CE ÎNSEAMNĂ ZARTHEIT ÎN GERMANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «Zartheit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția Zartheit în dicționarul Germană
\u003cfără plural\u003e textura delicata, natura licitatiei; delicatețea \u003cfără plural\u003e ființă delicată; delicatețea a ceva delicat, vorbită delicat, executată. <ohne Plural> zarte Beschaffenheit, zartes Wesen; das Zartsein <ohne Plural> zartes Wesen; das Zartsein etwas Zartes, zart Gesprochenes, Ausgeführtes.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «Zartheit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CITATE ÎN GERMANĂ CU «ZARTHEIT»
Citate renumite și propoziții cu cuvântul
Zartheit.
Der Versuch, mitten im Krieg an all dem (Sensibilität, Zartheit, Mitgefühl) festzuhalten, erscheint mir wie das Vorhaben, mit der Kerze in der Hand durch einen gewaltigen Sturm zu gehen.
Jedes Wesen ist, wie das Urwesen, dem es entfloss, Kraft und Zartheit in einem, in der Erscheinung aber spaltet es sich in Mann und Weib.
Jean Anthelme Brillat-Savarin
Die Feinschmeckerei steht den Frauen wohl an; sie ziemt der Zartheit ihrer Organe und ersetzt ihnen einige Vergnügungen, denen sie sich entziehen müssen, wie sie ihnen Trost gewährt für leiden, zu denen die Natur sie bestimmt hat.
Die arme Bevölkerung trachten wir unbemerkt über die Grenze zu schaffen, indem wir ihr in den Durchzugsländern Arbeit verschaffen, aber in unserm eigenen Lande jegliche Arbeit verweigern. / Die besitzende Bevölkerung wird zu uns übergehen. Das Expropriationswerk muß ebenso wie die Fortschaffung der Armen mit Zartheit und Behutsamkeit erfolgen.
François de La Rochefoucauld
Nur harte Menschen können wirklich zart sein. Was sonst als Zartheit erscheint, ist gewöhnlich nur Schwäche, die leicht in Bosheit umschlägt.
Allzu große Zartheit der Gefühle ist ein wahres Unglück.
Die reine Liebe, von der man so viel spricht, ist nirgends zu finden. Die Zartheit der Empfindungen ist ein bloßes Hirngespinst.
Die Grazie imitiert die Zartheit wie die Höflichkeit die Güte.
Schmiegsam und geschmeidig ist der Mensch, wenn er geboren wird, starr, störrisch und steif, wenn er stirbt. Biegsam, weich und zart sind die Kräuter und die Bäume im Wachstum, dürr, hart und stark im Entwerden. Darum gehören Starre und Stärke dem Tode, Weichheit und Zartheit dem Leben.
Ich liebe den Umgang mit Frauen. Ich liebe ihre Schönheit, Zartheit, Lebhaftigkeit und ihr Schweigen.
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZARTHEIT»
Descoperă întrebuințarea
Zartheit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
Zartheit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Oekonomische Neuigkeiten und Verhandlungen. Zeitschrift für ...
Das Eharakteriitifche der Negrettis fey Kraft, .der Esourials, Zartheit. Mit j enen fey
oeeterie pncidue und im Durchfchnitte ein ftärkeres, mit diefen ein fch w ä ch er
e s Gewicht des Vließes verbunden; die beiden entgegen ftehenden Qualitäten ...
Christian Carl André, Emil André, Franz Xaver Wilhelm “von” Hlubek, 1834
2
Ökonomische Neuigkeiten und Verhandlungen: Zeitschrift für ...
Nun wüSten wir noch immer nicht, was die Sanft» heit (Zartheit) sey , wenn Hr. v.
E. uns nicht «inen andern Wink darüber gäbe, indem er fortfährt: 2) „Zarte oder
weiche Wollen lassen sich nur da »treffen, wo das Vließ ausgewachsener Schafe
...
3
Göthe's Wanderjahre und die wichtigsten Fragen des 19 ...
_ Tief in der menfchlichen Natur liegt eine unendliche Zartheit - die wir nicht
Schwachheit nennen dürfen - im Verhältniß zum Ganzen *der Welt und zu einem
noch Höheren als die Welt. eine Zartheit die fehr wohl zu beftehen vermag neben
...
Alexander JUNG (of Konigsberg.), 1854
4
Ueber die Schönheit und die Kunst
Denn schon unter den auf der Seite des Amnuthigen liegenden Eigenschaften ist
die Zartheit zwar eine Ureigenschaft, selbstständig, aber an sich ist sie kaum
Gegenstand des Wohlgefallens, kaum ästhetisch, sondern ihr Höheres ist auch ...
Friedrich Wilhelm Tittmann, 1841
5
Göthe's Wanderjahre und die wichtigsten Fragen des 19. ...
Tief in der menfchlichen Natur liegt eine unendliche Zartheit - die wir nicht
Schwachheit nennen dürfen - im Verhältniß zum Ganzen der Welt nnd zu einem
noch Höheren als die Welt, eine Zartheit die fehr wohl zu beftehen vermag neben
der ...
6
Gewalt und Anmut: weiblicher Heroismus in der Literatur und ...
»Kraft und Zartheit« – Werners Wanda – Die Königin der Sarmaten Der
romantische Dramatiker Zacharias Werner schreibt in literarischen wie
theoretischen Texten die Polarität von anmutiger Weiblichkeit und starker
Männlichkeit fort.
7
An die Unschuld, 1815 (Text)
Wird die heilige Zartheit der Staats- 5 kraft, die die Göttlichkeit Eures Rechts
äußerlich beurkundet, nicht vom Thron aus gleichsam geboren, gepflegt und
groß gezogen, wird sie von Euch nicht, wie die Diamanten Eurer Krone hinter
eisernen ...
Gotthilf Stecher, Walter Feilchenfel Fales, Eduard Spranger, Leonhard Friedrich, Artur Buchenau, Johann Heinrich Pestalozzi, Hans Stettenbacher, Emanuel Dejung, Herbert Schönebaum, 1977
8
Im Reich der Venus: das Prinzip der Liebe, Schönheit und ...
Die Kraft der Zartheit der Frau, die den Mann zum Guten verändern kann,
beschreibt Sai Baba sehr schön anhand Sarada, der Frau des großen indischen
Heiligen Ramakrishna Paramahamsa . Dabei vergleicht er die „Zartheit“ des ...
9
Venus Urania: ueber die Natur der Liebe, über ihre Veredlung ...
Zur Zartheit des Menschen gehört dagegen sein Vermögen, sanfte Rciyungen für
die Sensibilität seiner äußern Sinnenorgane zu leiden : die Allmähligkeit und
Auflösung der Lebenskraft und Lebenswerkzeuge zu dulden: sein Gemüth ...
Friedrich Wilhelm Basilius von Ramdohr, 1798
10
Pestalozzi's sämmtliche Schriften
26 ' f Aufmerkfamkeit* auf die Richtigkeit jeder Kunftform zur Kraft in der
Darftellung derfelben. von diefer zum Befireben. jede in Rückfichtauf Richtigkeit
und Kraft wohleingeübte Form mit Leichtigkeit und Zartheit darzuftellen. hinüber.
und von ...
Johann Heinrich Pestalozzi, 1826
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZARTHEIT»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
Zartheit în contextul următoarelor știri.
Wie Milka mit grandioser Gesichtsakrobatik für die "Zartheit" seiner ...
Der allererste Biss in eine Zitrone oder eine Esssiggurke, der erste Happen einer Auster oder die erste Bekanntschaft mit saurem Brausepulver, das kann ... «Horizont.net, Ian 17»
Filderstadt „Mich fasziniert die Zartheit, die in diesen Riesen ...
„Die soziale Verantwortung, die Elefanten für sich übernehmen, begeistert mich – das gibt es sonst nur bei Wölfen“, sagt Heidrun Schondorff. So haben es ihr ... «Stuttgarter Wochenblatt, Ian 17»
Momente großer Zartheit
In seinem posthum erschienen Roman erzählt der amerikanische Autor John Fante von einem Mann aus dem kleinbürgerlichen Milieu. Die Wirtschaftskrise hat ... «Deutschlandfunk, Nov 16»
Daniil Trifonov
Martha Argerich findet in seinem Spiel "Zartheit und auch das dämonische Element". Jetzt veröffentlicht die Deutsche Grammophon mit dem jungen Russen ihre ... «Universal Music, Oct 16»
Opulente Klänge – perlende Zartheit
Links: Daniel Kasparian, einer unter vielen Abschied nehmenden Pianisten. Rechts: Fedora und Stefan Blido spielten vierhändig. Foto: Hildegard Karig ... «Badische Zeitung, Sep 16»
Kraft, Fürsorge und Zartheit
Kraft, Fürsorge und Zartheit ... sie trägt ein Kreuz auf der Brust – dürfe als so etwas wie ein „Bote“ verstanden werden, sie transportiere eine gewisse „Zartheit“. «Allgemeine Zeitung Uelzen, Aug 16»
Klassiker der Woche: Dämonische Zartheit
Sie habe so etwas noch nie gehört, sagte einst die grosse Martha Argerich nach einem Auftritt des 1991 geborenen Russen Daniil Trifonow: «Er hat die Zartheit ... «Tages-Anzeiger Online, Iul 16»
Aus der Deckung
Diese Sätze haben schon vor 70 Jahren das Wesen der fotografischen Kunst von Werner Bischof eingefangen, die Zartheit und die Sorgfalt, mit der dieser ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Iul 16»
Soldaten des galoppierenden Irrsinns
Noch aus den beklopptesten Dialogen fischt der Regisseur eine Zartheit, die sich zwar meistens schnell wieder davonmacht, aber dennoch einen Kontrapunkt ... «Der Bund, Mai 16»
Bilder von idyllischer Zartheit
Seine Werke sind von idyllischer Zartheit und spiegeln Landschaften wider wie die der Provinz Berry, in der St. Amand liegt. Als Mitglied der Folkloregruppe ... «Westfälische Nachrichten, Ian 16»
