Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Zementsack" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZEMENTSACK ÎN GERMANĂ

Zementsack  Zemẹntsack [t͜seˈmɛntzak] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZEMENTSACK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZEMENTSACK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zementsack» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Zementsack în dicționarul Germană

Sac pentru ciment. Sack für Zement.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zementsack» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZEMENTSACK


Bultsack
Bụltsack
Dudelsack
Du̲delsack [ˈduːdl̩zak]
Fettsack
Fẹttsack [ˈfɛtzak]
Fußsack
Fu̲ßsack [ˈfuːszak]
Hautsack
Ha̲u̲tsack [ˈha͜utzak]
Hodensack
Ho̲densack [ˈhoːdn̩zak]
Kasack
Ka̲sack
Kehrichtsack
Ke̲hrichtsack
Kleidersack
Kle̲i̲dersack
Luftsack
Lụftsack
Mehlsack
Me̲hlsack
Müllsack
Mụ̈llsack [ˈmʏlzak]
Notfallrucksack
No̲tfallrucksack [ˈnoːtfalrʊkzak]
Postsack
Pọstsack [ˈpɔstzak]
Rucksack
Rụcksack 
Saftsack
Sạftsack
Sandsack
Sạndsack
Schlafsack
Schla̲fsack 
Seesack
Se̲e̲sack [ˈzeːzak]
Sitzsack
Sịtzsack

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZEMENTSACK

Zementation
Zementbahn
Zementbeton
Zementboden
Zementdach
zementen
Zementfabrik
Zementfarbe
Zementfüllung
zementgrau
zementieren
Zementierung
Zementit
zementitisch
Zementmörtel
Zementplatz
Zementröhre
Zementsilo
Zementskulptur
Zementwerk

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZEMENTSACK

Dottersack
Drecksack
Eisack
Fresssack
Futtersack
Geldsack
Hosensack
Jutesack
Kartoffelsack
Lachsack
Matchsack
Nossack
Papiersack
Pfeffersack
Plastiksack
Schulsack
Strampelsack
Strohsack
Wassersack
Windsack

Sinonimele și antonimele Zementsack în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Zementsack» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZEMENTSACK

Găsește traducerea Zementsack în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Zementsack din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zementsack» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

水泥袋
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

bolsa de cemento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

cement bag
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सीमेंट बैग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كيس الاسمنت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

мешок цемента
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

saco de cimento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সিমেন্ট ব্যাগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sac de ciment
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

beg simen
190 milioane de vorbitori

Germană

Zementsack
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

セメント袋
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

시멘트 가방
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tas semen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

túi xi măng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சிமெண்ட் பையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सिमेंट पिशवी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çimento torbası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sacchetto cemento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

worek cementu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

мішок цементу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sac de ciment
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τσάντα τσιμέντου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sement sak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

cement väska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sement pose
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zementsack

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZEMENTSACK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Zementsack» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zementsack
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zementsack».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZEMENTSACK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Zementsack» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Zementsack» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zementsack

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZEMENTSACK»

Descoperă întrebuințarea Zementsack în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zementsack și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
"Dawai, Dawai!": Überleben in russischer Kriegsgefangenschaft
Der erste Mann kletterte hinab in die Luke, lud einen Zementsack auf seine Schulter, und versuchte die Leiter wieder hoch zu steigen, um auf Deck zu kommen. Das war äußerst schwierig, denn er musste ja einen Halt an der Leiter finden, um ...
Armin Dietrich Hans Schuetz, 2002
2
AFTERTIME ...!
Der Kunde, den die Verkäuferin die ganze Zeit beackerte, drehte sich neugierig nach den beiden herum, und völlig überrascht sagte der: »Knut ..., du? Ich glaub's ja nicht! Was, du machst mit dem Zementsack vom Paul herum?« » Heribert?
CACHA, 2012
3
Das Gift: Mystery-Thriller
Du wirst es nicht glauben, aber jetzt interviewen sie diesen Zementsack auch noch.“ Tresh musste grinsen. In den Spezialnachrichten war vor über zwei Monaten ein Bericht über einen neunjährigen Jungen namens Billy Zander gekommen.
Sarah Glasemann, 2012
4
Wenn der Hass endet: Thriller
In jedem Zementsack lag außerdem eine Art Lieferschein. Doch darauf waren keine Zahlen aufgelistet, sondernnurNamen. Als Taijeden einzelnen Zementsack geöffnet und wieder zugebundenhatte, verließ erwortlos unsere Wohnung.« Brian ...
Dagmar Wendlandt, 2013
5
Best Practices für die neuen Herausforderungen des ...
... (dabei Fokus auf Formulierung von Vision und Zielen für ein Projekt) Ö Artefakt (Schulungsunterlagen): Die für dieses Thema relevanten Kernaussagen wurden für jeden Teilnehmer stichwortartig auf einem 5-kg-Zementsack notiert. Ö Das ...
Michael Lang, 2012
6
Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen: Deutsch - Englisch ...
... Klebezement cement (to) kitten, zementieren cement bag Zementsack cement based zementhaltig cement-bound base gebundene Tragschicht cement-bound hard-aggregate screed zementgebundener Hartstoffestrich cementchemistry ...
Wolfgang Hagemann, DIN e.V., 2014
7
Der Fall Wollheim gegen die I.G. Farbenindustrie AG in ...
Wir mussten den Zementsack auf den Rücken nehmen und im Laufschritt in eine ungefähr 200 m entfernte Halle schleppen. Wir hatten vorher jeden 2. Tag, vielleicht auch jeden 3. Tag einen Häftling, den wir hereintragen mussten.
Joachim Robert Rumpf, 2010
8
Lebensspuren meines Vaters: Eine Rekonstruktion aus dem ...
Ein Segen war es, wenn es ihnen auf der Arbeitsstelle gelang, heimlich einen leeren Zementsack zu ergattern, dessen Innenseite sie wie einen Pullover als Regenschutz unter der Jacke trugen. Aber wehe dem, der von der SS, einem ...
Daniel Hoffmann, 2010
9
Typisch Frau
Irgendwann hat die Frau diese Abteilungen abgegrast, wuchtet den Einkaufswagen im Zementsack-Format durch die Gänge und sucht ihren Mann. Den hat sie in der Eisenwaren-Abteilung zurückgelassen, wo er immer noch mit anderen ...
Stephanie Lamprecht, 2010
10
Die Liebe eines Vaters
Zementsack für Zementsack schleppte er nach oben. Einige Stunden später, waren die Säcke endlich da wo sie hingehörten. Während er mit Andre eine Mauer baute überlegte er sich das mit dem Eigenheim. Vieles davon konnte er ja selber ...
Marcel Meinel, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZEMENTSACK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zementsack în contextul următoarelor știri.
1
Sprung ohne Hände in die Jeans
Fröhlich pfeifend trägt der Tänzer einen Zementsack durch den Zuschauerraum, betritt die Bühne, legt die schwere Last ab und stützt sich auf die Hände. «Westfälische Nachrichten, Feb 17»
2
MDR vor Ort
Handtaschen aus Zementsack, Schmuck aus alten Fahrradketten, Möbel aus Europaletten - allles andere als Massenware von der Stange gibt es auf dem ... «MDR, Feb 17»
3
"Nehmt den Storch für die Wasserszenen"
Eine der witzigsten Szenen der Serie ist die, in welcher Sie mit einem Zementsack bekleidet aufs Schiff zurückkehren, weil Sie von einem betrügerischen Wirt ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Ian 17»
4
Polizisten beleidigt: Haftstrafe auf Bewährung
Für Rechtfertigungsversuche, er habe an der Stelle geparkt, um einen schweren Zementsack in die Nachbarwohnung zu tragen, hatten Richter und ... «Hannoversche Allgemeine, Ian 17»
5
Das Hier und Jetzt ist ein Stück Ewigkeit
"Dann hast du Probleme, beim Baumarkt einen 40-Kilo-Zementsack in den Wagen zu laden. Die Hüfte tut weh und das Gehen macht keinen Spaß." Er sieht ... «Wiener Zeitung, Dec 16»
6
Mehr als nur sauberes Wasser
... Baumaterialien in den abgeriegelten Gaza-Streifen einzuführen - ohne die Zustimmung der israelischen Regierung passiert kein Zementsack die Grenze. «Deutsche Welle, Dec 16»
7
Träum gut in Warschaus Berggasse
Ein Zementsack ist hier aufgebahrt, an der Oberseite ist er aufgeklappt, in ihm scheint wie in einem Schlafsack ein Baby zu liegen, jedenfalls wurde aus dem ... «DiePresse.com, Sep 16»
8
Augsburger Puppenkiste: Große Bühne für das Handwerk
Anlass genug für eine Nonne, sich auf einen Zementsack zu knien und für die noch rechtzeitige Fertigstellung des Hauses zu beten. Unterhalb der mit viel Liebe ... «Deutsche Handwerks Zeitung, Iul 16»
9
Vom Steinbruch in den Zementsack
Die Besichtigung des Zementwerkes in Burglengenfeld der Heidelberg Cement AG stand auf dem Programm der Feuerwehr-Senioren - doch für die große ... «Onetz.de, Iul 16»
10
POL-HRO: Verkehrsunfall mit schwerverletzen Personen auf der ...
Im Kofferraum des Unfallwagens befand sich neben einem Zementsack auch eine Packung Nägel. Der Zementsack verformte die Rückbank durch den Aufprall ... «Presseportal.de, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zementsack [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zementsack>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z