Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Würstelstand" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WÜRSTELSTAND ÎN GERMANĂ

Würstelstand  [Wụ̈rstelstand] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WÜRSTELSTAND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WÜRSTELSTAND ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Würstelstand» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Würstelstand

Würstelstand

Würstelstand

Würstelstand este versiunea tradițională austriacă a standului de gustări: un stand gratuit care vând vase mici de carne pentru consum rapid. Der Würstelstand ist die traditionelle österreichische Variante des Imbissstands: Ein freistehender Verkaufsstand, in dem hauptsächlich kleine Fleischgerichte zum raschen Verzehr angeboten werden.

Definiția Würstelstand în dicționarul Germană

Hot Dog Stand. Würstchenstand.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Würstelstand» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WÜRSTELSTAND


Abstand
Ạbstand 
Allgemeinzustand
Ạllgeme̲i̲nzustand
Anstand
Ạnstand [ˈanʃtant]
Bestand
Bestạnd 
Gegenstand
Ge̲genstand 
Gerichtsstand
Gerịchtsstand [ɡəˈrɪçt͜sʃtant]
Infostand
Ịnfostand [ˈɪnfoʃtant]
Kenntnisstand
Kẹnntnisstand [ˈkɛntnɪsʃtant]
Kilometerstand
Kilome̲terstand
Mittelstand
Mịttelstand
Neuzustand
Ne̲u̲zustand [ˈnɔ͜yt͜suːʃtant]
Pegelstand
Pe̲gelstand [ˈpeːɡl̩ʃtant]
Ruhestand
Ru̲hestand 
Sachverstand
Sạchverstand
Umstand
Ụmstand 
Verstand
Verstạnd 
Vorstand
Vo̲rstand 
Widerstand
Wi̲derstand 
Zustand
Zu̲stand 
stand
stạnd 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WÜRSTELSTAND

Wurstbrühe
Würstchen
Würstchenbude
Würstchenstand
Wurstel
Würstel
Würstelbude
Wurstelei
wursteln
Wurstelprater
wursten
Wurster
Wursterei
Wursterin
Wurstfinger
Wurstfüllung
Wursthaut
wurstig
Wurstigkeit
Wurstkammer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WÜRSTELSTAND

Aufstand
Baumbestand
Handstand
Höchststand
Informationsstand
Kontostand
Lagerbestand
Leerstand
Marktstand
Notstand
Prüfstand
Rechtsbeistand
Ruhezustand
Rückstand
Schießstand
Stillstand
Waffenstillstand
Wissensstand
Wohlstand
Zwischenstand

Sinonimele și antonimele Würstelstand în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Würstelstand» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WÜRSTELSTAND

Găsește traducerea Würstelstand în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Würstelstand din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Würstelstand» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Würstelstand
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Würstelstand
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Würstelstand
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Würstelstand
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Würstelstand
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Würstelstand
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Wurstelstand
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Würstelstand
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Würstelstand
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Würstelstand
190 milioane de vorbitori

Germană

Würstelstand
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Würstelstand
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

뷔 르슈 텔슈 탄트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Würstelstand
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Würstelstand
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Würstelstand
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Würstelstand
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Würstelstand
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Würstelstand
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Würstelstand
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Würstelstand
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Würstelstand
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Würstelstand
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Würstelstand
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Wurstelstand
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Wurstelstand
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Würstelstand

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WÜRSTELSTAND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Würstelstand» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Würstelstand
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Würstelstand».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WÜRSTELSTAND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Würstelstand» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Würstelstand» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Würstelstand

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WÜRSTELSTAND»

Descoperă întrebuințarea Würstelstand în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Würstelstand și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
"See? I'm real -"
wie Würstelstand Der Würstelstand ist die traditionelle österreichische Variante des Imbissstands. Gegrün- det während der k.u.k. Monarchie, um Kriegsinva- liden ein Einkommen zu sichern, sind Würstelstände heute fester Bestandteil der  ...
2
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
>Vergnügungspark in Wien; Teil des Praters, des größten Parkgeländes in Wien <: Erinnern wir uns doch an den »Wurstelprater« in Wien, ein sogenannter Vergnügungspark (Buchkultur 5/1996, 16) — Vgl. Wurstel Würstelstand A D-s üdost der ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
3
Herzschmerz und Geistersblitz: Geschichten und Zeichnungen
Am nächsten Tag trafen sie sich schon um viertel vor zehn, und sie brachen auf. Sie kamen an einem Papiergeschäft und an einer Pizzeria vorbei. Schließlich kamen sie zu einem Würstelstand, aus dem: „Es ist alles nur geklaut, heo, heo!
Alxandra Semmelrock, Arnulf Semmelrock, 2004
4
Mundart
Beim. Würstelstand. Am Abend geht da g'stresste Vater mit der Mama noh ins Theater. Weil sie eahm urndlich drangsaliert, hat er am End kapituliert. Wie sie so gehn zu dem Theater da irrt ein Würschtelstaund den Vater. A Käsekrainer vor ...
Elisabeth Schöffl-Pöll, Elisabeth ll, Edition Dichtermühle, O & E Schöffl, 2011
5
Gössenjagd
„Der Würstelstand an der Brünnerstraße«, frohlockte Horst. „Das habe ich mir schon damals gönnen wollen!« In seiner grenzenlosen Vorfreude auf demnächst eintretende völlig neue Geschmackserlebnisse bemerkte der Kommissar die ...
Gunter Haug, 2009
6
Baedeker Reiseführer Wien
Mehr als 300 gibt es davon; der älteste, »Würstelstand Leo« an der Ecke Nussdorferstr.l Währinger Gürtel, stammt aus dem Jahr 1928; der edelste, der » Bitzinger«‚ steht vor der Albertina nahe der Oper! Doch am Würstelstand gibt es keine ...
Heide Marie Karin Geiss, 2013
7
Alles, was Sie über gutes Benehmen wissen müssen
... 1 Wohltätigkeitsveranstaltung Wollmantel Wollmantel1 Wortgefecht Wortwahl Wortwahl 1 Wortwahl 2 Wunderheiler Würstchen/Würstelstand Würstchen/ Würstelstand 1Würstchen/Würstelstand2 Würstchen/Würstelstand 3 Wut Wutausbruch.
Thomas Schäfer-Elmayer, 2011
8
Sechs Österreicher unter den ersten fünf: Roman einer ...
Ich sah mir meinen Nachbarn am Würstelstand an. Er sah aus wie der polnische General Jaruzelski, ertrug auch diese Brille mit den bernsteinfarbenen Gläsern. Ertat mirleid, gut, erwarinErwartung einer Burenwurst, aber die schiennichtdie ...
Dirk Stermann, 2010
9
Wien : [mit grossem Cityplan]
Mehr als 300 gibt es davon; der älteste, »Würstelstand Leo« an der Ecke Nussdorferstr./ Währinger Gürtel, stammt aus dem Jahr 1928; der edelste, der » Bitzinger«, steht vor der Albertina nahe der Oper! Doch am Würstelstand gibt es keine ...
Heide Marie Karin Geiss, 2013
10
Wien, wie es isst--: ein Führer durch Wiens Lokale
153 Würstelstand Arsenalstraße 191 Würstelstand beim Volksg 153 Würstelstand Bernegger J 172 Würstelstand Favoritenstr. 132. . 304 Würstelstand Gumpendorfer Straße 233 Würstelstand Heiligenstädter Straße 1 289 Würstelstand ...
Florian Holzer, Christian Grünwald, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WÜRSTELSTAND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Würstelstand în contextul următoarelor știri.
1
Wie Google steuerlich zum Würstelstand werden soll
Kern hatte das Thema im Spätsommer angezogen und gemeint, "jeder Würstelstand" zahle in Österreich mehr Steuern als internationale Konzerne wie Amazon. «derStandard.at, Ian 17»
2
Einbruch in Würstelstand in Wien-Landstraße: Täter erbeutete vier ...
Einbruch in Würstelstand in Wien-Landstraße: Täter erbeutete vier Dosen Bier. 15. ... ein 58-Jähriger bei einem Einbruch in einen Würstelstand vier Dosen Bier. «VIENNA.AT, Dec 16»
3
„Jedes Wiener Kaffeehaus, jeder Würstelstand zahlt in Österreich ...
Konkret hat der Kanzler im Sommergespräch des „Standard“ erklärt: „Jedes Wiener Kaffeehaus, jeder Würstelstand zahlt in Österreich mehr Steuern als ein ... «Futter, Sep 16»
4
Würstelstand Speaker's Corner im Wiener Prater bietet Bühne für ...
An Wiens erster Würstelstand Speaker´s Corner kann man an zwei Wochenenden im Prater zehn Minuten lang sagen, was man denkt oder seinen Zuhörern ... «Vienna Online, Iun 16»
5
Mob zerlegt U6-Würstelstand, 16-Jähriger im Spital
Eine Festnahme, ein Teenager mit einer Stichwunde im Rücken, und ein zerstörter Würstelstand sind das Ergebnis eines brutalen Donnerstagmorgens am ... «Heute.at, Mai 16»
6
Wien: Millionenbetrüger am Würstelstand gefasst
Beim Würstelstand nahe der Oper erkannte er den Gesuchten, der unbekümmert als Spaziergänger unterwegs war. Der Polizist alarmierte per Handy seinen ... «Krone.at, Mai 16»
7
A Schoafe mit Siaß'n, aber halal
Bezirk, einen mobilen Halal-Würstelstand im Juni eröffnen, wie Die Presse berichtete. Das Startkapital soll über die Crowdfunding-Plattform wemakeit aufgestellt ... «Kurier, Apr 16»
8
Halal-Würstelstand in Ottakring
Ivana Pilić, künstlerische Leiterin der Brunnenpassage, und der kurdische Koch Sakir Turan auf dem Brunnenmarkt. Der künftige mobile Würstelstand soll durch ... «DiePresse.com, Apr 16»
9
„Halal“-Würstelstand für Wien
Mit Wiener Würsteltradition und halal Zubereitung will man in der österreichischen Hauptstadt Arbeitsplätze für Flüchtlinge schaffen. Der Halal-Würstelstand soll ... «IslamiQ - Das Fachmagazin zu Themen rund um Islam und Muslime, Mar 16»
10
Wien bekommt ersten Halal- Würstelstand
Klassischer Wiener Würstelstand trifft islamische Zubereitung - das ist die Idee hinter der ... startet im Juni ein Halal- Würstelstand im Ottakringer Brunnenviertel. «Krone.at, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Würstelstand [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wurstelstand>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z