Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Vikunja" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VIKUNJA

spanisch vicuña < Ketschua huik'uña.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA VIKUNJA ÎN GERMANĂ

Vikunja  [Vikụnja] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VIKUNJA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VIKUNJA ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vikunja» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Vikunja

Vicuna

Vikunja

Vicuna este una dintre cele două specii din genul Vicugna și aparține familiei cămilelor. Seamănă cu Guanaco, dar este mai mic și mai subțire. Das Vikunja ist neben dem Alpaka eine der beiden Arten der Gattung Vicugna und gehört zur Familie der Kamele. Es ähnelt dem Guanako, ist aber kleiner und schlanker.

Definiția Vikunja în dicționarul Germană

cambulă din America de Sud, din care se obține o lână foarte densă, galben brun-maron © Dr. R. König, Preetz © Dr. R. King, Preetz. höckerloses südamerikanisches Kamel, aus dessen dichtem, braungelbem Fell sehr feine Wolle gewonnen wird© Dr. R. König, Preetz© Dr. R. König, Preetz.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Vikunja» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VIKUNJA


Anja
Ạnja
Banja
Bạnja
Chironja
[t͜ʃɪˈrɔnʒa] 
Duenja
Duẹnja
Ninja
Nịnja
Sonja
Sọnja
Svenja
Svẹnja
Tanja
Tạnja
Zefanja
Zefạnja
Zephanja
Zephạnja

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VIKUNJA

Vikarin
viktimisieren
Viktimisierung
viktimogen
Viktimologe
Viktimologie
Viktimologin
viktimologisch
Viktor
Viktor Emanuel
Viktoria
Viktoriabarsch
viktorianisch
Viktorianismus
Viktualien
Viktualienbrüder
Viktualienhandlung
Viktualienmarkt
Vikunjawolle
Vila

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIKUNJA

Abuja
Aguja
Aja
Himalaja
Katja
Maja
Maloja
Maracuja
Nadja
Naja
Obadja
Rioja
Satureja
Soja
Thuja
Troja
halleluja
ja
jaja
tja

Sinonimele și antonimele Vikunja în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Vikunja» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VIKUNJA

Găsește traducerea Vikunja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Vikunja din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vikunja» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

骆马
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

vicuña
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

vicuna
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Vicuna
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فيكونيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

викунья
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

vicunha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দক্ষিণ আমেরিকার জন্তুবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

vigogne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Vicuna
190 milioane de vorbitori

Germană

Vikunja
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ビキューナ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

비 큐나
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Vicuña
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

giống lạc mã ở nam mỹ lông dùng để làm len
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

விக்யூனா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

दक्षिण अफ्रिकेत आढळणारा लामाच्या जातीचा एक प्राणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

vicuna
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

vigogna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wigoń
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вікунья
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Vicuna
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κάμηλος της Νότιας Αμερικής και ύφασμα εκ του μαλλιού της
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Vicuña
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vicuna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vicuna
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Vikunja

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIKUNJA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Vikunja» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Vikunja
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Vikunja».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VIKUNJA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Vikunja» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Vikunja» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Vikunja

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIKUNJA»

Descoperă întrebuințarea Vikunja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vikunja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bertelsmann-Kinder-Tierlexikon
Und wie dieses kann es die Nasenlöcher fest verschließen. Auf diese Weise übersteht es einen Sandsturm in der Wüste. Vikunja/Alpaka Das Vikunja ist ein Hochgebirgstier, das bis auf 5 500 m steigt. Es wird etwa 2 m lang und 1 m hoch.
Beate Varnhorn, 2006
2
Kleines SØR-Brevier der Kleidungskultur: der Ratgeber für ...
Materialien. Die Wahl des Materials hängt neben der Mantelform immer auch vom Anlaß ab. Mäntel aus edlen Materialien wie Cashmere oder Vikunja sind leicht und angenehm zu tragen, aber bei weitem nicht so strapazierfähig wie reine ...
Thomas Rusche, 1991
3
Neuweltkameliden: Haltung, Zucht, Erkrankungen
Die GattungLamaumfasstenach früherenAnnahmen der Systematiker vierArten, nämlich daswildlebende Guanako (Lama guanicoe) und Vikunja (Lama vicugna) sowie deren domestizierte Nachfahren Lama (Lama glama) und Alpaka (Lama ...
Matthias Gauly, Jane Vaughan, Christopher Cebra, 2013
4
Menschen und Tiere weltweit. Einblicke in besondere Beziehungen
So er- staunt, dass nach fast 500-jähriger Verfolgung der Vikunja-Bestand nicht ver- schwunden ist, sondern Anfang der 1960er Jahre nach groben Schätzungen noch etwa 10.000 Tiere umfasste und so einen Grundstock für heutige Ret- ...
Birgitta Huse, Irmgard Hellmann de Manrique, Ursula Bertels, 2011
5
Bertelsmann-Kinder-Länderlexikon
Zwei Arten leben wild, das Guana- ko und das Vikunja. Die seltenen Vikunja liefern besonders feine und warme Wolle. Einmal im Jahr treiben die Indios sie zusammen. Sie bilden einen Kreis um die Herden und schütteln Jacken, Tücher und ...
Beate Varnhorn, 2007
6
Stefan Loose Reiseführer Chile mit Osterinseln
B. im Nationalpark Pan de Azücar, bei Putre und im Domeyko-Gebirge bei San Pedro de Atacama. Den kleineren Vikunja (Schulterhöhe ca. 80 cm) hat die Jagd noch mehr zugesetzt. Sie waren in den 1970er-Jahren vom Aussterben bedroht.
Susanne Asal, Hilko Meine, 2013
7
Amerika und Europa, Mars und Venus?: das Bild Amerikas in Europa
Es besagt zum Beispiel, dass der Tapir deutlich weniger beeindruckend ist als der Elefant, das Rhinozeros oder das Nilpferd; dass das Lama kleiner ist als das Kamel; dass das Vikunja ein verkleinertes Modell des Schafs ist; und dass sich ...
Rudolf von Thadden, Alexandre Escudier, 2004
8
Der Hirsch und Seine Geschichte
Die Vikunja ift eine kleinere. zierlichere. mehr gemfenhafte Höhenform. das ftattliche Guanako. das unferem Rothirfch an Größe nachkommt. geht in Patagonien bis in die Ebene hinunter. die dort allerdings zuletzt auch unten den richtigen ...
Wilhelm Bölsche, 2013
9
Expert-Praxislexikon Textilkunde: 1111 hilfreiche Begriffe ; ...
Vigogne (f.) 1 ) Wolle der Lama-Art Vikunja. 2) eine Mischung aus Wolle und Baumwolle, verwendet zu waschfesten Strickwaren (geringe Neigung zum Einlaufen, geringere Elastizität durch das Einziehen der pflanzlichen Faser). Vigognegarn ...
Eberhard Wadischat, 2008
10
Wie man Tiere im Circus ausbildet
Neuweltkamele sind Lama, Alpaka, Guanako und Vikunja. Das natürliche Verbreitungsgebiet der Großkamele sind die asiatischen und afrikanischen Wüsten. Die wildlebenden Arten der Kleinkamele (Guanako und Vikunja) leben im ...
Klaus Zeeb, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIKUNJA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vikunja în contextul următoarelor știri.
1
Mit dickem Fell gegen die Kälte
Zwei Wildformen leben in Regionen über 3000 Meter Höhe vor allem in Peru, Bolivien und Chile, nämlich das Guanako und das kleinere Vikunja. Schon die ... «Echo-online, Ian 17»
2
Mini-Kamel mit feinster Wolle
Zwei Monate nach seiner Geburt galoppiert der kleine Calimero munter durch sein Gehege. Kaum zu glauben: Das süße Vikunja-Fohlen gehört zur Familie der ... «shz.de, Oct 16»
3
Edith Sitzmann übernimmt Tierpatenschaft: Eine Patin für ...
An diesem Montag wird Edith Sitzmann erstmals Patin: ein junges Vikunja namens „Calimero“ nimmt sie da symbolisch in ihre Obhut, sekundiert vom ... «Stuttgarter Zeitung, Oct 16»
4
Nachwuchs im Zoo | Mini-Kamel heißt Calimero
Das Trampeltier gehört nämlich zu den sogenannten Vikunjas. Das sind Mini-Kamele aus Südamerika, die für ihr außergewöhnlich flauschiges Fell bekannt ... «BILD, Sep 16»
5
Vikunja-Familie bekommt Zuwachs
Die Wilhelma hat Nachwuchs bekommen. Das Kamelfohlen „Calimero“ gehört zur Familie der Vikunjas. Diese Trampeltiere erreichen maximal eine ... «Stuttgarter Zeitung, Sep 16»
6
X-beinig und süß: Vikunja-Nachwuchs im Zoo
Extrem niedlich! Das Vikunja-Mädchen (großes Bild) und das Alpaka-Mädchen „Lora“ kamen Mitte August im Frankfurter Zoo zur Welt – sie gehören zur Art der ... «Frankfurter Neue Presse, Aug 16»
7
So süß! Nachwuchs bei Alpakas und Vikunjas im Frankfurter Zoo
Frankfurt - Babyalarm im Frankfurter Zoo. Am 17. August ist ein weibliches Alpaka geboren worden. Sechs Tage später, am 23. August, kam ein weibliches ... «extratipp.com, Aug 16»
8
Wie der Klimawandel die Luxus-Modebranche beeinflusst
Der Bericht hat sechs Materialen - Rind- und Kalbsleder, Schaf- und Lammleder, Seide, Vikunja, Kaschmir und (extrafeine) Baumwolle - als gefährdet ... «FashionUnited, Nov 15»
9
Anderson & Sheppard: Anzugmacher aus England
Ein- oder zweimal im Jahr nähen die Handarbeiter einen Mantel aus Vikunja, einer der seltensten Wollsorten der Welt. Das Lama-ähnliche Vikunja-Kamel lebt ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 15»
10
Für einen Maßanzug sollten Männer nach Neapel reisen
Auf einem Stück Vikunja hat Enzo Grassia mit Schneiderkreide die Teile eines Jacketts aufgezeichnet, es wird zu einem 12.000-Euro-Anzug gehören. «DIE WELT, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vikunja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vikunja>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z