Înțelesul "Zaubertrank" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA ZAUBERTRANK ÎN GERMANĂ

Zaubertrank  Za̲u̲bertrank [ˈt͜sa͜ubɐtraŋk]

CE ÎNSEAMNĂ ZAUBERTRANK ÎN GERMANĂ?

elixir

Elixier

Un elixir, mai rar și Elixir, este un extract de plante medicinale cu diverse aditivi dizolvați în vin sau alcool. Ea este cunoscută sub numele de elixiru al latinului alchimist, care la rândul său a fost preluat din arabă ca "al-iksīr / Quintessenz, piatra filosofului", și probabil derivat din xerionul grecesc. În Evul Mediu, o poțiune magică pentru transformarea metalelor de bază în nobili a fost numită așa. Existența acestui elixir nu a fost încă demonstrată; Se consideră acum ca un fapt că reacțiile chimice nu pot modifica natura atomică internă a substanțelor, de unde se concluzionează, în general, că nu exista niciodată. Aceste elixiruri au fost de asemenea considerate ca un panaceu și au avut un efect de întinerire și / sau de prelungire a vieții.

Ein Elixier, seltener auch Elixir, ist in der Heilkunde ein in Wein oder Alkohol gelöster Auszug aus Heilpflanzen mit verschiedenen Zusätzen. Aus dem Alchemistenlatein ist es als elixirum bekannt, welches wiederum aus dem Arabischen als ‏الإكسير‎ / al-iksīr / ‚Quintessenz, Stein der Weisen‘ entnommen wurde, und das sich vermutlich vom griechischen xerion ableitet. Im Mittelalter wurde auch ein Zaubertrank zur Verwandlung unedler Metalle in edle so genannt. Die Existenz dieses Elixiers konnte bisher nicht nachgewiesen werden; Es gilt heute als Tatsache, dass durch chemische Reaktionen die inner-atomare Beschaffenheit von Stoffen nicht verändert werden kann, woraus allgemein die Schlussfolgerung gezogen wird, es habe tatsächlich nie existiert. Diese Elixiere galten auch als Allheilmittel und ihnen wurde eine verjüngende und / oder lebensverlängernde Wirkung zugeschrieben.

Definiția Zaubertrank în dicționarul Germană

Poțiunea care funcționează prin exemplul puterii magice Druid produce o poțiune.

Trank, der durch Zauberkraft wirktBeispielder Druide braute einen Zaubertrank.

SINONIMELE «ZAUBERTRANK» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Zaubertrank» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Zaubertrank

Elixier · Tinktur

TRADUCEREA ZAUBERTRANK

Găsește traducerea Zaubertrank în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Zaubertrank din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zaubertrank» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 迷魂汤
• Traducător din Germană - Spaniolă: poción mágica
• Traducător din Germană - Engleză: magic potion
• Traducător din Germană - Hindi: जादू पोशन
• Traducător din Germană - Arabă: جرعة سحرية
• Traducător din Germană - Rusă: волшебное зелье
• Traducător din Germană - Portugheză: poção mágica
• Traducător din Germană - Bengali: জাদু মিশ্রণ
• Traducător din Germană - Franceză: potion magique
• Traducător din Germană - Malaeză: obat sihir
• Germană: Zaubertrank
• Traducător din Germană - Japoneză: 魔法の薬
• Traducător din Germană - Coreeană: 마법의 묘약
• Traducător din Germană - Javaneză: potion Piandel
• Traducător din Germană - Vietnameză: potion diệu
• Traducător din Germană - Tamilă: மாய போஷன்
• Traducător din Germană - Marathi: जादू औषधाचा किंवा विषाचा घोट
• Traducător din Germană - Turcă: sihirli iksir
• Traducător din Germană - Italiană: pozione magica
• Traducător din Germană - Poloneză: magiczny eliksir
• Traducător din Germană - Ucraineană: чарівне зілля
• Traducător din Germană - Română: poțiune magică
• Traducător din Germană - Greacă: μαγικό φίλτρο
• Traducător din Germană - Afrikaans: magic doepa
• Traducător din Germană - Suedeză: trolldryck
• Traducător din Germană - Norvegiană: trylle~~POS=TRUNC

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ZAUBERTRANK»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Zaubertrank.

1

Anita Roddick

Das Geheimnis der Unternehmensführung heißt weder Wissen noch Geld. Was man wirklich braucht, ist Optimismus, ist Zuneigung, Enthusiasmus, Intuition, Neugier, Liebe, Sinn für Humor und Freude, Magie und Spaß - kurz: Ein Schlückchen vom Zaubertrank Euphorie. Nichts davon findet man im Lehrplan einer Business School.

2

Gérard Depardieu

Obelix passt perfekt zu mir, weil auch ich in eine Art Zaubertrank gefallen bin, ein Kessel gefüllt mit unbändiger Lust am Leben, einer Liebe zum Dasein, die alles umfängt und verschlingt.

3

Michel de Montaigne

Die Gewohnheit hat die Kraft, unser Leben zu formen, und zwar nach ihrem Gutdünken; ihr Einfluß ist grenzenlos; es ist der Zaubertrank der Circe, der unsere Natur in jeder Richtung umzugestalten vermag.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAUBERTRANK»

Descoperă întrebuințarea Zaubertrank în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zaubertrank și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Zu Thomas Manns Schopenhauer-Rezeption

Frizen, 'Zaubertrank', 107-133, v.a. 107 ff., 111 ff., 122-133. FRIZEN äußert sich in diesem Punkt indes uneindeutig. Einerseits fordert er: "Da die Beschreibungskriterien des ethischen und des künstlerischen Genies so exakt zutreffen, wird ...

Edo Reents, 1998

Hexe Billerbix und der Zaubertrank

Die Wartezeit bis zur Zubereitung eines Zaubertranks, der jedem einen Wunsch erfüllt, verkürzen sich Hexe Billerbix und ihre Freunde mit Rätseln und Geschichten. Ab 4.

Karin Jäckel, 2004

Fasten für Körper und Seele: ein Tag, ein Wochenende, eine ...

Sehr zu empfehlen ist auch aufgrund seiner reinigenden und entschlackenden Wirkung der indische Zaubertrank: „heißes Wasser". Er ist Bestandteil einer jeden Ayurveda-Kur und wird in Indien schon seit mehr als 5000 Jahren genossen.

Roland Possin, Zora Gienger, 2008

"Die Gottesgabe des Wortes und des Gedankens": Kunst und ...

805 Jendreiek: Der demokratische Roman, 66. Frizen: Zaubertrank, 108. Dies würde jedoch – entgegen der Aussage Frizens, Thomas Mann habe sich nie systematisch an Schopenhauer orientiert – auf ein grundlegendes Erklärungsmodell ...

Wiebke Buchner, 2011

Was uns wirklich nährt: Grüne Smoothies sind erst der Anfang ...

Prolog: Das. moderne. Märchen. vom. grünen. Zaubertrank. für. alle. Es gab einmaleinenPlaneten namens Erde, auf dem lebte eine Menschheit, die sich immerstärkervermehrte. Umsichindenriesigen Ballungsräumen, die die ...

Burkhard Hickisch, 2014

„Sterben kommt nicht in Frage, Mama!“

Und dazu bekomme ich bald einen Zaubertrank. Das ist eine ganz starke Monsterverscheuchmedizin. Davon werde ich erst mal schwach werden undmussmich vielausruhen.« »Aberwenn du dochden Zaubertrank bekommt, warumbist du ...

Judith End, 2010

101 Diamanten: Heilende Märchen für die Seele

Und außerdem haben wir keinen Zaubertrank dabei, der uns oder auch dich verwandeln kann. Wir können dir das Geheimnis aber nur preisgeben, wenn du uns die Freiheit gibst.“ Der Menschenfresser sanneineWeile undder Junge war ...

Gudrun Anders, 2014

Ein schillerndes Kristall: eine Wissensgeschichte des Salzes ...

Den Gipfel der Angebotsvielfalt bilden das recht teure „Ayurvedische Zaubersalz" aus Pakistan für den heimischen „Salz- Zaubertrank"2 sowie eine als „feinstes Sprühsalz" vertriebene „Alpenquellsole" der Firma „Bad Reichenhaller", die in ...

Jakob Vogel, 2008

SCI - Handbuch zum Selbstcoaching: Selbstcoachingimpulse zur ...

Der. Zaubertrank. S. telle Dir vor, eine freundliche Hexe braut speziell und nur für Dich einen herrlich leckeren Zaubertrank. Und dann bietet sie Dir davon auch noch einen Schluck an. Fantastisch, nicht wahr? Das Besondere an diesem ...

Klaus Martach, 2008

Kritik und Verklarung: Studien zur Lebensphilosophie Thomas ...

Einführung: Zaubertrank gegen Lebensschwäche „Tagelang hingestreckt auf ein sonderbar geformtes Langfauteuil" lag der vier- undzwanzigjährige Thomas Mann und las Die Welt als Wille und Vorstellung. „Einsam-unregelmäßige, weit- und ...

Hans Dieter Heimendahl, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZAUBERTRANK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zaubertrank în contextul următoarelor știri.

Der Zaubertrank aus Tausendundeiner Nacht

23 Kamele verleihen der kleinen Zürcher Gemeinde Oberglatt einen Hauch von Morgenland. Mit seiner ungewöhnlichen Farm hat Kamel Ben Salem grossen ... «Tierwelt, Dec 16»

Marienschule besucht Oper „Aida und der Zaubertrank“

Grund für den Vorfall war der Besuch der Tournee-Oper Mannheim, die die Schule für die Vorstellung „Aida und der Zaubertrank“ ins Haus geholt hatte. «NR-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Neuwied, Dec 16»

Kindertheater-Spektakel mit Zaubertrank und dickem Kater

Kindertheater-Spektakel mit Zaubertrank und dickem Kater. Martina Schürmann. am 30.11.2016 um 13:00 Uhr. Thomas Büchel (li.), Floriane Kleinpaß, Alexey ... «Derwesten.de, Nov 16»

Frau verblutet nach Sex mit Riesenpenis

... starb eine Frau nach dem Sex mit einem Riesenpenis. Angeblich nahm der Partner der Frau einen "Zaubertrank" zu sich, der die Männlichkeit wachsen lässt. «news.de, Nov 16»

Zaubertrank

Nunzio La Vecchia ist ein umgänglicher Mensch. Mit jugendhaftem Gesicht und mit viel Haargel perfekt drapierter Frisur. "Sie sind der erste, der dieses Auto ... «STERN, Oct 16»

Tee: Ein Zaubertrank

tee ein zaubertrank full Was kann besser sein, als am kalten Herbstabend eine Tasse aromatischen Tee zu genießen? Außer seinem hervorragenden ... «Regensburger Nachrichten, Oct 16»

Landfrauen lehren Drittklässlern der Grundschule Drebber ein ...

und die „Kraftsuppe für Teufelskicker“ machte, widmete sich eine andere Gruppe „Garfields Zaubertrank“, „Balus Obstsalat“ und einer leckeren Vanillesoße. «kreiszeitung.de, Sep 16»

Peugeot 308 GTi: Mit Zaubertrank zur Spitzenleistung

Für die Riege der kompakten Kraftsportler hat Peugeot aus Turbotechnik und Motorsportwürze einen wirkungsvollen Zaubertrank gebraut. Der 308 ist in den ... «Auto.de, Sep 16»

Besser treffen mit dem Zaubertrank

Sarah, Alessia und Bernike hatten einen tollen Zaubertrank zusammengebraut. „Das ist der Trank für Superkräfte, wie bei Asterix und Obelix“, sagten die drei ... «Rüsselsheimer Echo, Iul 16»

Zaubertrank aus der Pulle | Wie trinken sich Sportler in Sekunden fit?

Ob beim heißen Fußball-Finale mit Verlängerung, während eines Marathonlaufs oder jeder anderen Sportart, bei der Sportler an ihre Grenzen gehen (und nicht ... «BILD, Mai 16»