Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Zarzuelero" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ZARZUELERO

spanisch zarzuelero.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ZARZUELERO ÎN GERMANĂ

Zarzuelero  [sarsu̯eˈleːro] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZARZUELERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZARZUELERO ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zarzuelero» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Zarzuelero în dicționarul Germană

Compozitor al unui zarzuela. Komponist einer Zarzuela.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zarzuelero» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZARZUELERO


Banderillero
[…rɪlˈjeːro] 
Bolero
Bole̲ro
Caballero
[kabalˈjeːro]  , auch: [kava…] 
Guerillero
[…rɪlˈjeː…] 
Pistolero
Pistole̲ro
Stadtguerillero
Stạdtguerillero

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZARZUELERO

Zartgefühl
zartgelb
zartgliederig
zartgliedrig
zartgrün
zarthäutig
Zartheit
zärtlich
Zärtlichkeit
Zärtlichkeitsbedürfnis
zartlila
Zärtling
Zartmacher
zartrosa
Zartsinn
zartsinnig
zartviolett
Zarzuela
Zasel
Zaser

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZARZUELERO

Botero
Camarero
Cicero
Duero
Fuero
Ground Zero
Hero
Libero
Nero
Numero
Pandero
Ranchero
Sero
Sombrero
Torero
Vaquero
Zero
dero
fiero
hetero

Sinonimele și antonimele Zarzuelero în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Zarzuelero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZARZUELERO

Găsește traducerea Zarzuelero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Zarzuelero din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zarzuelero» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Zarzuelero
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

zarzuelero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Zarzuelero
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Zarzuelero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Zarzuelero
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Zarzuelero
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Zarzuelero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Zarzuelero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Zarzuelero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Zarzuelero
190 milioane de vorbitori

Germană

Zarzuelero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Zarzuelero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Zarzuelero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Zarzuelero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Zarzuelero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Zarzuelero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Zarzuelero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Zarzuelero
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Zarzuelero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Zarzuelero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Zarzuelero
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Zarzuelero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Zarzuelero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Zarzuelero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Zarzuelero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Zarzuelero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zarzuelero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZARZUELERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Zarzuelero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zarzuelero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zarzuelero».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zarzuelero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZARZUELERO»

Descoperă întrebuințarea Zarzuelero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zarzuelero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
La Noche Del Desconocido
Eso si es de locos— objetó Stuart en un tono de voz que resultó por demás zarzuelero. —Esto bien puede ser una coincidencia y además... —No digas más Peter, es imposible que desista. Hasta hora, Stuart había intentado conservar un  ...
Claudio Tejeda Varillas, 2013
2
Tango Argentino in der Literatur(wissenschaft):
... canción una década antes – cuando, a unos años del primer tango firmado, Don Juan27, las meras “letrillas” asociadas al mundo del peringundín o teatral, es decir las letras del tango zarzuelero, le dan paso a la letra con mayúsculas.
Sabine Zubarik, 2014
3
Brockhaus Enzyklopädie: Deutches Wörterbuch. Reh-Zz
2. spanische Fischsuppe: Zarlzuellelro [sarsue'le:ro], der; -s, -s [span, zarzuelero) : Komponist einer Zarzuela ( 1 ). Zalsel, die; -, -n [wohl eigtl. = die Gezupfte] ( veraltet, noch landsch.): Faser; Zalear, die; -, -n (veraltet, noch landsch.): Faser ...
Günther Drosdowski, 1995
4
Bulletin international de l'Académie polonaise des sciences ...
(15 czerwca 1915. Naktadem Akademii Umiejçtnoaci. Krakow, |:мт>. _ Drukarnia Uniwersytetu Jagiellonskiego pod zarzuelero Józela Pilipowskiego. L. . BULLETIN INTERNATIONAL DE L'ACADÉMIE DES SCIENCES DE CRACOVIE.
5
Estudios ofrecidos a Emilio Alarcos Llorach: (con motivo de ...
A veces se mencionan gestos estereotipados o teatreros: Doña Matildita entró a paso de minué» a; «...entonó Cayetano casi a ritmo de bolero»; [Cayetano] «se excedió zarzuelero»; «Doña Matildita se secaba una furtiva lágrima».
Universidad de Oviedo, 1978
6
PONS Großwörterbuch: Französisch. CD-ROM.. ...
... Zarzuela f zarzuelista [0ar0we'lista] m) Zarzuelero m 843 zas [Gas] inter) 9 (de rapidez) zack; el mago hizo (N! y apareció un periquito en su mano der Zauberer machte zack! und ein Wellensittich erschien auf seiner Hand 9(de golpe) peng; ...
Katja Hald, María Teresa Gondar Oubiña, 2008
7
Wörterbuch Studienausgabe Spanisch-Deutsch Deutsch-Spanisch
BOT) Blüte /der Heckenrose zarzo [вагво] mQ(cañizo) Rohrgeflecht nt Q( trenzado) Hürde / zarzuela [ear'ewela] / (mús) Zarzuela / zarzuelista [GarGwe' lista] mf Zarzuelero m zas [Gas] inten Q(de rapidez) zack; el mago hizo ¡~! y apareció un ...
Marieluise Schmitz, Ursula Martini, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZARZUELERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zarzuelero în contextul următoarelor știri.
1
Kilómetros de radio
Nuestro ilustrado maestro zarzuelero, ama este género pero no desprecia otros como el Rock and Roll, aunque confiesa que no bailó enloquecido, pero vamos ... «RTVE, Feb 17»
2
Proponen que la zarzuela tenga más peso en el panorama cultural ...
Según Sánchez-Rivas, «en el último año hemos procedido a la adquisicion tanto de vestuarios como de escenografías históricas de los maestros zarzueleros ... «abcdesevilla.es, Feb 17»
3
OK diario: De periódico digital a "follatín" zarzuelero y con don Inda.
Inda, jornalista Y mire usted que le tenía un cierto afecto no mas por ahogar el cabreo fundido en impotencia cuando sus colegas del ala izquierda tocando a la ... «Periodista Digital, Ian 17»
4
Dos “euskal gazapos” lingüístico-navideños
... nombre “articulado” ya que el papel le exigiría más un vestido de volantes con lunares que ese anacrónico tocado medieval zarzuelero: “La Mari Domingi”. «Deia, Dec 16»
5
Mártires en la cocina
Más allá del sensacionalismo, el programa tiene un valor sociológico: es un zarzuelero parque temático de emprendedores incompetentes, socios caraduras, ... «EL PAÍS, Dec 16»
6
La Palma, en noviembre, una isla de zarzuela y música española
... la oferta en dos direcciones concretas: por un lado, abarcar, además de el género zarzuelero, otras páginas representativas de la música española. Por otro ... «elapuron.com, Oct 16»
7
El amor en tiempos de Trump
Hubo un tiempo en sepia cuando las aceras de la Gran Vía se volvían el zarzuelero escenario de un coro anónimo de hombres atónitos al paso de una dama ... «EL PAÍS, Oct 16»
8
Crítica: 'Nabucco' en el Teatro Cervantes de Málaga
... la vivida el pasado domingo tenga que convivir con una Tosca de lata, otro recital más de Arteta, y ya van unos cuantos, para rematar con surtido zarzuelero. «Codalario, la Revista de Música Clásica, Oct 16»
9
Paesa y el maletín de Roldán
Posiblemente, el ex piloto de Iberia, Jesús Guimerá -convertido en el filme en Jesús Camoes- haya sido el personaje más zarzuelero de la vida de Paesa. «El Español, Sep 16»
10
Chihuahuense Juan Carlos Heredia, premiado en Operalia 2016
Radicado en la Ciudad de México, pero originario de Chihuahua (Ciudad Cuauhtémoc, 24 de octubre de 1988), el virtuoso zarzuelero de 27 años fue el único ... «Zeta, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zarzuelero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zarzuelero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z