Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Zierstreifen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZIERSTREIFEN ÎN GERMANĂ

Zierstreifen  [Zi̲e̲rstreifen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZIERSTREIFEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZIERSTREIFEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zierstreifen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Zierstreifen în dicționarul Germană

Strip ca un ornament. Streifen als Verzierung.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zierstreifen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZIERSTREIFEN


Autoreifen
A̲u̲toreifen [ˈa͜utora͜ifn̩]
Breitreifen
Bre̲i̲treifen [ˈbra͜itra͜ifn̩]
Fahrstreifen
Fa̲hrstreifen [ˈfaːrʃtra͜ifn̩]
Klebestreifen
Kle̲bestreifen [ˈkleːbəʃtra͜ifn̩]
Nadelstreifen
Na̲delstreifen
Reifen
Re̲i̲fen 
Sommerreifen
Sọmmerreifen [ˈzɔmɐra͜ifn̩]
Winterreifen
Wịnterreifen [ˈvɪntɐra͜ifn̩]
angreifen
ạngreifen 
aufgreifen
a̲u̲fgreifen 
begreifen
begre̲i̲fen 
eingreifen
e̲i̲ngreifen 
ergreifen
ergre̲i̲fen 
greifen
gre̲i̲fen 
reifen
re̲i̲fen 
schleifen
schle̲i̲fen 
seifen
se̲i̲fen
streifen
stre̲i̲fen 
zugreifen
zu̲greifen 
zurückgreifen
zurụ̈ckgreifen [t͜suˈrʏkɡra͜ifn̩]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZIERSTREIFEN

Zierkirsche
Zierkissen
Zierkürbis
Zierlaus
Zierleiste
zierlich
Zierlichkeit
Ziermotiv
Ziernadel
Ziernaht
Zierpflanze
Zierpuppe
Zierrand
Zierrat
Zierschrift
Zierstab
Zierstich
Zierstrauch
Zierstück
Ziervogel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZIERSTREIFEN

Fahrradreifen
Ganzjahresreifen
Gazastreifen
Gummireifen
Hinterreifen
Luftreifen
Matsch-und-Schnee-Reifen
Rennreifen
Standstreifen
Teststreifen
Vorderreifen
Zebrastreifen
abgreifen
abschleifen
abstreifen
durchgreifen
kneifen
pfeifen
verkneifen
übergreifen

Sinonimele și antonimele Zierstreifen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Zierstreifen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZIERSTREIFEN

Găsește traducerea Zierstreifen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Zierstreifen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zierstreifen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

带状装饰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

friso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

frieze
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

फ्रीज़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إفريز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

фриз
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

friso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ছাদের কারুকার্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

frise
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

dekorasi dinding
190 milioane de vorbitori

Germană

Zierstreifen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

フリーズ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

프리즈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

frieze
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

làm quăn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

frieze
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

एक जाडे भरडे लोकरीचे कापड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

şayak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

fregio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

fryz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

фриз
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

aba
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διάζωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

fries
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fris
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

frise
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zierstreifen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZIERSTREIFEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Zierstreifen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zierstreifen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zierstreifen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZIERSTREIFEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Zierstreifen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Zierstreifen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zierstreifen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZIERSTREIFEN»

Descoperă întrebuințarea Zierstreifen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zierstreifen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Stoff-Manipulation: 150 kreative Nähtechniken
Wenn eine Stofflage nach hinten umgefaltet wird, erscheint der Zierstreifen entlang der Kante; wenn die Naht an der Stoffoberseite liegt, steht der Zierstreifen ab,wie bei der Grundtechnik beschrieben. Material und design 3 Heften Sie den ...
Ruth Singer, 2014
2
Die liturgische Gewandung im Occident und Orient
Jahrhunderts erscheint der Manipel regelmäßig als ausgesprochener Zierstreifen . Namentlich gibt er sich als solchen durch die eigenartige Bildung der beiden Enden kund. Statt von oben bis unten die gleiche Breite aufzuweisen, wie das bei ...
J. Braun
3
Kleider Aus Dem Wustensand
45 Zweibahniger Zierstreifen, Purpurwirkerei Beide Streifen sind identisch im Dekor und beginnen auf der rechten Seite un- gemustert. Sie werden oben und unten begrenzt von einem schmalen purpurfarbenen Band und einer nach innen  ...
Renate Germer, Gisela Körbelin, 2012
4
Photoshop Elements 9 - der Meisterkurs
Markieren Sie die Ebene thailand04.jpg und legen Sie mit Ebene/Neu/ Ebene eine neue, leere Ebene an, die den Zierstreifen für den Text aufnehmen soll. 16. Klicken Sie doppelt in das Feld Vordergrundfarbe, um den Farbwähler zu öffnen  ...
Michael Hennemann, 2011
5
Die Handschriften des 8. bis 11. Jahrhunderts der ...
Uberschriften der Zierstreifen in goldener Capitalis rustica mit Textanschluss in goldener Minuskel. Rahmungen der Zierstreifen aus miniumumrandeten Goldleisten über Rötelvorzeichnung (z.B. 60r), im hinteren Teil (109r, 132r, 167r)  ...
6
Geschulte Augen, geschickte Hand: Zwischenübungen zur ...
Präsentation: • Die Arbeitsblätter an den Enden zusammenkleben, sodass sie einen langen Zierstreifen bilden. Erweiterung: • Für Weihnachten Geschenkpapier mit diesem Muster entwerfen. Foto: Vom Wind umgebogene Irisblätter Dieses ...
Solange Sanchis, 2007
7
Die Deutschen Ausgrabungen in Karthago
Oberer Zierstreifen: Perlstab. Qualität B. K 77/$66. 200 RS Kelch Consp. R 2/R 4. Uberzug stellenweise angegriffen und in orangefarbig matte Schicht aufgelöst. Qualität B. K 76/414. 201 RS Kelch Consp. R 5. Ansatz des oberen Zierstreifens:  ...
Angela von den Driesch, Deutsches Archäologisches Institut, 1999
8
Qin Shihuang
Langkappen (changguan) - Kopfbedeckung mit einem langen „Zierstreifen" Die Wagenlenker und einige Adjutanten auf der rechten Seite der Wagenlenker sowie Offiziere mittleren und niederen Ranges tragen Kopfbedeckungen mit langen ...
Catharina Blänsdorf, Erwin Emmerling, Michael Petzet, 2001
9
Katalog SIP Klassik Vespa - Zubehör, Tuning und Ersatzteile: ...
Auch optisch wirkt sie mit Zierstreifen an Kotflügel und Seitenhaube modern und schnell. Mehr und mehr tauchen auch indische „Sprint 150“ auf, die sogenannte BAJAJ Chetak. Sie ist der Nachfolger der BAJAJ Super, die ein Mix aus VNA, ...
SIP Scootershop GmbH
10
Festschrift für Ralf Vieregge zum 70. Geburtstag am 6. ...
... 546 - Trainingsanzug - nicht die Schutzfähigkeit zu verneinen, sondern den Schutzumfang so zu bemessen, daß die Verwendung von zwei Zierstreifen oder von vier Zierstreifen außerhalb des Bereichs der Verwechslungsgefahr liegt, vgl.
Jürgen F. Baur, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZIERSTREIFEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zierstreifen în contextul următoarelor știri.
1
Ford Mustang Black Shadow Edition: Sondermodell mit Premium ...
Ebenfalls serienmäßig: das schwarze Pony-Emblem im GT-Kühlergrill, spezielle 19-Zoll-Leichtmetallräder im 5-Speichen-Y-Design und schwarze Zierstreifen, ... «Presseportal.de, Nov 16»
2
Mercedes-AMG CLA 45 Shooting Brake: Test
Und die orangefarbenen Zierstreifen machen den schwarzen Panther unter den ... Karbonlook mit orangefarbenen Zierstreifen der Orange Art Edition (Aufpreis: ... «Autozeitung, Nov 16»
3
Innen praktisch, außen sportlich
Und was macht den Vivaro nun sportlich? Opel setzt auf silberne oder schwarze Zierstreifen entlang der Fahrzeugflanken und über Motorhaube und Dach für ... «auto motor und sport, Sep 16»
4
Pariser wollen lieber Nostalgie als "Tupperware"
Charakteristisch ist neben der Kuppel ein metallener Zierstreifen am Dach mit Ornamenten. Die mit Zeitungen, Magazinen und Postkarten vollgepackten Buden ... «ZEIT ONLINE, Iul 16»
5
Trägst Du heute GTI?
Berlin – Vor 40 Jahren bedeutete „GTI“: Zierstreifen in Marsrot, eine große Spoilerlippe und der Sechzehnhunderter aus dem Audi 80 im Golf 1. Mittlerweile ist ... «MOTOR-TALK.de, Ian 16»
6
Unterwegs im Kanzler-Kadett
Zierstreifen auf Heck und Flanken steigerten einst den Balzfaktor vor der Dorfdisco, und das großkalibrige, verchromte Endrohr sorgte für den starken Abgang, ... «autobild.de, Dec 15»
7
DTM-Gene für das C-Klasse-Coupé
Für das S-Modell gibt es neben der mattgrau lackierten Karosse, gelbe Zierstreifen auf Haube, Dach, Heckdeckel sowie den Seitenlinien oberhalb der ... «MOTOR-TALK.de, Sep 15»
8
Foliatec.com-Zierstreifen für Motorrad-Felgen erhältlich
Auch für Motorradfahrer bietet Foliatec.com Produkte für die Individualisierung des eigenen Bikes an. Ab sofort befindet sich ein Pin Striping Set für ... «Gummibereifung, Iun 15»
9
Porsche Boxster Spyder: Star ohne Streifen
Beim Vormodell des Boxster Spyder waren die Flanken noch mit den typischen „Spyder“ Zierstreifen versehen. Sein nun präsentierter Nachfolger verzichtet auf ... «Auto.de, Apr 15»
10
Von den X-Men inspiriert | Kias coole Comic-Karre
Mit seiner grau-schwarzen Lackierung mit roten Zierstreifen, dem X-Symbol im Kühlergrill und auf den Seiten und vor allem den stilisierten Krallen vor den ... «BILD, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zierstreifen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zierstreifen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z