Descarcă aplicația
educalingo
Zeichnung

Înțelesul "Zeichnung" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ZEICHNUNG

mittelhochdeutsch zeichenunge, althochdeutsch zeichenunga = Be-, Kennzeichnung.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ZEICHNUNG ÎN GERMANĂ

Ze̲i̲chnung 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZEICHNUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZEICHNUNG ÎN GERMANĂ?

Definiția Zeichnung în dicționarul Germană

desenul ca metodă de reprezentare, expresie artistică, ca formă de artă o. reprezentare picturală pregătită prin mijloace de desen; unele trase naturale, într-un anumit tip de colorat distribuit în plantare animale și plante. desen, ca o metodă de reprezentare, a expresiei artistice, ca formă de artă sau ceva asemănător fără plural.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZEICHNUNG

Ablehnung · Abrechnung · Ahnung · Anlehnung · Anrechnung · Attikawohnung · Auszeichnung · Belohnung · Berechnung · Bezeichnung · Eigentumswohnung · Ferienwohnung · Jahresrechnung · Kennzeichnung · Mietwohnung · Rechnung · Umrechnung · Unterzeichnung · Versöhnung · Wohnung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZEICHNUNG

Zeichenstift · Zeichensystem · Zeichentablett · Zeichentest · Zeichentisch · Zeichentrick · Zeichentrickfigur · Zeichentrickfilm · Zeichentrickserie · Zeichentusche · Zeichenunterricht · Zeichenvorlage · Zeichenwinkel · zeichnen · Zeichner · Zeichnerin · zeichnerisch · zeichnungsberechtigt · Zeichnungsberechtigung · Zeichnungsfrist

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZEICHNUNG

Abmahnung · Aufrechnung · Aufzeichnung · Ausdehnung · Erwähnung · Etagenwohnung · Gehaltsabrechnung · Gewöhnung · Hochrechnung · Lohnabrechnung · Mahnung · Maisonettewohnung · Neubauwohnung · Stadtwohnung · Stromrechnung · Typenbezeichnung · Verrechnung · Vertragsunterzeichnung · Verzahnung · Wahrscheinlichkeitsrechnung

Sinonimele și antonimele Zeichnung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ZEICHNUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Zeichnung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Zeichnung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZEICHNUNG

Găsește traducerea Zeichnung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Zeichnung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zeichnung» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

制图
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

dibujo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

drawing
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

ड्राइंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

رسم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

рисунок
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

desenho
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

অঙ্কন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

dessin
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

lukisan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Zeichnung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

描画
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

그림
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

drawing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vẽ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

வரைதல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

रेखाचित्र
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

çekme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

disegno
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

rysunek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

малюнок
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

desen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σχέδιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

tekening
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ritning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tegning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zeichnung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZEICHNUNG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zeichnung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zeichnung».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zeichnung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ZEICHNUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Zeichnung.
1
Andre Breton
Es ist untragbar, dass die Zeichnung, die Malerei, noch heute da stehen, wo die Schrift vor Gutenberg stand.
2
Edgar Degas
Eine Frau ist mit zwölf eine Skizze, mit fünfzehn eine Zeichnung, mit achtzehn malt sie selbst, und mit zwanzig stellt sie sich aus. Aber wie alt sie auch sein mag, ein Stilleben wird sie nie.
3
Jacques-Louis David
Gefühl und Zeichnung, das sind die wahren Meister, um den Pinsel zu führen.
4
Jean Auguste Dominique Ingres
Die Zeichnung ist die Rechtschaffenheit der Kunst.
5
Karl Gustav Brinckmann
Farbe sei die Freude, der Ernst sei die Zeichnung des Lebens.
6
Thomas Couture
Die Zeichnung ist die Grundlage der Malerei.
7
Tomi Ungerer
Ich arbeite schnell. Jede Zeichnung ist ein Blitzkrieg. Ich habe einfach zu viele Ideen, die rausmüssen.
8
William Etty
Die Zeichnung ist die Seele der Kunst.
9
Katherine Mansfield
Ach, könntest du doch Deutsch lesen. Goethes »Gespräch mit Eckermann« ist eies jener Bücher, die Teil des eigenen Lebens werden,und mehr noch, die das eigene Leben für alle Zeit bereichern. Wir haben hier eine Ausgabe in zwei Bänden. Wie liegen im Bett und jeder lies einen Band – das gäbe eine lustige Zeichnung.
10
Vincent van Gogh
Ich glaube an die absolute Notwendigkeit einer neuen Kunst der Farbe und der Zeichnung und des künstlerischen Lebens.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZEICHNUNG»

Descoperă întrebuințarea Zeichnung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zeichnung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Germano-Helveto-Sparta Oder kurtz-deutliche Grund-Zeichnung ...
Johann Caspar Steiner. Mari« geschänckte Gütter / wider ei- nen indischen Raub -Vogel/ der solche GOtt unnd seinen Dimeren entziehen wolte/zu verthättigen und zubeschützen/ ist er von demselben mit einem Dolchen, treuloser Weiß ...
Johann Caspar Steiner, 1684
2
Zeichnung im Dienste der Literaturvermittlung: Moritz ...
Moritz Retzsch ist ein wichtiger Repräsentant der Kunst um 1800, weil er den eng gesteckten, überwiegend die Interessen und Vorstellungen einer kleinen aristokratischen Schicht berücksichtigenden Rahmen von Kunst aufbricht und sich an ...
Viola Hildebrand-Schat, 2004
3
Anleitung zur Erkenntniss, Beschreibung, Zeichnung, freyen ...
Zeichnung des Terrains. enn man erwägt, daß die deutlichste Beschreibung einer Sache für den zweifelhaften Grübler noch immer etwas deur- licheres zu wünschen übrig läßt, so wie, daß oft durch die Versetzung eines einzigen Beystriches, ...
Heinrich Freiherr von Sunstenau, 1827
4
Gesetz betreffend die Gesellschaften mit beschränkter ...
V. Zeichnung der Unterschriften (Abs. 5) 36 Die Geschäftsführer haben ihre Unterschrift zur Aufbewahrung beim Gericht zu zeichnen (Abs. 5). Die Zeichnung muß in öffentlich beglaubigter Form (§ 12 HGB) erfolgen. Hierzu ist erforderlich, daß ...
Max Hachenburg, Peter Ulmer, 2002
5
Francisco de Goya - Die Zeichnung als Ausdrucks- und ...
Im Zusammenhang mit Goya hat mich in Bezug auf seine Zeichnungen interessiert, inwieweit man die Zeichnung als Träger von Gefühlen und Emotionen verwenden kann.
Johanna Hartmann, 2007
6
Falten einer DIN A0 Zeichnung nach DIN 824 (Unterweisung ...
1. Didaktische Überlegung 1.1 _Methode: Ich habe die 4 Stufen Methode gewählt, weil sich damit sowohl die Theorie als auch die Fachpraxis sehr gut vermitteln lassen.
Matthias Hohmann, 2007
7
Malerei und Zeichnung
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Max Klinger, 2012
8
Ausgrabungen in Stadtkirche und Dreikönigskapelle Baden ...
Bestimmung nach Zeichnung. G108 VIIIa–VIIIb. K. Innenbestattung. Sarg. E-W. H re: auf Brust; A li? OK Skelett 380,23. Liegt teilweise über Grab G111. Wohl angeschnitten durch Gräber G105 und G106. Beig.: Bü 1. Dv 8, 9, 28, 37. Tx 8. Einf.
Hans Rudolf Sennhauser, 2008
9
Die Bauinschriften des Aquäduktes von Segovia und des ...
1 Zeichnung Th. Merz / Firma K. Mikiffer. 2 Zeichnung Th. Merz / Firma K. Mikiffer. 3 Zeichnung R. Amy. 4 Zeichnung R. Amy. 5 Zeichnung I. Di Stefano Manzella. 6 Zeichnung A. Gömez de Somorrostro. 7 Zeichnung A. Gömez de Somorrostro.
Géza Alföldy, 1997
10
AutoSketch-8-Arbeitsbuch
... der Dateiliste drücken, ohne dass eine Zeichnung markiert ist, erscheint ein Pop-up-Menü (siehe Abbildung 1.15). Hier haben Sie die Möglichkeit, im Untermenü Ansicht > die Anzeige auf große oder kleine Symbole (siehe Abbildung 1.16), ...
Werner Sommer, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZEICHNUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zeichnung în contextul următoarelor știri.
1
Rembrandts traumwandlerische Sicherheit
Nach dem Studium vergleichbarer Originale Rembrandts in Amsterdam, Paris und Wien und auch mikroskopischen Analysen werde die Kreide-Zeichnung ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 17»
2
Société Générale: In der Zeichnung: 4,10% Memory Stufenexpress ...
Société Générale: In der Zeichnung: 4,10% Memory Stufenexpress Airbag-Zertifikat auf ... auf die Daimler AG ist noch bis zum 23.02.2017 in der Zeichnung. «Finanzen.net, Feb 17»
3
Wertvolle Zeichnung Leonardo da Vincis entdeckt
Eine mutmaßliche Zeichnung des Renaissance-Meisters Leonardo da Vinci ist durch Zufall in Frankreich entdeckt worden. Dabei hatte der Besitzer eigentlich ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dec 16»
4
Da Vinci Zeichnung im Wert von 15 Millionen Euro entdeckt
Eine Expertise hat ergeben, dass die Zeichnung, auf der der heilige Märtyrer Sebastian abgebildet ist, von da Vinci stammt und im Zeitraum zwischen 1482 und ... «RT Deutsch, Dec 16»
5
Zeichnung vom Hollywood-Star im Leipziger Rathaus ...
Leipzig – Der Depp ist weg! Ein dreister Dieb klaute eine Zeichnung von Hollywood-Star Johnny-Depp (53) aus dem Technischen Rathaus von Leipzig! „Face to ... «BILD, Dec 16»
6
"Tim und Struppi"-Zeichnung für 1,55 Millionen Euro versteigert
Der Zeichner Hergé hat mit seinen "Tim und Struppi"-Bänden einen Comicklassiker geschaffen. Nun erzielte eine einzige Zeichnung des Belgiers in einer ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 16»
7
AutoBank AG: Zeichnung der Kapitalerhöhung
AutoBank AG / Schlagwort(e): Kapitalerhöhung 04.11.2016 11:00 Veröffentlichung einer Insiderinformation gemäß Artikel 17 MAR, übermittelt durch DGAP - ein ... «DGAP, Nov 16»
8
„Charlie Hebdo“-Zeichnung über Erdbeben empört Italien
„Respektlos“, „widerwärtig“, „geschmacklos“: Eine Zeichnung der Satirezeitschrift „Charlie Hebdo“ schockiert Italien. Die französische Botschaft in Rom ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
9
Biennale der Zeichnung: Fotorealistisch bis fantastisch
Zum siebten Mal seit 2004 setzt der Kunstverein Eislingen mit einer Biennale der Zeichnung Zeichen. Die Ausstellung genießt überregionale Beachtung. «Südwest Presse, Iul 16»
10
Vielfalt und Internationalität
Die Eislinger Biennale der Zeichnung ist zu einem Fixpunkt für Künstlerinnen und Künstler aus aller Welt geworden. Die Arbeiten von 22 zeitgenössischen ... «Stuttgarter Zeitung, Iun 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zeichnung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zeichnung>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO