Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Zementierung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZEMENTIERUNG ÎN GERMANĂ

Zementierung  [Zementi̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZEMENTIERUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZEMENTIERUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zementierung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Zementierung în dicționarul Germană

cimentare; să fie cimentată. das Zementieren; das Zementiertwerden.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zementierung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZEMENTIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZEMENTIERUNG

Zementation
Zementbahn
Zementbeton
Zementboden
Zementdach
zementen
Zementfabrik
Zementfarbe
Zementfüllung
zementgrau
zementieren
Zementit
zementitisch
Zementmörtel
Zementplatz
Zementröhre
Zementsack
Zementsilo
Zementskulptur
Zementwerk

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZEMENTIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinonimele și antonimele Zementierung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ZEMENTIERUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Zementierung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Zementierung

Traducerea «Zementierung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZEMENTIERUNG

Găsește traducerea Zementierung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Zementierung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zementierung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

固井
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cementación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

cementing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

जोड़नेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تدعيم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

цементирующий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cimentando
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সিমেন্ট-যুক্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

cimentation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penyimenan
190 milioane de vorbitori

Germană

Zementierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

セメンチング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

시멘
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

cementing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

củng cố
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உறுதிப்படுத்தின
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पक्के
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çimentolama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cementazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

cementowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

цементуючий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cimentare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επιβεβαιώνοντας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

pleister
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

cementering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

semente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zementierung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZEMENTIERUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Zementierung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zementierung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zementierung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZEMENTIERUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Zementierung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Zementierung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zementierung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZEMENTIERUNG»

Descoperă întrebuințarea Zementierung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zementierung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Ostverträge der sozialliberalen Koalition: Zementierung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Robert Liniek, 2007
2
Die prophylaktisch orientierte Versorgung mit Teilprothesen: ...
Zementierung Die Zementierung einer umfangreichen Doppelkronenprothese kann auch für den erfahrenen Behandler zu einer „schweißtreibenden" Arbeit werden, wenn man versucht, mehr als 3-4 Teleskope auf einmal zu zementieren.
Peter Pospiech, 2002
3
Handbuch der deutschen Bildungsgeschichte
Deutsch-deutsche Illusionen oder Die Zementierung der Spaltung a) Politik und Ökonomie Gewollt von den Siegermächten und ausgestaltet von den herrschenden Parteien, hatten sich zwei unterschiedliche Gesellschaftsordnungen ...
Christoph Führ, Carl-Ludwig Furck, 1998
4
Bildungswege
Fächerwahl. im. Lehramtsstudium. -. Zementierung. der. Geschlechtersegregation? Lebensplanung und -gestaltung sind nicht nur von den widersprüchlichen Anforderungen der Arbeitsgesellschaft abhängig, sondern auch davon, wie die ...
Antje Schellack
5
Die Zukunft Ihrer Zähne: Patientenaufklärung leicht gemacht
Abschließend sollen noch die allgemeinen Befestigungsarten für Zahnersatz besprochen werden. Die klassische Form ist die Zementierung. Über sogenannte Zinkphoshatzemente oder Glasionomerzemente werden Zähne und Zahnersatz  ...
Markus Fleiner, 2013
6
Volkswirtschaftliche Schriften Heft 29: Vertikale ...
Durch eine vertikale Preisbindung mit „Zementierung" der Absatzwege wird der Preisbildungsprozeß im Handel unterbunden. Für die Gestaltung der Absatzwege heißt das, daß ein Absatzweg, und mag er im Zeitpunkt seiner Zementierung ...
Dr. Erich Hoppmann
7
Knieteilersatz: patellofemorale und femorotibiale ...
Zementierung in Blutleere 2. Anbohren dersklerotischen Flächen 3. Jet- LavagederKnochenflächen 4. Trocknung der Knochenflächen mit Bauchtuch 5. Einlegen einerfeuchten Kompresse in den dorsalen Gelenkanteil (s.Abb. 3.29) Anmischen ...
Jörg Jerosch, Peter Aldinger, 2012
8
Facharztprüfung Orthopädie und Unfallchirurgie: 1000 ...
Zudem wird das Risiko des Einschwemmens von Markrauminhalt in das Venensystem während der Zementierung (Markraumembolie) reduziert. – Der Markraumstopper verhindert ein zu tiefes Eindringen des Knochenzements in den ...
Carl Joachim Wirth, Wolf-Eberhard Mutschler, 2007
9
Rotschlamm: Reststoff aus der Aluminiumoxidproduktion - ...
Reststoff aus der Aluminiumoxidproduktion - ökologischer Rucksack oder Input für Produktionsprozesse? Frank Muster. Bild 2: REM-Aufnahme von Rotschlamm mit einer 10%-igen Beimischung von Ätzkalk 2. Entstehung und Zementierung ...
Frank Muster, 2007
10
Vollkeramik
Schritt 11: Zementierung Aufgrund der Festigkeit der Cad.esthetics Denzir-Krone lässt sich die Okklusion im Mund bereits vor der Zementierung prüfen. Eventuelle Störkontakte lassen sich sehr gut beschleifen und zum Beispiel mit ...
dental-labor redaktion, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZEMENTIERUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zementierung în contextul următoarelor știri.
1
Ideologische Zementierung der Besatzung
Es sei ein Weckruf für die israelische Gesellschaft, sagte der israelische Staatspräsident Reuven Rivlin. Damit meinte er eine kürzlich veröffentlichte Umfrage ... «hintergrund.de, Oct 16»
2
Wirtschaft bekämpft grüne Zwangs-Initiative
... «Für die Tourismusbranche im Allgemeinen und die Hotellerie im Besonderen bedeutet die Initiative eine weitere Zementierung der Hochpreisinsel Schweiz. «economiesuisse, Sep 16»
3
Großbritannien vor dem EU-Referendum
Darum verhandelte er mit den EU-Partnern über die Zementierung des britischen Sonderwegs und erreichte etwa die Kürzung von Sozialleistungen für ... «Bayerischer Rundfunk, Iun 16»
4
Zementierung der Macht
Zementierung der Macht. von Erich Aschwanden, Schwyz 9.3.2016, 05:30 Uhr. FDP und SVP haben in Schwyz ein «Päckli» geschlossen, das auch intern für ... «Neue Zürcher Zeitung, Mar 16»
5
Die Zementierung alter Machtverhältnisse
Hanoi Der 12. Kongress der Kommunistischen Partei Vietnams tagt alle fünf Jahre hinter verschlossenen Türen, um über die vier wichtigsten Posten der ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Ian 16»
6
Risiken staatlicher Zementierung
Der Staat mischt als Eigentümer die Karten im Wettbewerb auf; er ist Mitspieler. Als Regulator ist er gleichzeitig Schiedsrichter und als Einkäufer auch wichtiger ... «Neue Zürcher Zeitung, Dec 15»
7
Zementierung als Ärztestandort
Eichstätt (EK) Mit Stolz hat der seit 1987 in Eichstätt niedergelassene Internist Erwin Attenberger am Freitag das neue internistische Zentrum Eichstätt vor etwa ... «donaukurier.de, Nov 15»
8
Gegen die «Zementierung» der Spitäler
Der Kanton fordert in seinem Gegenvorschlag weniger starre Strukturen. Dies stösst beim Initiativkomitee auf kein Verständnis. Nur die Grünen haben sich bis ... «Jungfrau Zeitung, Aug 15»
9
Chevron steht unter Beschuss
Ein Grünen-Politiker wirft dem Ölkonzern Chevron vor, die Lage zu verharmlosen. Der US-Konzern teilt derweil mit, dass die Zementierung des Bohrlochs ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Nov 11»
10
BP beendet Bohrloch-Zementierung erfolgreich
Der britische Mineralölkonzern BP hat die Zementierung des Bohrlochs im Golf vom Mexiko am Donnerstagabend abgeschlossen. Wie das Unternehmen in ... «WELT ONLINE, Aug 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zementierung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zementierung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z