupp
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रप बाधित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

يعطل روب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

срывает Рапп
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

perturba Rupp
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Rupp বিঘ্নিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

perturbe Rupp
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

mengganggu Rupp
190 milioane de vorbitori

Germană

Störtrupp
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ラップを乱します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

렆 방해
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

disrupts Rupp
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phá vỡ Rupp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ரப் பாதிப்பது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Rupp अडथळा किंवा अव्यवस्था निर्माण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Rupp bozar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sconvolge Rupp
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zakłóca Rupp
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

зриває Рапп
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

perturbă Rupp
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διαταράσσει Rupp
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ontwrig Rupp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

stör Rupp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

forstyrrer Rupp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Störtrupp

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STÖRTRUPP»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Störtrupp» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Störtrupp
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Störtrupp».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STÖRTRUPP» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Störtrupp» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Störtrupp» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Störtrupp

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STÖRTRUPP»

Descoperă întrebuințarea Störtrupp în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Störtrupp și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die gestohlenen Jahre: Erzählgeschichten und ...
Und zwischen jeder — jeder Störtrupp hatte dreißig Kilometer. Alle sechzig Kilometer war 'n Störtrupp; wir nach der Seite dreißig und nach der dreißig. Mußten wir nachts raus. Oder Blumendraht rumjewickelt, verbunden. Auf diese Leitungen ...
Hans Joachim Schröder, 1992
2
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... -kopf Knallkopp Schwellkopp Pomuchelskopp fdozs-l Döskopp Galopp Handgalopp Probegalopp Pferdegalopp Aufgalopp Störtrupp Kontergalopp Linksgalopp Schweinsgalopp Rechtsgalopp salopp FV Knopf Knopp Stropp t01313 tipptopp ...
Gustav Muthmann, 2001
3
Sieg! Sieg!: Roman
Jetzt konnte Meyer nur noch vorbringen, ein Störtrupp sei bereits losgeschickt, um die Leitung zu flicken. Störtrupp? schrie der Oberst, Sie meinen wohl Entstörtrupp? Aber Sie haben ganz recht, Störtrupp paßt viel besser. Keine hundert Meter ...
Erich Kuby, 1961
4
Professor Gifter: Roman
... keine rote Fahne in Sicht und keine schwarze und kein Störtrupp, nur lauter schweigende Mehrheit, ich mache dieses Semester eine Vorlesung über Mittelenglisch und man kann sich gar nicht vorstellen, daß einmal sogar die Institution der ...
Walter Schenker, 2007
5
Alte hallesche Geschichten
Doch von dort konnte nicht sofort ein Störtrupp zur Kirche geschickt werden, weil erst ein Fahrzeug besorgt werden musste. Aus diesem Grund rief nun Pfarrer Zeim die Feuerwehr an. Die traf dann auch, wie bereits berichtet, schnell ein.
Lothar Vogel, 2013
6
Glücksgold: Die Glücksrezepte der Völker, Kulturen und ...
Wer vor dem Zubettgehen noch die Steuererklärung ausfüllt oder sich in Streitgesprächen über Ehe-, Schul-, Erziehungs-, Berufs- oder Geldprobleme erhitzt, mobilisiert garantiert einen Schlaf-Störtrupp. Denn auf den Dornen des Ärgers kann ...
Ernst Stürmer, 2012
7
Die verborgene Stadt - Die Hexe: Roman
Andererseits würden sie fraglos jede Menge Staub aufwirbeln und dadurch konnten sie unter Umständen von Nutzen sein – sozusagen als Störtrupp, der die Aufmerksamkeit von den Söldnern ablenkt. Nachdem Cortes das Für und Wider ...
Vadim Panov, 2011
8
Energie tanken
Elektrosmog, Erdstrahlen und Wasseradern sind Unruheherde im Bettbereich, > Also: Sanierung (= Gesundmachung) des Schlafraumes hat Vorrang. 4. Störquelle: Sorgen Der Schlaf-Störtrupp der nervlichen und seelischen Belastungen setzt ...
Ernst Stürmer
9
Cuba Libre: Von der Kunst, Fidel Castro zu überleben
... seit Wochen die elektronischen Briefkästen überquellen ließ. Deshalb wurde auch nur eine handverlesene Gruppe von Gästen in den Che-Guevara-Saal eingelassen, während unser »Störtrupp« auch um Mitternacht noch vor der Tür stand.
Yoani Sánchez, 2010
10
Wer die Zeit nicht miterlebt hat--: Lebensgeschichten
Sie war schon bei dem Störtrupp, den wir abgelöst haben. Das Wasser muss hier auch noch wie fast überall in diesem »Musterland« aus Ziehbrunnen heraufgeholt werden. Der Ort .... hatte vor dem Krieg 17 000 Einwohner. Es sind aber viele ...
Margarete Dörr, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STÖRTRUPP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Störtrupp în contextul următoarelor știri.
1
Zwei Störfälle in Verteilerstationen: Wieder Stromausfall in Weidenau
„Noch in der Nacht war der Störtrupp von RWE-Westnetz im Einsatz um die Schäden zu beheben“, sagte Christoph Brombach, Pressereferent von ... «SiegerlandKurier, Ian 17»
2
Traditionelle Funken in Lustenau
... mit dem Pferdefuhrwerk und in Begleitung von Oldtimertraktoren von der VKW zum Funken gebracht, begleitet mit Musik vom Störtrupp des MV-Lustenau. «VOL.AT - Vorarlberg Online, Feb 15»
3
Göttingen-Erinnerungen an den ehemaligen Bundeskanzler Willy ...
Auch ein Störtrupp der Jungen Union war erschienen, der Anti-Brandt-Plakate hoch hielt und Sprechchöre anstimmte. Brandts Rede war einfach: Er warb für ... «Göttinger Tageblatt, Dec 13»
4
Zahlreiche Brände zu Silvester in Wien
Durch die Brandeinwirkung war in einer nahegelegenen Künette ein Erdkabel beschädigt worden. Der Störtrupp der Wienenergie Strom wurde angefordert. «Vienna Online, Ian 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Störtrupp [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/stortrupp>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z