Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Zefanja" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZEFANJA ÎN GERMANĂ

Zefanja  [Zefạnja] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ZEFANJA ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zefanja» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Rezervați Zefanja

Buch Zefanja

Cartea Zefanja sau Zephania aparține Twelprophetenbuch din Tanach sau Vechiul Testament. În Septuaginta și Vulgata se numește Sophonia ... Das Buch Zefanja oder Zephania gehört zum Zwölfprophetenbuch des Tanach bzw. des Alten Testaments. In der Septuaginta und der Vulgata heißt es Sophonias....

Definiția Zefanja în dicționarul Germană

biblic profet. biblischer Prophet.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Zefanja» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZEFANJA


Anja
Ạnja
Banja
Bạnja
Chironja
[t͜ʃɪˈrɔnʒa] 
Duenja
Duẹnja
Ninja
Nịnja
Sonja
Sọnja
Svenja
Svẹnja
Tanja
Tạnja
Vikunja
Vikụnja
Zephanja
Zephạnja

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZEFANJA

Zedernholz
Zedernholzöl
zedieren
Zedrachgewächs
Zedrelabaum
Zedrelaholz
Zedrele
Zeemaneffekt
Zeese
Zeesenboot
Zeesennetz
Zeh
Zehe
Zehengänger
Zehenglied
Zehennagel
Zehenring
Zehenspitze
Zehenstand
Zehent

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZEFANJA

Abuja
Aguja
Aja
Himalaja
Katja
Maja
Maloja
Maracuja
Nadja
Naja
Obadja
Rioja
Satureja
Soja
Thuja
Troja
halleluja
ja
jaja
tja

Sinonimele și antonimele Zefanja în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Zefanja» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZEFANJA

Găsește traducerea Zefanja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Zefanja din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zefanja» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

西番雅
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Sofonías
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Zephaniah
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सपन्याह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

صفنيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Софония
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Sofonias
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সফনিয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Sophonie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Zefanya
190 milioane de vorbitori

Germană

Zefanja
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ゼパニヤ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

스바냐
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Zefanya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Zephaniah
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

செப்பனியா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सफन्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Yahudi küçük peygamberi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Sofonia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Sofoniasza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Софония
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Zephaniah
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Σοφονίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Sefanja
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Sefanja
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Sefanja
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zefanja

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZEFANJA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Zefanja» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zefanja
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zefanja».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZEFANJA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Zefanja» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Zefanja» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zefanja

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZEFANJA»

Descoperă întrebuințarea Zefanja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zefanja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Einleitung in das Alte Testament
Das Buch Zefanja Kommentare: K.Marti (KHC) 1904; F.Horst (HAT) 31964; C.A. Keller (CAT) 1971; W.Rudolph (KAT) 1975; R.L.Smith (WBC) 1984; B.Renaud ( SBi) 1987; A.Deissler (NEB) 1988; J.J.M. Roberts (OTL) 1991; K.Seybold (ZBK) ...
Erich Zenger, 2008
2
Extra ecclesiam ... : zur Institution und Kritik von Kirche
Das Problem, zu welchem präzisen Zeitpunkt in der Regierungszeit Joschijas Zefanja auftrat und welche Texteinheiten in dem ihm zugeschriebenen Buch auch wirklich auf den Propheten selbst zurückgehen, wird in der Forschung sehr  ...
Henning Klingen, 2013
3
Route 66 Quer durch die Bibel: Eine Tour durch die 66 Bücher ...
So etwa müssen wir uns die Situation des Propheten Zefanja vorstellen, der uns als Nächster der kleinen Propheten beschäftigen soll. Die Leute interessierten sich nicht für Gottes Wort und deshalb ist es verständlich, dass Zefanja seine ...
Ewald Keck, 2013
4
Die Anderen im Spiegel: Israels Auseinandersetzung mit den ...
Israels Auseinandersetzung mit den Völkern in den Büchern Nahum, Zefanja, Obadja und Joel Anselm C. Hagedorn. War bereits beim Nahumbuch die ungewöhnliche Überschrift aufgefallen, so gilt dies auch für das Zefanjabuch.127 Auch ...
Anselm C. Hagedorn, 2011
5
Die sogenannte "Armenfrömmigkeit" im nachexilischen Israel
266 Andererseits möchte eine durchaus beachtliche Gruppe von Exe- geten die in 2,3 und 3,12 bezeugte positive Einschätzung von Armut bzw. der Armen auf den „historischen" Zefanja zurückführen und gerade daraus den entscheidenden  ...
Johannes Un-Sok Ro, 2002
6
Die frühen Sammlungen des Zwölfprophetenbuches: Entstehung ...
phische Auslegung von Zef 1,4-6, nach der Zefanja zu den Protagonisten der josianischen Reform zu rechnen ist. Die erste Rede vom Tag Jhwhs ab Zef 1,7- 13 schließt sodann gut an 1,2-3 an. Nach der allgemeinen universalen Einleitung  ...
Jakob Wöhrle, 2006
7
Die Rolle der Tag-JHWHs-Dichtungen im Dodekapropheton
106 Übersetzung nach Irsigler, Zefanja, 95. Glosse, die in G* noch fehlt und erklären will, warum auch die Tiere in die Katastrophe einbezogen sind (vgl. Rudolph, KAT 13/3, 261 f) oder sogar V2f insgesamt neu interpretiert: „Es geht nicht um ...
Paul-Gerhard Schwesig, 2006
8
Das Alte Testament: Überblick, Hintergrund und Erklärungen
Zefanja lebte zur Zeit von Josia, als dieser seine Reformen durchführte (um 630/ 620 v. Chr.). Er ist ein Urenkel Hiskias und damit königlicher Abstammung. Juda steht kurz vor dem Ende durch die Babylonier, entsprechend handelt es sich bei  ...
Thomas Kinker, 2008
9
Stefan Zweig – Gesammelte Werke
Stefan Zweig Jürgen Schulze. Wehe, sie nahen schon, die Verkünder, die Herolde des Unheils! ALLE (um ihn): Was ist... was ist geschehen... was bedeutet der Ruf... Lasset den Narren... Sprich, Zefanja. .~ welche Botschaft... ZEFANJA: ...
Stefan Zweig, Jürgen Schulze, 2014
10
Gotteserdung: Beiträge zur Hermeneutik und Exgese der ...
In der Mitte des Zwölferbuchs folgt Zefanja, der zwar rund 100 Jahre später in den Tagen Joschijas auftritt, dessen Genealogie aber bis auf Hiskija zurückgeführt wird. Es ist gut möglich, dass mit dieser Formulierung in der Überschrift Zefanja ...
Rainer Kessler, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZEFANJA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zefanja în contextul următoarelor știri.
1
Ds. Bijl neemt afscheid van hhg Wouterswoude
Ds. Bijl bediende het Woord uit Zefanja 3:12: „Maar Ik zal in het midden van u doen overblijven een ellendig en arm volk; die zullen op den Naam des HEEREN ... «Reformatorisch Dagblad, Feb 17»
2
Auslegung der Lesungen vom 4. Sonntag im Jahreskreis (A)
Zefanja wird häufig als der »Mann mit der Laterne« abgebildet, was auf seine Gerichtsrede über Juda zurückgeht: »In jener Zeit durchsuche ich (Gott selbst ist ... «Kirche-und-Leben.de, Ian 17»
3
Drukke week in Nederland voor Robbie Williams
Net zoals velen hier ben ik ook al 25 jaar fan. We gaan als echte fans gewoon bij het NH Schiller staan. Wie gaat er mee?”, aldus Zefanja van Winsen op ... «Metronieuws.nl, Oct 16»
4
Thoolse musicus Paul Heijboer koninklijk onderscheiden
De plaatselijke predikant, Ds. P. D. den Haan, mediteerde over Zefanja 3. Hij wenst de jubilaris toe dat deze mocht schuilen onder de vleugels van de Held ... «Internetbode, Oct 16»
5
Dodelijke klap met brommer: “Motorfiets had hij net gekocht, als ...
De hulpdiensten probeerden bestuurder Zefanja Floor (33) nog te reanimeren, maar er kon geen hulp meer baten. De brandweer schermde de plaats van het ... «Het Nieuwsblad, Sep 16»
6
Mut finden – in der Bibel
Die Bibel, Zefanja, Kapitel 3, Vers 17; «Sei mutig und entschlossen! Lass dich nicht einschüchtern, und hab keine Angst! Denn ich, der Herr, dein Gott, bin bei dir ... «jesus.ch, Aug 16»
7
7000 Gläubige bei der Pferdewallfahrt in Etzelsbach
"Zefanja hat neun Mal in seinem Buch dazu aufgerufen: Freut euch doch endlich mal!" Sicher, Heilung brauche Zeit, aber Heilung brauche auch Freude. Dieser ... «Thüringische Landeszeitung, Iul 16»
8
Zefanja uit Roden pakt goud op NK Acrogym
RODEN In Ahoy, Rotterdam, zijn afgelopen weekend de Nederlandse kampioenschappen Acrogym gehouden. Zaterdag pakte Zefanja Nieman uit Roden een ... «Roder Journaal, Iun 16»
9
Das Volk, das Land und die Bibel – wem gehört das Land Israel?
Mose 7,1). Und noch zur Zeit des judäischen Königs Josia sprach der Prophet Zefanja (2,5) zumindest vom Küstenstreifen als von „Kanaan“, dem „Philisterland“. «Israelnetz.com - Nahost-Nachrichten, Iun 16»
10
Nach Attentat in Tel Aviv kündigt Hamas „weitere Überraschungen ...
soll ihre Paläste verzehren. Zefanja 2:4 Denn Gaza muß verlassen und Askalon wüst werden; Asdod soll am. Mittag vertrieben und Ekron ausgewurzelt werden. «Audiatur-Online, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zefanja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zefanja>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z