Înțelesul "schnacken" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SCHNACKEN

niederdeutsch snacken, lautmalend.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SCHNACKEN ÎN GERMANĂ

schnacken  [schnạcken]

CE ÎNSEAMNĂ SCHNACKEN ÎN GERMANĂ?

Definiția schnacken în dicționarul Germană

vorbiți, vorbiți confortabil, discutați neoficial, vorbiți. Vorbind, vorbind despre păstrarea liniștii peste ceva rătăcit se prăbușește.

reden, sprechen gemütlich, zwanglos plaudern, sich unterhalten. reden, sprechenBeispielein Ruhe über etwas schnackener schnackt Platt.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI SCHNACKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schnacke

du schnackst

er/sie/es schnackt

wir schnacken

ihr schnackt

sie/Sie schnacken

Präteritum

ich schnackte

du schnacktest

er/sie/es schnackte

wir schnackten

ihr schnacktet

sie/Sie schnackten

Futur I

ich werde schnacken

du wirst schnacken

er/sie/es wird schnacken

wir werden schnacken

ihr werdet schnacken

sie/Sie werden schnacken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe geschnackt

du hast geschnackt

er/sie/es hat geschnackt

wir haben geschnackt

ihr habt geschnackt

sie/Sie haben geschnackt

Plusquamperfekt

ich hatte geschnackt

du hattest geschnackt

er/sie/es hatte geschnackt

wir hatten geschnackt

ihr hattet geschnackt

sie/Sie hatten geschnackt

Futur II

ich werde geschnackt haben

du wirst geschnackt haben

er/sie/es wird geschnackt haben

wir werden geschnackt haben

ihr werdet geschnackt haben

sie/Sie werden geschnackt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schnacke

du schnackest

er/sie/es schnacke

wir schnacken

ihr schnacket

sie/Sie schnacken

Futur I

ich werde schnacken

du werdest schnacken

er/sie/es werde schnacken

wir werden schnacken

ihr werdet schnacken

sie/Sie werden schnacken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe geschnackt

du habest geschnackt

er/sie/es habe geschnackt

wir haben geschnackt

ihr habet geschnackt

sie/Sie haben geschnackt

Futur II

ich werde geschnackt haben

du werdest geschnackt haben

er/sie/es werde geschnackt haben

wir werden geschnackt haben

ihr werdet geschnackt haben

sie/Sie werden geschnackt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich schnackte

du schnacktest

er/sie/es schnackte

wir schnackten

ihr schnacktet

sie/Sie schnackten

Futur I

ich würde schnacken

du würdest schnacken

er/sie/es würde schnacken

wir würden schnacken

ihr würdet schnacken

sie/Sie würden schnacken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte geschnackt

du hättest geschnackt

er/sie/es hätte geschnackt

wir hätten geschnackt

ihr hättet geschnackt

sie/Sie hätten geschnackt

Futur II

ich würde geschnackt haben

du würdest geschnackt haben

er/sie/es würde geschnackt haben

wir würden geschnackt haben

ihr würdet geschnackt haben

sie/Sie würden geschnackt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

schnacken

Infinitiv Perfekt

geschnackt haben

Partizip Präsens

schnackend

Partizip Perfekt

geschnackt

TRADUCEREA SCHNACKEN

Găsește traducerea schnacken în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile schnacken din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schnacken» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 聊
• Traducător din Germană - Spaniolă: charlar
• Traducător din Germană - Engleză: chat
• Traducător din Germană - Hindi: बातचीत
• Traducător din Germană - Arabă: ثرثرة
• Traducător din Germană - Rusă: чат
• Traducător din Germană - Portugheză: bate-papo
• Traducător din Germană - Bengali: চ্যাট
• Traducător din Germană - Franceză: bavarder
• Traducător din Germană - Malaeză: berbual
• Germană: schnacken
• Traducător din Germană - Japoneză: チャット
• Traducător din Germană - Coreeană: 잡담
• Traducător din Germană - Javaneză: chatting
• Traducător din Germană - Vietnameză: trò chuyện
• Traducător din Germană - Tamilă: அரட்டை
• Traducător din Germană - Marathi: गप्पा
• Traducător din Germană - Turcă: sohbet
• Traducător din Germană - Italiană: chiacchierare
• Traducător din Germană - Poloneză: pogawędzić
• Traducător din Germană - Ucraineană: чат
• Traducător din Germană - Română: conversație
• Traducător din Germană - Greacă: κουβέντα
• Traducător din Germană - Afrikaans: gesels
• Traducător din Germană - Suedeză: chat
• Traducător din Germană - Norvegiană: chatte

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHNACKEN»

Descoperă întrebuințarea schnacken în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schnacken și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Neuaußgebutzter, Kurtzweiliger Zeitvertreiber, außgeziert ...

... augen/der f enchatte al- i Thaler aber/welcher ein grotfer Poffenreiffer gewe - lerhand Schnacken vorgebrachtc worüber der Gehauene dermaffenfiarek elachetc dahihmedieBackenRihevon neuem die Bauten i wieder aulfge ahren. Mancher ...

Simon Dach, C.A.M.von W., 1685

Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...

Schnacken-. Schwanke. 427. 3n einem bösen Verstände, sagt man: yrobe, un» zHchtiye , unfläthige , albere Posten , Narrenposten , und dergleichen. Man sagt auch : Aus einer Sache einen Post«» machen , das ist , fle als etwas lächerliches  ...

Sam Th. Er Stosch, 1786

Neue und curieuse Schatzkammer Oeconomischer Wissenschaften

Ob die Nahrung der Schnacken seye das menschliche Blut/ und zwar ein solches/ welches gantz unrein und verderbet ist/ wie auchdie verfaulte Frucht? ^ Diejenigen/ welche ein reines und unverfaultes Blut haben/ bleiben von den Schnacken ...

Christoph von Hellwig, 1718

Christeyfriger Seelenwecker oder lehrreiche Predigen über ...

K,rso eine unleyventliche Plagt !. I. m tum converlsiionis lu« MSÜ8 polluit operibus. Mercket setzt das Geheimnuß. Wann ha, -rkr«. «. Der jenige hat unsaubere Fuß/ welcher sei- den vise Schnacken sich erhebt? Da der ^ neu Lebens -Wandel ...

José de Barcia y Zambrana, 1737

G. J. Gladbachs Medicinae Doct. & Pr. ord. zu Frankfurt am ...

Her Schmetterlinge ' oder der '"' H-Dammerungs - und Nacht-Vögeln als auch der Insekten, , , oder der . ., - . ,,,< Eld- und 'WasswKäfers , Heuschrecken, Grillen, Hummeln, Wespen, Mücken und Schnacken. ^ N^ch des < R o se l s viilTbeiKn ...

Georg Jacob Gladbach, 1778

Das In der Medicin gebräuchlichste Regnum Animale Oder ...

Schnacken/. Mücken. Sind von der Natur überaus kleine Thierleütz nichts desto wenigerhaben sie alle diese Sinne, als wie die grösten Thiere zu. haben pflegen, sind ihnen überdiß die Flügel, und alle Glieder ...

Christoph von Hellwig, 1728

P. Don Florentii Schilling Feyertägliche Predigen Oder ...

den Götzen- aufgehenckt worden/ dardurch alles Unzieser und g,ffuge Thier / als ^'«pel» da seynd Mucken/ Gelsen / Schnacken /Fledcrmauß / Spinnen und sg v n »r h^glcichen/ dcrowcgen abgetriebenwordm. Was seynd die Ketzer i Mucken ...

Florentius Schilling, Constantius Arzonni, 1673

De Iudiciis Divinis, Das ist: Von den Göttlichen Urtheilen ...

Dann was sol, »lrero «mn« k«relrre5 qu^mpecles. Die chen Thieren in der Grösse/ und Stärcke ab- vierdteplag oder SttaffdcrAeg^peier gehet/das ersetzen sie durch die Vile und Män, waren solct>e Mucken und Schnacken/ ge/ welche mehrcr ...

Georg Stengel, 1712

Die Wetterpropheten im Thierreich: Oder Musterung aller ...

Richtig ist es, daß, wenn die Schnacken gtt gen Abend in der Luft tanzen . dieses gutes und trocknes Wetter, und wenn sie es im Schatten thun, warmen und sanften Regen bedeutet; nur muß ich dabey erinnern daß Ersteres nur alsdann ...

Wilhelm Christian Orphal, 1805

Neu-außgebutzter Kurtzweiliger Zeitvertreiber: Welcher ...

Welcher ausgeziert mit allerhand lustigen Hof-reden, lächerlichen Schwäncken, artigen Schnacken, nachdencklichen wohlgerissenen Possen, kurtzweiligen Begebnüssen ..., Die bey lustliebenden Gesellschaften ... können gelesen und ...

Johannes P. de Memel, Simon Dach, 1700

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHNACKEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul schnacken în contextul următoarelor știri.

Deutscher Medienkongress 2017 DHDL-Juror Ralf Dümmel: „Nicht ...

Deutscher Medienkongress 2017 DHDL-Juror Ralf Dümmel: „Nicht schnacken, machen!“ von Klaus Janke. Mittwoch, 07. Dezember 2016. "Die Sendung hat uns ... «Horizont.net, Dec 16»

Ein Platz zum Schnacken

Genau ein Jahr ist es her, dass die Lögenbank auf dem Ostpreußenkai sang- und klanglos abgebaut wurde (TA berichtete zuerst darüber). Nur ein Schild ... «Travemünde-Aktuell, Nov 16»

Schnacken und Stöbern: So war der Weihnachtsmarkt in Dankersen

Schnacken und Stöbern: So war der Weihnachtsmarkt in Dankersen. Hartmut Nolte am 28.11.2016 um 16:38 Uhr. Erneut rege besucht wurde der ... «Mindener Tageblatt, Nov 16»

Vor dem Nordderby noch schnell mit "Uns Uwe" schnacken?

HSV-Ikone Uwe Seeler kommt am Sonnabend zum Signieren seines Jubiläumsbuchs in die Abendblatt-Geschäftsstelle am Großen Burstah. Hamburg. «Hamburger Abendblatt, Nov 16»

Schlendern, stöbern und schnacken

November, in der Stadt gleich vier verschiedene Gelegenheiten, zu schlendern, zu stöbern, zu schnacken oder auch sich für eigene Kreativität inspirieren zu ... «WESER-KURIER online, Nov 16»

Werner Momsen: Puppe, lass mal über Menschen schnacken!

MOPO-Reporterin Rike Schulz plauderte mit Werner Momsen (schwarz verkleidet im Hintergrund: Puppenspieler Detlef Wutschik). Momsen tritt am Montag im ... «Hamburger Morgenpost, Nov 16»

Jabra Halo Smart im Test: Was zum Schnacken im Nacken

Kompakt, leicht und lange nutzbar: Am Bluetooth-Headset Halo Smart lassen sich zwei Smartphones parallel betreiben, mittels App stehen weitere Funktionen ... «Golem.de, Oct 16»

"Polizeiruf": Nich' lang schnacken, Kopp in' Nacken

"Polizeiruf": Nich' lang schnacken, Kopp in' Nacken. Im "Polizeiruf" Rostock fliegen die Trinksprüche schneller als die Kugeln. Wir haben den Fall mal ein ... «ZEIT ONLINE, Oct 16»

Mitteldeutsche Zeitung | Kunst in Ferropolis: Nicht lange schnacken

Da gilt, nicht lange schnacken, Kopf in den Nacken.“ Den Satz gibt es mit Augenzwinkern. Die Botschaft ist dennoch klar. „Mitmachen, anpacken, gestalten.“. «Mitteldeutsche Zeitung, Iul 16»

„Use Akschen“, „Tünbüdel“, „eisch“ und „awangs“ | So schnacken ...

... heißt „Guten Morgen“ und wird Tag und Nacht benutzt. Weiß jeder an der Weser. Doch verstehen wir noch alles, wenn Leute so richtig bremisch schnacken? «BILD, Mai 16»