Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Zeitströmung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZEITSTRÖMUNG ÎN GERMANĂ

Zeitströmung  Ze̲i̲tströmung [ˈt͜sa͜itʃtrøːmʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZEITSTRÖMUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZEITSTRÖMUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zeitströmung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Zeitströmung în dicționarul Germană

Curentul curent sau timpul trecut. Strömung der gegenwärtigen oder einer vergangenen Zeit.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zeitströmung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZEITSTRÖMUNG


Abstimmung
Ạbstimmung 
Atmung
A̲tmung
Ausströmung
A̲u̲sströmung
Bestimmung
Bestịmmung 
Einströmung
E̲i̲nströmung
Gegenströmung
Ge̲genströmung
Geistesströmung
Ge̲i̲stesströmung
Luftströmung
Lụftströmung
Meeresströmung
Me̲e̲resströmung
Modeströmung
Mo̲deströmung [ˈmoːdəʃtrøːmʊŋ]
Neerströmung
Ne̲e̲rströmung
Stimmung
Stịmmung 
Strömung
Strö̲mung 
Tiefenströmung
Ti̲e̲fenströmung [ˈtiːfn̩ʃtrøːmʊŋ]
Unternehmung
Unterne̲hmung 
Unterströmung
Ụnterströmung [ˈʊntɐʃtrøːmʊŋ]
Verfilmung
Verfịlmung
Wahrnehmung
Wa̲hrnehmung
Zustimmung
Zu̲stimmung 
Übereinstimmung
Übere̲i̲nstimmung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZEITSTRÖMUNG

Zeitschriftenverlegerin
Zeitschriftenwerber
Zeitschriftenwerberin
Zeitschuss
Zeitsinn
Zeitsoldat
Zeitsoldatin
Zeitspanne
zeitsparend
Zeitspiel
Zeitspringen
Zeitsprung
Zeitstempel
Zeitstil
Zeitstrafe
Zeitstrahl
Zeitstrecke
Zeitstück
Zeitstudie
Zeitstunde

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZEITSTRÖMUNG

Abendstimmung
Ablaufhemmung
Abschirmung
Abstammung
Beatmung
Besamung
Dämmung
Eindämmung
Einräumung
Erderwärmung
Firmung
Formung
Schalldämmung
Standortbestimmung
Umrahmung
Verformung
Vernehmung
Volksabstimmung
Wärmedämmung
Überschwemmung

Sinonimele și antonimele Zeitströmung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Zeitströmung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZEITSTRÖMUNG

Găsește traducerea Zeitströmung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Zeitströmung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zeitströmung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Zeitenströmung
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Zeitenströmung
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Zeitenströmung
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Zeitenströmung
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Zeitenströmung
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Zeitenströmung
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Zeitenströmung
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Zeitenströmung
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Zeitenströmung
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Zeitenströmung
190 milioane de vorbitori

Germană

Zeitströmung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Zeitenströmung
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Zeitenströmung
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Zeitenströmung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Zeitenströmung
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Zeitenströmung
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Zeitenströmung
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Zeitenströmung
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Zeitenströmung
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Zeitenströmung
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Zeitenströmung
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Zeitenströmung
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Zeitenströmung
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Zeitenströmung
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Zeitenströmung
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Zeitenströmung
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zeitströmung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZEITSTRÖMUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Zeitströmung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zeitströmung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zeitströmung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZEITSTRÖMUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Zeitströmung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Zeitströmung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zeitströmung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ZEITSTRÖMUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Zeitströmung.
1
Frida Romay
Wer sich einer Zeitströmung unterwirft, unterwirft sich der Vergänglichkeit.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZEITSTRÖMUNG»

Descoperă întrebuințarea Zeitströmung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zeitströmung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Hefte zur Bekämpfung der materialistischen Zeitströmung: ...
Moses und die Modernen. 1. Heft: Vorwort und Einleitung. Die anfängliche Schöpfung Joseph Pape. Dinge außer ihm. Mit ihr entfteht ein Doppelte?: eine Borftellung. die fich der Menfch von dem Wahrgenommenen bildet. und* ein Gefühl..
Joseph Pape, 1869
2
Der Prozeßstoff der zweiten Instanz im Zivilprozeß in der ...
117 Klein/Engel, a.a.O., S. 199. 118 Klein, Zeitströmung, S. 14. 119 Klein/Engel, a.a.O., S. 202. 120 Klein, Zeitströmung, S. 25. 121 Klein, Zeitströmung, S. 28. 122 Klein, Zeitströmung, S. 26. 123 Klein/Engel, a.a.O., S. 190 f. 124 Klein/Engel ...
Chŏng-hu O, 2004
3
Die Prophetenauslegung bei J. G. Eichorn
Als Schüler der Universalhistoriker Heyne und Schlözer wird er für die Bemühungen um ein möglichst umfassend natürlich begründetes Weltbild eher aufgeschlossen gewesen sein als jene theologischen Lehrer, die sich der Zeitströmung ...
Eberhard Sehmsdorf, 1971
4
Reallexikon der deutschen Literaturgeschichte: Band 1: a-k. ...
So entsteht mit der neuen Zeitströmung die bewußt gepflegte schweizerdt. Kunstdichtung. In den dem Basler Schultheißen Emanuel Wolleb zugeschriebenen Schriften finden sich schon die verschiedenen Gattungen des polit. und heitern ...
Werner Kohlschmidt, Wolfgang Mohr, 2001
5
Von den Wandlungen Gottes: Beiträge zur Systematischen Theologie
Das bedeutet aber nicht, daß jede Zeitströmung als Modernität der Botschaft aufgedrückt werden müßte und daß damit die >>Richtigkeit<< der Weiterbildung gegeben sei. Die Botschaft kommt stets auch contra hominem. Damit taucht das ...
Carl H. Ratschow, Christel Keller-Wentorf, Martin Repp, 1986
6
Geschichte des Sozialismus und Kommunismus von Plato bis zur ...
Erst 1795, unter dem Einflusse der humanitären Zeitströmung, ist dann die Bestimmung beseitigt werden. In demselben Jahre ward unter dem gleichen Einflusse eine Neuerung praktisch, die den Geist des Armengesetzes veränderte , aber ...
G. Adler
7
Ausgewählte Feuilletons (Erweiterte Ausgabe)
Aber so sind nun einmal die Menschen, die Schnelligkeit und Billigkeit ist die Hauptsache, und gegen diese Zeitströmung läßt sich nicht ankämpfen. Der Tischlermeister Haberlandt kämpfte nicht gegen die Zeitströmung an. Er wäre auch gar ...
Victor Auburtin, 2012
8
Die Einheit des Leibes Christi bei Gregor von Nyssa: ...
Der übermächtige Einfluß einer geistigen Zeitströmung auf die Forschung und ihre Thesen läßt sich an diesem Problem besonders deutlich nachweisen. Das gilt sowohl für den ersten Abschnitt der Forschungsgeschichte wie für den zweiten, ...
Reinhard M. Hübner, 1974
9
Pädagogik und Kultur: Kleine pädagogische Schriften l9l8-l926
Die hier angedeutete Kritik berührt ein Grundgebrechen, an dem ein großer Teil unserer pädagogischen Reformideen im Einklang mit einer mächtigen Zeitströmung krankt: es ist die Mißachtung oder Unterschätzung dessen, was die objektive ...
Theodor Litt, Friedhelm Nicolin, 1965
10
Photographie, Malerei und visuelle Wahrnehmung bei Theodor ...
Auch Benz spricht – allerdings in Bezug auf Fontanes private Äußerungen – davon, »daß der an- tisemitische Verständigungscode funktionierte« (Wolfgang Benz, Antisemitismus als Zeitströmung am Ende des Jahrhunderts. In: Wolzogen und ...
Nora Hoffmann, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZEITSTRÖMUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zeitströmung în contextul următoarelor știri.
1
Was einen Baum wertvoll macht
Der Wert bestimmter Baumarten wird von Zeitströmungen bestimmt. In aller Regel erzielen die Laubbäume höhere Preise. Der Spitzenwert für eine Eiche pro ... «Augsburger Allgemeine, Feb 17»
2
Man will sie am Pranger sehen
Hat er nämlich drei Fälle mit ähnlichen Merkmalen gesammelt, ist das Beweisverfahren bereits abgeschlossen, die neuste Zeitströmung unübersehbar. «Neue Zürcher Zeitung, Ian 17»
3
Die Energie des Neuen Jahres 2017 Gerd Eggers
Alles Lebendige ist dieser Zeitströmung unterworfen. Persönliche Entwicklung kann am besten gelingen, wenn wir in dieser Strömung mitfließen. Zu einer ... «Kulturkurier, Ian 17»
4
Tradition für Integration
"Menschen nehmen Zeitströmungen auf, die, wie ich meine, nicht gut sind für unser demokratisches Zusammenleben", sagte Alfred Vonarb, der Präsident des ... «Badische Zeitung, Ian 17»
5
Was einen Artikel zum "Spiegel"-Artikel macht
Der Idealfall: An einer Person wird eine ganze Zeitströmung (das ganze jeweilige Geschehnis, der ganze Vorgang, die aktuelle Begebenheit) in ihren ... «Horizont.net, Ian 17»
6
Nachtquartier
... Privat oder seinem Solo-Album Ballroom Stories die internationale Aufmerksamkeit stets sicher war, wird zunehmend zum Archäologen für Zeitströmungen. «ORF.at, Nov 16»
7
Werke der Basler Künstlergruppe Kreis 48 sind derzeit im ...
Die Maler, Zeichner und Bildhauer der Gruppe sind der Gegenständlichkeit und Figürlichkeit verpflichtet, ihre Werke der Zeitströmung verhaftet: Es ist Zeitkunst. «SÜDKURIER Online, Sep 16»
8
Muss regelmäßig gekämmt werden
An den entscheidenden Stellen aber ist die Vermischung von Zeitströmung und persönlichem Erleben plausibel und vor allem auch authentisch. Durch Pauls ... «Tagesspiegel, Iul 16»
9
Smart Home von Loxone ausgezeichnet
... dem Autopilot ermöglicht, kommen wir einem wichtigen Kundenbedürfnis und einer Zeitströmung entgegen: nämlich dem Recht an sicheren eigenen Daten”, ... «i-Magazin, Mai 16»
10
Weihnachten – das Fest der Wunder
Keine Zeitströmung, mediale Verflachung oder agnostische Leugnung, keine religiöse Indifferenz und kein verdunsten des Glaubens kann je die Hoffnung auf ... «Stuttgarter Nachrichten, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zeitströmung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zeitstromung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z