Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zickzacken" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZICKZACKEN ÎN GERMANĂ

zickzacken  [zịckzacken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZICKZACKEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZICKZACKEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zickzacken» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția zickzacken în dicționarul Germană

mișcarea într-un zig-zag; zig-zagging, conducere o. sich im Zickzack bewegen; im Zickzack laufen, fahren o. Ä.

Apasă pentru a vedea definiția originală «zickzacken» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ZICKZACKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zickzacke
du zickzackst
er/sie/es zickzackt
wir zickzacken
ihr zickzackt
sie/Sie zickzacken
Präteritum
ich zickzackte
du zickzacktest
er/sie/es zickzackte
wir zickzackten
ihr zickzacktet
sie/Sie zickzackten
Futur I
ich werde zickzacken
du wirst zickzacken
er/sie/es wird zickzacken
wir werden zickzacken
ihr werdet zickzacken
sie/Sie werden zickzacken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gezickzackt
du hast gezickzackt
er/sie/es hat gezickzackt
wir haben gezickzackt
ihr habt gezickzackt
sie/Sie haben gezickzackt
Plusquamperfekt
ich hatte gezickzackt
du hattest gezickzackt
er/sie/es hatte gezickzackt
wir hatten gezickzackt
ihr hattet gezickzackt
sie/Sie hatten gezickzackt
conjugation
Futur II
ich werde gezickzackt haben
du wirst gezickzackt haben
er/sie/es wird gezickzackt haben
wir werden gezickzackt haben
ihr werdet gezickzackt haben
sie/Sie werden gezickzackt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich zickzacke
du zickzackest
er/sie/es zickzacke
wir zickzacken
ihr zickzacket
sie/Sie zickzacken
conjugation
Futur I
ich werde zickzacken
du werdest zickzacken
er/sie/es werde zickzacken
wir werden zickzacken
ihr werdet zickzacken
sie/Sie werden zickzacken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gezickzackt
du habest gezickzackt
er/sie/es habe gezickzackt
wir haben gezickzackt
ihr habet gezickzackt
sie/Sie haben gezickzackt
conjugation
Futur II
ich werde gezickzackt haben
du werdest gezickzackt haben
er/sie/es werde gezickzackt haben
wir werden gezickzackt haben
ihr werdet gezickzackt haben
sie/Sie werden gezickzackt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich zickzackte
du zickzacktest
er/sie/es zickzackte
wir zickzackten
ihr zickzacktet
sie/Sie zickzackten
conjugation
Futur I
ich würde zickzacken
du würdest zickzacken
er/sie/es würde zickzacken
wir würden zickzacken
ihr würdet zickzacken
sie/Sie würden zickzacken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gezickzackt
du hättest gezickzackt
er/sie/es hätte gezickzackt
wir hätten gezickzackt
ihr hättet gezickzackt
sie/Sie hätten gezickzackt
conjugation
Futur II
ich würde gezickzackt haben
du würdest gezickzackt haben
er/sie/es würde gezickzackt haben
wir würden gezickzackt haben
ihr würdet gezickzackt haben
sie/Sie würden gezickzackt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zickzacken
Infinitiv Perfekt
gezickzackt haben
Partizip Präsens
zickzackend
Partizip Perfekt
gezickzackt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZICKZACKEN


Hacken
Hạcken 
Nacken
Nạcken 
anpacken
ạnpacken
aufbacken
a̲u̲fbacken
auspacken
a̲u̲spacken 
backen
bạcken 
cracken
[ˈkrɛkn̩] 
entpacken
entpạcken
entschlacken
entschlạcken
facken
fạcken
gebacken
gebacken
hacken
hạcken 
kacken
kạcken [ˈkakn̩]
klacken
klạcken
knacken
knạcken 
packen
pạcken 
sacken
sạcken
tacken
tạcken
verpacken
verpạcken 
zacken
zạcken

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZICKZACKEN

zickeln
zicken
Zickenalarm
Zickenkrieg
Zickenterror
zickig
Zickigkeit
Zicklein
zickzack
zickzackförmig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZICKZACKEN

Spacken
abhacken
absacken
altbacken
ausbacken
durchhacken
einpacken
einsacken
frisch gebacken
klein hacken
kracken
lacken
schlacken
schnacken
slacken
umpacken
zerhacken
zupacken
zusammenpacken
überbacken

Sinonimele și antonimele zickzacken în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «zickzacken» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZICKZACKEN

Găsește traducerea zickzacken în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile zickzacken din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zickzacken» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

曲折
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

zigzags
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

zigzags
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

zigzags
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تعرجات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

зигзаги
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ziguezagues
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

zigzags
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

zigzags
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

zigzags
190 milioane de vorbitori

Germană

zickzacken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ジグザグ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

지그재그
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

zigzags
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

zigzags
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

zigzags
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

zigzags
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

zikzaklar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

zigzag
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zygzaki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

зигзаги
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

zigzaguri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ζικ-ζακ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

zigzags
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sicksackar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

siksak
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zickzacken

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZICKZACKEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zickzacken» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zickzacken
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zickzacken».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre zickzacken

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZICKZACKEN»

Descoperă întrebuințarea zickzacken în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zickzacken și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lehrbuch der Augenheilkunde
... der optischen Achse in der Richtung, die dem N. opticus entspricht, beginnen. Sie haben am häufigsten eine halbmondförmige, selten eine kreisförmige Gestalt mit gezackter, silber- und goldglänzender farbiger Begrenzung. Die Zickzacken ...
Josef Pilz, 1859
2
Ueber die Existenz der Seele vom naturwissenschaftlichen ...
Die Zickzacken befinden sich in stetiger, höchst intensiver, flimraerartiger Bewegung. Sie erscheinen plötzlich, oft bei vollkommenem Wohlsein, selten nach vorhergegangenen Anstrengungen der Augen, nach Gemüthsbewegungen , am ...
Christian Georg Theodor Ruete, 1863
3
Lehrbuch der Ophthalmologie für Aerzte und Studirende: in ...
Die Sehkraft leidet dabei nicht, man sieht auch während des Bestehens der Vision die nicht in die Zickzacken derselben hineinragenden Objecte deutlich und begrenzt, solche Objecte aber, die in die Zickzacken derselben fallen, undeutlich ...
Christian Georg Theodor Ruete, 1853
4
Ueber die Existenz der Seele vom naturwissenschaftlichen ...
Die Zickzacken befinden sich in stetiger, höchst intensiver, flimmerartiger Bewegung. Sie erscheinen plötzlich, oft bei vollkommenem Wohlsein, selten nach vorhergegangenen Anstrengungen der Augen, nach Gemüthshewegungen , am ...
Chr. G. Theodor RUETE, 1863
5
Lehrbuch der Ophthalmologie für Aerzte und Studierende
Die Zickzacken befinden fih in ftetiger. höhfi intenfiver fiimmerartiger Bewegung, Sie erfheinen plößlich. oft bei vollkommenem Wohlfein. felten nah vorhergegangenen Anfirengungen der Augen. nah Gemiithsbewegungen. ant häufigfien auf ...
C. G. Theodor Ruete, 1845
6
Catalogus Rerum naturalium varissimarum ... Hamburgi ...
229'' Zwey dunkele olivenfärbigte Datteln , welche über den ganzen Leib mit feinen Zickzacken gezieret find. Rumpff t. 39 f. 5. 330 Zwey dergleichen , etwas blafler. 331 Eine dergleichen Dattel , fein punclirt.. ' 332 Eine dergleichen gebandete.
‎1794
7
Verteutschungsbuch der in unserer Sprache gangbaren fremden ...
611ito tax-bum u. f. w. C h e m i atrie7 ärztliche Scheidekunfl. Chemie7 Ehymie7 Scheidekunfl. Chemiker7 Ehymiker7 Scheidekünftler. (Ilka-vin, connect, bedecktec Gang 7 Vorwall. Cheminemnnt, das Zickzacken. Cheminiren7 zickzacken.
Carl Friedrich Dobel, 1836
8
Ein neues Ophthalmotrop: Zur Erläuterung der Functionen der ...
... auf sehr verschiedenen Wegen geführt werden kann, und zwar sehr selten auf geradem Wege, fast immer in Zickzacken oder in Wellenlinien; und doch sind die Augen am Ende der Drehung bei gesunden Menschen stets richtig orientirt.
Christian Georg Theodor Ruete, 1857
9
Neuestes und vollständigstes Fremdwörterbuch zur Erklärung ...
.«ift, der (gr) Misch- und Shemi« eouvert, der <fr. schmän kuwär') bedeckter Gang , Borwall. Vheminement, das (fr. sch'mi»'mak') dasVorrücken der Laufgräben, das Zickzacken. che«i«i«e« lft. sch'mi-) wandern ; Zickzacken. chemisch lg« sich ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1856
10
Neuestes und vollständigstes Fremdwörtbuch
-mikn'. -mifl. der (gr) Mifch- und Chemin convert. der (fr. tiv-nein ruwäro bedecktec Gang. Vorwall. Cheminemcnt. das (fr.f>>'-nj11'maü*) dasVorrücken der Laufgräben. das Zickzacken. mei-liniert! (fr. ich'mi) wandern ; zickzacken. ehemifä) (gr) ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1863

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZICKZACKEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zickzacken în contextul următoarelor știri.
1
Juri Gagarin und die Schöne vom Weltraumbahnhof
... neuen Raketentyp ein neues Viertel und eine neue Rampe baut und die alten verfallen lässt. Bahnlinien zickzacken, Metallgerüste ragen wie Ölbohrtürme in ... «WELT ONLINE, Aug 11»
2
Hamburger Tatort-Kommissar ist Organmafia auf der Spur
Das Skalpell ritzt schon die Haut des Opfers auf dem OP-Tisch, die Messdaten auf den Monitoren zickzacken wild, und die Spannungskurve zeigt steil nach ... «Hannoversche Allgemeine, Feb 11»
3
Ein kahler Raum beflügelt die Sinne
Rampen zickzacken die Schrägen hoch und runter, Schrägaufzüge führen an drei Stellen zu den höchsten Punkten von Bibliothek und Restaurant. Der größte ... «WELT ONLINE, Mar 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. zickzacken [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zickzacken>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z